[ESP-ENG] Beautiful curtains for my house, made by me | Hermosas Cortinas para mi casa, hechas por mi

324449664_1584451362002261_4974823753150096561_n.jpg

Hola mi maravillosa familia de hive, estoy feliz de poder estar con ustedes una vez más, bienvenidos todos a mi blog nuevamente, quiero contarles que estoy feliz, y quiero enseñarles las cortinas que hice para la sala de mi casa ya que estamos pintando toda la casa, así que quiero enseñarles el paso a paso, unas cortinas super sencillas y delicadas, que hacen un bello contraste con el resto del lugar, así que vamos a ver el paso a paso.

Hello my wonderful hive family, I am happy to be with you once again, welcome everyone to my blog again, I want to tell you that I am happy, and I want to show you the curtains I made for the living room of my house since we are painting the whole house, so I want to show you the step by step, super simple and delicate curtains, that make a beautiful contrast with the rest of the place, so let's see the step by step.

Parte de mi vida (1).jpg

324218034_502020288482765_3117013778709955143_n.jpg

Español:

Paso 1: Vamos a necesitar 4 metros de tela, encontré ésta tela en el castillo y Vi que hacía una combinación perfecta con la sala de mi casa y los colores, entonces compré 4 metros de tela, hilo, tijera, metro para medir, entonces Procederemos a medir el llegar donde irá la cortina para asegurarnos de que todo este muy bien cronometrado, así que vamos midiendo para luego cortar nuestra tela.

English:

Step 1: We are going to need 4 meters of fabric, I found this fabric in the castle and I saw that it made a perfect combination with the room of my house and the colors, then I bought 4 meters of fabric, thread, scissors, measuring tape, then we will proceed to measure where the curtain will go to make sure that everything is very well timed, so we are measuring to then cut our fabric.

Parte de mi vida (1).jpg

324358111_501603925507667_3359215286712765835_n.jpg

Español:

Paso 2: Procederemos a cortar nuestra tela, este pedazo pequeño que cortaremos será para hacer unas pestañas que irán arriba donde está el palo de la cortina, entonces Procederemos a cortar los y luego a coserlos.

English:

Step 2: We will proceed to cut our fabric, this small piece that we will cut will be to make some tabs that will go on top where the curtain pole is, then we will proceed to cut them and then sew them.

Parte de mi vida (1).jpg

324385737_1215086879114982_9115565826208489409_n.jpg

Español:

Paso 3: Luego de haber cosido ésta pestaña, vamos a voltearla y quedará así como la imagen lo muestra, luego de tenerlas lista la vamos a coser a la cortina en la parte de arriba ya que por dentro de ella pasará el palo que sostiene la cortina, mas adelante lo verán mejor.

English:

Step 3: After having sewn this tab, we will turn it over and it will look like the image shows it, after having it ready we will sew it to the curtain at the top since the pole that holds the curtain will pass through it, you will see it better later on.

Parte de mi vida (1).jpg

320198884_1532573173835955_7822070186377774685_n.jpg

Español:

Paso 4: Luego de terminar la parte de arriba procederé a coser los otros retoques de la cortina, los bordes y ruedos a los lados y en la parte de abajo de la cortina, cómo es una tela con bastante diseño, entonces procuré hacerlas sencillas para no recargar la sala.

English:

Step 4: After finishing the top I will proceed to sew the other finishing touches of the curtain, the edges and hems on the sides and at the bottom of the curtain, as it is a fabric with a lot of design, so I tried to make them simple so as not to overload the room.

Parte de mi vida (1).jpg

Resultado Final.

Final Result.

323162507_411543267803551_2985238678334274385_n.jpg

320323972_701928891615425_7507795915007172123_n.jpg

324446284_1182094825749861_1929396261793938399_n.jpg

324492056_855938639025015_7466860885818162052_n.jpg

Parte de mi vida (1).jpg

 ¡Gracias por Visitar mi Blog!.png



0
0
0.000
4 comments
avatar

Saludos @betzy25, el estampado de la tela está lindo, me gustó el diseño de la cortina con las pestañas le da un toque diferente, gracias por compartir.

Bendiciones!

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga, que bueno que te haya gustado.

0
0
0.000
avatar

Hola Betzy. Que buenas que quedaron estas cortinas. Un diseño sencillo pero que con el estampado crea un buen contraste. Felicitaciones por tu proyecto ❣️.

Por otro lado, te invito a leer la publicación escrita por Crosheille, en donde nos da algunos consejos para mejorar nuestras publicaciones.

https://peakd.com/hive-127911/@needleworkmonday/oh-just-another-tutorial

Espero que te sirvan. ¡Saludos ❤️!

0
0
0.000
avatar

Hola amiga muchas gracias por tus palabras, veré la publicación.

0
0
0.000