[ESP/ENG] PASTA CON SALSA DE CARNE, PARA UNA PERSONA ESPECIAL // PASTA WITH MEAT SAUCE, FOR A SPECIAL PERSON

avatar

dia del padre.png

    SALUDOS AMIGOS DE HIVE FOOD

    Hola amigos, será mi primera receta que publico en esta bella e interesante comunidad y podría decir que la más emotiva, por ser el día del padre, para mi es una fecha que me llena de tristeza y a su vez alegría, porque aunque no tengo a mi padre conmigo, lo llevo presente siempre en mi corazón, y además, tengo un tío que es el pilar de la familia y lo quiero como un segundo padre, para él decidí cocinar un plato sencillo pero que le gusta mucho, pasta con salsa de carne.

Espero les guste, lo preparen y me den sugerencias amigos.

GREETINGS FRIENDS OF HIVE FOOD

Hello friends, this will be my first recipe that I publish in this beautiful and interesting community and I could say that the most emotional, because it is Father's Day, for me it is a date that fills me with sadness and joy, because although I do not have my father with me, I always have him present in my heart, and also, I have an uncle who is the pillar of the family and I love him as a second father, for him I decided to cook a simple dish but that he likes very much, pasta with meat sauce.

I hope you like it, prepare it and give me suggestions friends.

separador.png

  • ¼ KG de Carne Molida
  • 2 Papas
  • 1 Zanahoria
  • 2 Cebollas
  • 4 Dientes de Ajo
  • ½ Pimentón
  • ½ Tomate
  • Orégano Molido
  • ½ Cubito
  • Sal y Pimienta al gusto

(Debería ser al menos 1 tomate y 1 pimentón, para que quedara con más salsa, pero con eso era lo que contaba en ese momento) 😃

  • ¼ KG Ground Beef
  • 2 Potatoes
  • 1 carrot
  • 2 Onions
  • 4 cloves of garlic
  • ½ Paprika
  • ½ Tomato
  • Ground Oregano
  • ½ cube
  • Salt and Pepper to taste

(It should be at least 1 tomato and 1 paprika, to make more sauce, but that's what I was counting on at the time) 😃

IMG_20220616_122021.jpg

separador 3.png

separador2.png

  • Lavamos y picamos las cebollas, pimentón, tomates.
  • Molemos los dientes de ajo.
  • Wash and chop the onions, paprika, tomatoes.
  • We grind the garlic cloves.

IMG_20220616_122741.jpg
separador 3.png

  • En un sartén agregamos solo un poco de aceite, la colocamos a fuego lento.

  • Estando ya caliente, echamos el ajo y las cebollas y dejamos cocinar por 5 minutos.

  • Luego agregamos el pimentón y tomate, dejamos sofreír por 5 minutos más y apagamos la cocina.

  • In a frying pan add only a little oil and place it over low heat.

  • Once hot, add the garlic and onions and cook for 5 minutes.

  • Then add the paprika and tomato, sauté for 5 more minutes and turn off the stove.

2.png

IMG_20220616_123129_1.jpg

IMG_20220616_123711_1.jpg

separador 3.png

  • Mientras enfría un poco lo que previamente hicimos, picamos las papas y zanahoria.

  • En una licuadora, echamos lo que sofreímos más ¼ de taza de agua, para licuar y hacer una especie de salsa.

  • While it cools down a little, we chop the potatoes and carrots.

  • In a blender, pour what we sautéed plus ¼ cup of water, to blend and make a kind of sauce.

2.png

IMG_20220616_124044_1.jpg

IMG_20220616_125339.jpg

separador 3.png

  • En una olla con un poco de aceite ya caliente agregamos la carne, y condimentamos, con orégano, cubito, sal y pimienta, removemos dejamos cocinar por 2 minutos.

  • Echamos las papas y zanahorias, removemos hasta que se mezcle todo.

  • In a pot with a little hot oil, add the meat and season with oregano, cube, salt and pepper, stir and let it cook for 2 minutes.

  • Add the potatoes and carrots, stir until everything is mixed and add the sauce that we previously blended and mixed.

2.png

IMG_20220616_130535_1.jpg

IMG_20220616_131022_1.jpg

IMG_20220616_130607_1.jpg

IMG_20220616_131058.jpg

separador 3.png

  • Agregamos la salsa que previamente licuamos y mezclamos.

  • Dejamos cocinar por 20minutos o hasta ver que vaya secando.

  • Add the sauce that we previously liquefied and mix.

  • Let it cook for 20 minutes or until it dries.

2.png

IMG_20220616_131345.jpg

IMG_20220616_134642.jpg

separador 3.png

    OBSERVACIONES…

  • (No coloque el procedimiento de la Pasta, para no hacer extensa la publicación).

  • El toque especial de esta receta es sofreír y licuar ajo, cebolla, tomate y pimentón, para generar un gusto diferente a la salsa (esto lo aprendí de mi suegra).

Servimos y a complacer a esa persona especial en su día.
Espero de todo corazón les guste, lo preparen y lo disfruten.
FELIZ DIA DEL PADRE!!!

     REMARKS...

  • (Do not put the procedure of the Pasta, so as not to make the publication extensive).

  • The special touch of this recipe is to sauté and blend garlic, onion, tomato and paprika, to generate a different taste to the sauce (I learned this from my mother-in-law).

We serve and please that special person on their day.
I sincerely hope you like it, prepare it and enjoy it.
HAPPY FATHER'S DAY!!!
.

IMG_20220616_134617.jpg

IMG_20220616_134621_1.jpg

separador 3.png

Esto fue todo queridos amigos, Espero de todo corazón les guste, lo preparen y lo disfruten.

This was all dear friends, I hope you like it, prepare it and enjoy it.

separador 3.png

Fotografías de mi propiedad.
Tomadas con mi Huawei Y7 2019.

Imagenes y separadores de mi autoria, creados con:

Canva.com

Traducción hecha por Deepl

Photographs of my property..
Taken with my Huawei Y7 2019.

Images and separators of my authorship, created with:

Canva.com

Translation by Deepl



0
0
0.000
6 comments
avatar

Congratulations @belena2128! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 50 upvotes.
Your next target is to reach 100 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

¡Felicitaciones!



Estás participando para optar a la mención especial de nuestra COMUNIDAD (Recompensa de 1 Hive), también has recibido 1 ENTROKEN.

1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.

5. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

0
0
0.000
avatar

The pasta looks delicious! The recipe is also easy to follow! Good job on this!

0
0
0.000
avatar

Thank you, yes, very delicious, of course, the best thing is how easy it is to make it, I encourage you to prepare it!!!! GREETINGS...

0
0
0.000