[ESP-ENG ] Beautiful and practical cap to wear after smoothing the hair | Precioso y práctico gorro para usar luego de alisar el cabello

327248486_2482080798634115_2057563178568599678_n.jpg

Amigos y amigas de hive, sean todos bienvenidos a mi blog. Estoy feliz de poder compartir con todos ustedes mi creación del día de hoy, para todas aquellas mujeres que nos alisamos el pelo y sabemos que debemos recogerlo en ciertas ocasiones para no mojarlo, por lo menos al cocinar, al bañarnos, necesitamos un gorro que nos ayude a aguantar el pelo ya que este no nos dejara el pelo marcado como lo hará una cola, y entonces es mucho mejor para nuestro día a día en casa. Ésto me ayudó mucho con mi cabello luego de alisarlo, ya que el gorro me protege mucho en cuanto a eso. Entonces quiero compartir ésto con cada uno de ustedes, vamos a iniciar.

Friends of hive, welcome to my blog. I am happy to share with all of you my creation of today, for all those women who straighten their hair and know that we must pick it up on certain occasions to avoid getting it wet, at least when cooking, bathing, we need a cap that helps us to hold our hair because it will not leave our hair marked as a tail will, and then it is much better for our day to day at home. This helped me a lot with my hair after straightening it, since the cap protects me a lot in terms of that. So I want to share this with each of you, let's get started.

Parte de mi vida (1).jpg

327400966_5926006594132133_487095743863295826_n.jpg

Español:

Paso 1: vamos a necesitar una tela suave, una tela que no sea tan gruesa, en éste caso elegí dos, una lata el gorro y otra para la pretina del gorro. Entonces lo primero que haremos será calcular o medir nuestra cabeza para hacer la medida más aproximada a eso, y procurando que la tela del gorro estire también, lo que haremos será cortar dos piezas, la delantera y la trasera así como en la imagen se muestra, y la tira que será la pretina del gorro.

English:

Step 1: we are going to need a soft fabric, a fabric that is not so thick, in this case I chose two, one can the hat and another for the waistband of the hat. Then the first thing we will do will be to calculate or measure our head to make the most approximate measure to that, and trying that the fabric of the hat stretches too, what we will do is to cut two pieces, the front and the back as shown in the picture, and the strip that will be the waistband of the hat.

Parte de mi vida (1).jpg

327461697_868189714137805_7898930976883737802_n.jpg

Español:

Paso 2: lo que haremos ahora será colocar encima de una pieza, la otra pieza, eso sí, al revés para que al momento de voltear el lado original de la tela quede hacia afuera y no hacia adentro, entonces colocamos las piezas así como se los muestro en la imagen, y Procederemos a coser por todo el borde dejamos la abertura de la cabeza por supuesto, luego de haber cosido todo el borde lo que haremos será voltear nuestro gorro y quedará de la manera en la que lo muestra éste paso 2.

English:

Step 2: what we will do now is to place on top of a piece, the other piece, yes, upside down so that when flipping the original side of the fabric is outward and not inward, then we place the pieces as shown in the image, and proceed to sew around the edge leaving the opening of the head of course, after having sewn the entire edge what we will do is flip our hat and will be the way it shows this step 2.

Parte de mi vida (1).jpg

327217735_729500245365070_2058965831794021107_n.jpg

Español:

Paso 3: coseremos a parte la tira del gorro, o la pretina, y luego de haberla cosido lo que haremos será coserla a la parte final del gorro para que cumpla la función de pretina, la coseremos por dentro muy bien, procuramos que la costura quede bien ajustada para que no se vaya a soltar, y quedará nuestro gorro como aparece en la imagen, de verdad espero que les haya gustado mucho.

English:

Step 3: we will sew apart the strip of the hat, or the waistband, and after having sewn it what we will do is sew it to the end of the hat to fulfill the function of waistband, we will sew it inside very well, we try that the seam is well adjusted so that it will not come loose, and our hat will be as shown in the image, I really hope you liked it a lot.

Parte de mi vida (1).jpg

Resultado Final.

Final Result.

327210660_512414424112058_7546373034994091360_n.jpg

327293377_898344727974980_3868000094827496307_n.jpg

327412395_5611372228960782_209111341706731495_n.jpg

327429071_503244415255825_4295654596954518820_n.jpg

Parte de mi vida (1).jpg

 ¡Gracias por Visitar mi Blog!.png



0
0
0.000
0 comments