[ESP-ENG] Beautiful Bermuda shorts decorated with a shoe braid | Hermosa Bermuda decorada con una trenza de zapato

about 1 year ago

Hola amigos y amigas de hive, que bueno poder compartir otra vez con todos ustedes, bendiciones para cada uno, el día de hoy quiero enseñarles un pequeño tutorial para hacer un hermoso shorts o bermuda para los pequeños de la casa o también para los grandes de la casa, espero que esto les ayude mucho, hubo algo que usé para decorar este lindo shorts y fué una trenza roja de zapato, has que tu imaginación vuele para hacer diversidad de cosas, así que vamos a ver el paso a paso.

Hello friends and friends of hive, how nice to share again with all of you, blessings to each of you, today I want to show you a little tutorial to make a beautiful shorts or bermuda for the little ones of the house or also for the big ones of the house, I hope this will help you a lot, there was something I used to decorate this cute shorts and it was a red shoe braid, let your imagination fly to make a variety of things, so let's see the step by step.

Español:

Paso 1: para hacer este shorts vamos a necesitar la tela que normalmente usamos para hacer los suéteres con capucha, esta tela es de color negra. Lo que haremos principalmente es tener un pantalón de medida para proceder a colocarlo encima de la tela negra y poder cortarlo a la medida correcta. Cortaremos cada una de las piezas, la parte delantera y trasera del pantalón, también la pretina del mismo.

English:

Step 1: to make this shorts we are going to need the fabric that we normally use to make the hooded sweaters, this fabric is black. The main thing we will do is to have a pair of pants to measure to proceed to place it on top of the black fabric and cut it to the right size. We will cut each of the pieces, the front and back of the pants, also the waistband of the pants.

Español:

Paso 2: luego de tener todas las piezas listas, y procedemos a colocar la trenza ya que la parte delantera está picada en ambas partes para colocar la trenza en medio y proceder a coser.

English:

Step 2: after having all the pieces ready, and we proceed to place the braid as the front part is chopped on both sides to place the braid in the middle and proceed to sew.

Español:

Paso 3: de esta manera quedará luego de haber puesto la trenza en medio de las piezas cortadas, esto lo haremos solo en la pieza de la pierna derecha, luego de haber terminado esta pieza procederemos a unir todas las piezas restantes. Por eso ahora vamos a coser fundillo con fundillo.

English:

Step 3: this is how it will look after having placed the braid in the middle of the cut pieces, we will do this only on the right leg piece, after having finished this piece we will proceed to join all the remaining pieces. So now we are going to sew the casing to the casing.

Español:

Paso 4: ya tenemos las piezas cosidas, cosimos la parte delantera y la trasera, para luego comenzar a unir por el fundillo ambas partes, coseremos cuidadosamente las piezas del shorts, coseremos también la pretina del shorts y de esta manera vamos culminando, coseremos el ruedo también del shorts y de esta manera terminamos.

English:

Step 4: we already have the pieces sewn, we sew the front and the back, and then we begin to join both parts by the sleeve, we will carefully sew the pieces of the shorts, we will also sew the waistband of the shorts and in this way we will finish, we will also sew the hem of the shorts and in this way we finish.