A nice little train alluding to the Flintstones was the first attraction they decided to get on, it is a somewhat short and boring route for big girls like Sofi, but very fun for little girls, they were very happy.

Otra atracción que visitaron fué la montaña rusa o gusanito como le llaman ellas. En éste juego tuvieron que ir acompañadas por un adulto quien en éste caso fué la esposa de mi hermano quien se animó a subirse.

Another attraction they visited was the roller coaster or little worm as they call it. In this game they had to be accompanied by an adult who in this case was my brother's wife who was encouraged to get on.

Continuando con el recorrido nos encontramos con los populares carritos chocones en los cuales sólo la niña grande pudo participar ya que es un juego algo brusco y las bebitas se podían dar un golpe fuerte o salir disparadas de los carritos.

Continuing with the tour we found the popular bumper cars in which only the big girl could participate since it is a somewhat rough game and the little girls could hit each other hard or get thrown out of the cars.

Siempre en compañía de mamá y papá mis hijas pudieron disfrutar una linda tarde saliendo un poco de lo rutinario y que mejor manera que hacerlo al aire libre y en un parque que a pesar de ser pequeño es muy completo.

Always in the company of mom and dad, my daughters were able to enjoy a nice afternoon getting away from the routine and what better way than to do it outdoors and in a park that, despite being small, is very complete.

Queridos amigos como siempre les digo, no existe mayor felicidad que ver sonreír a nuestro hijos y compartir con ellos momentos gratificantes, los cuales recordarán en su futuro, porque la formación y el cariño que les brindamos cuando están pequeños es lo que va a marcar un crecimiento y desarrollo sano y feliz.

Dear friends, as I always tell you, there is no greater happiness than seeing our children smile and sharing rewarding moments with them, which they will remember in their future, because the training and love that we give them when they are small is what will mark a healthy and happy growth and development.

De ésta manera finaliza mi post, espero les haya gustado y que continúen leyéndome. Saludos!

In this way my post ends, I hope you liked it and continue reading. Greetings!

El texto lo traduje utilizando google traductor

I translated the text using google translator

Las fotos emitidas en mi publicación son de mi propia autoría

The photos issued in my publication are of my own authorship