[ESP-ENG] Transforming a Skirt into Pants | Transformando una Falda en Pantalón

avatar

312841077_873738067317713_2814222920487482362_n.png

Hola familia de hive, bendiciones para todos. El día de hoy quiero enseñarles las transformación que hice con una falda de mi hija, la falda la Transformé en un pantalón para ella ya que no le gustaba como la falda le quedaba. Así que vamos a ver el paso a paso.

Hello hive family, blessings to all. Today I want to show you the transformation I made with a skirt of my daughter, I transformed the skirt into a pair of pants for her because she didn't like the way the skirt looked on her. So let's see the step by step.

290316500_596971401992322_4696152246625469177_n.png

312502458_509460277507723_698440545376241282_n.png

Español:

Paso 1: Necesitamos primeramente una medida que le quede bien a ella para guiarnos por ahí y poder coserla de manera correcta. Dividiremos la falda a la mitad, cortando así ambas piezas de ambas piernas. Ahora vamos a coser.

English:

Step 1: First we need a measurement that fits her to guide us and to be able to sew it correctly. We will divide the skirt in half, thus cutting both pieces of both legs. Now we are going to sew.

290316500_596971401992322_4696152246625469177_n.png

312316743_635944738155526_7781792751978314231_n.png

Español:

Paso 2: procedemos a coser Primeramente por separado las piezas de las piernas. Coseremos lo que será el ruedo y la parte de las entre piernas para luego unir y coser el fundillo de nuestro pantalón. Coseremos luego la pretina al pantalón y tomamos el ruedo de la parte de abajo para culminar con los pasos de nuestro lindo pantalón.

English:

Step 2: We proceed to sew the leg pieces separately first. We will sew what will be the hem and the part between the legs to then join and sew the bottom of our pants. Then we will sew the waistband to the pants and we take the hem of the bottom part to finish with the steps of our nice pants.

290316500_596971401992322_4696152246625469177_n.png

Resultado Final.

Final Result.

312703531_513633110364482_6960414994646742441_n.jpg

312899711_641031970822352_832720873127622126_n.jpg

312412321_804990267400702_4193432679965392579_n.jpg

312807828_680620080071301_8373776884807727647_n.jpg

290316500_596971401992322_4696152246625469177_n.png

¡Gracias por Visitar mi Blog!.png

spanish needlework tutorial palnet sewing diy creativecoin neoxian posh thelifestylelounge
0
0
0.000
10 comments
avatar

This method of transformation is not always easy but all the same, I love how you ended up making nice-looking pants.

0
0
0.000
Reply
avatar

Excellent work @betzi25, I love that pant the fabric looks very comfortable.

0
0
0.000
Reply
avatar

Thank you very much, it is a pleasure to share these experiences with all of you.

0
0
0.000
Reply
avatar

Que bueno que gracias a tus habilidades como costurera pudiste sacar provecho de la falda y convertirla en una prenda que la niña pudiera usar y que sea de su agrado.
Excelente transformación, gracias por compartir.

0
0
0.000
Reply
avatar

Así es amiga, hay que tener buenas ideas, pensar bastante para hacer cosas que necesitamos y sacarle el máximo provecho a las telas y sus retazos.

0
0
0.000
Reply
avatar
Thank you for sharing this post on HIVE!

Your content got selected by our fellow curator hafizullah & you received a little thank you upvote from our non-profit curation initiative. Your post will be featured in one of our recurring curation compilations which is aiming to offer you a stage to widen your audience within the DIY scene of Hive.

Next time make sure to post / cross-post your creation within the DIYHub community on HIVE and you will receive a higher upvote!

Stay creative & hive on!
0
0
0.000
Reply