[ESP-ENG] Beautiful Set - Lycra and Blouse | Hermoso Conjunto - Licra y Blusón

avatar

Hermosa y Sencilla Blusa Blanca (3).png

Hola Maravillosa Familia de HIVE, espero que todos se encuentren bien en este nuevo año, miles de bendiciones para todos. Estoy feliz y ansiosa de mostrarles este nuevo conjunto que elaboré, es una combinación de una licra negra con un blusón color vino, super sencillo y cómodo, así que vamos a ve el paso a paso:

Hello Wonderful HIVE Family, I hope you all are well in this new year, thousands of blessings to all. I am happy and anxious to show you this new outfit I made, it is a combination of a black lycra with a wine color blouse, super simple and comfortable, so let's see the step by step:

Confeccionando bellezas.gif

Hermosa y Sencilla Blusa Blanca (4).png

Español:

-Paso 1: Entre nuestros materiales tenemos 1metro de la tela para el blusón y 1metro para la licra. Procedemos a cortar las piezas de acuerdo con las medidas de nuestro cuerpo, luego de haber cortado todo, vamos a coser. Primero vamos a coser la licra, procedemos cociendo pierna por pierna, cosemos la parte del fundillo y el lateral, luego de haber terminado con esto, vamos a unir fundillo con fundillo para coser u juntar ambas piernas, luego queda de esta manera.

English:

-Step 1: Among our materials we have 1meter of fabric for the blouse and 1meter for the lycra. We proceed to cut the pieces according to the measurements of our body, after having cut everything, we are going to sew. First we are going to sew the lycra, we proceed sewing leg by leg, we sew the part of the sleeve and the side, after having finished with this, we are going to join sleeve with sleeve to sew or join both legs, then it looks like this.

Confeccionando bellezas.gif

Hermosa y Sencilla Blusa Blanca (5).png

Español:

-Paso 2: Vamos a terminar nuestra licra, procedemos a coser esta tira que será nada mas y nada menos que la pretina de nuestra licra y por último cosemos y tomamos el ruedo de la licra, de esta manera terminamos con la llicra, ahora vamos con el blusón.

English:

-Step 2: We are going to finish our lycra, we proceed to sew this strip that will be nothing more and nothing less than the waistband of our lycra and finally we sew and take the ruffle of the lycra, in this way we finish with the lycra, now let's go with the blouse.

Confeccionando bellezas.gif

Hermosa y Sencilla Blusa Blanca (6).png

Español:

-Paso 3: Para el bluson, coseremos hombro con hombro, luego de esto cosemos la sisa para las mangas de nuestro blusón, este blusón en uno de sus lados tiene una abertura, en esta parte tomamos y cosemos el ruedo, vamos a coser con esta tira el cuello de nuestro blusón, tomamos el ruedo en la parte de abajo, también en en las mangas y así concluimos con todo.

English:

-Step 3: For the blouse, we will sew shoulder to shoulder, after this we sew the armhole for the sleeves of our blouse, this blouse in one of its sides has an opening, in this part we take and sew the hem, we will sew with this strip the neck of our blouse, we take the hem at the bottom, also in the sleeves and so we conclude with everything.

Confeccionando bellezas.gif

Resultado Final.

Final Result.

270792671_250627613818557_8368328064620690135_n.jpg

271241251_347954046778247_7226747867910374543_n.jpg

Confeccionando bellezas.gif

Todas las fotos son de mi autoría y editadas con canva.

All photos are edited with canva.

Confeccionando bellezas.gif

¡Gracias por Visitar mi Blog!.png



0
0
0.000
2 comments
avatar
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @rezoanulvibes & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!
0
0
0.000