Empezamos en año con buen pie. Cobertura de evento en cervecería polar, Cumaná [ESP/ENG]
Hola mi querida comunidad, espero todos se encuentren bien y estén teniendo una semana próspera. Me alegra mucho el poder reencontrarme con ustedes en este día.
Hello my dear community, I hope everyone is well and having a prosperous week. I am very happy to be able to meet you again on this day.
Cómo todos saben desde hace algún tiempo para acá nuestro negocio pasó a ser proveedor principal de alimentos y cobertura de eventos de cervecería polar, es por ello que hemos recibido varias invitaciones de su parte, pero en este caso fue algo mas formal ya que nos tocó cubrir el evento de inicio de inicio de año, en el que se celebró todo el éxito que tuvo la empresa en la época decembrina.
As everyone knows, for some time now our business became the main supplier of food and coverage of Polar Brewery events, which is why we have received several invitations from them, but in this case it was somewhat formal since we had to cover the kick-off event at the beginning of the year, in which all the success the company had during the Christmas season was celebrated.
Desde que comenzamos a trabajar para ellos siempre han tenido cierta preferencia con las parrillas, así que no dudaron en celebrar por todo lo alto degustando la exquisitez de la casa.
Since we started working for them they have always had a certain preference for grills, so they did not hesitate to celebrate in style by tasting the house's exquisiteness.
Llegamos al lugar y nos encontramos con una serie de mesas y decoración muy bonita y hasta un inflable en forma de cerveza que ambientó el espacio donde se realizaría la celebración, esto sin dejar de mencionar el kiosko donde colocarían las diferentes bebidas energéticas que degustarían los asistentes.
We arrived at the place and found a series of tables and very nice decoration and even an inflatable in the shape of a beer that set the scene where the celebration would take place, not to mention the kiosk where they would place the different energy drinks that the attendees would taste.
Nos instalamos en nuestra área, la cual siempre nos tienen lista y desocupada para que trabajemos de una manera tranquila y cómoda, comenzamos a organizar todo para poner a asar las diferentes carnes con las que armaríamos sus respectivas parrillas y que todo estuvo calientito y fresco para cuando llegara la hora de servir
We settled in our area, which they always have ready and unoccupied for us to work in a calm and comfortable way, we began to organize everything to grill the different meats with which we would assemble their respective grills and that everything was warm and fresh for us. when it's time to serve.
Para este evento estuvieron invitados varios gerentes de la zona oriental, personal ejecutivo al que se nos pidió atendiéramos como reyes y les brindáramos nuestra mejor calidad de servicio, cosa que nos gustó mucho ya que tuvimos la dicha de conocer bastante gente de fuera a los que dejamos encantados con nuestro exquisitas e insuperables parrillas.
For this event, several managers from the eastern zone were invited, executive personnel who were asked to serve them like kings and provide them with our best quality of service, which we really liked since we had the joy of meeting quite a few people from outside whom we We leave you delighted with our exquisite and unsurpassed grills.
Siempre hemos Sido partícipes de que si haces las cosas con amor salen muy bien y lo más importante es que los clientes certifican.
We have always been part of the fact that if you do things with love they turn out very well and the most important thing is that the clients certify.
Nos sentimos totalmente complacidos de formar parte del equipo de trabajo de una empresa tan prestigiosa cómo lo es empresas polar, estamos felices de que nos tomen en cuenta para cada evento o celebración que se planteen dentro de sus instalaciones y fuera de ellas.
We feel totally pleased to be part of the work team of such a prestigious company as Empresas Polar. We are happy that they take us into account for each event or celebration that arises within their facilities and outside of them.
Cabe destacar que este servicio está disponible para cualquier cliente o empresa que lo desee, solo deben comunicarse con nosotros y hacer sus presupuestos para cualquier celebración y nosotros nos dirigimos a sus instalaciones o domicilio para cubrir a cabalidad sus peticiones.
It should be noted that this service is available to any client or company that wishes it, they only have to contact us and make their budgets for any celebration and we will go to their facilities or home to fully cover their requests.
Pido a Dios todos los días continúe bendiciéndonos y nos siga dando fortaleza y ganas de trabajar para de esta manera seguir sumando clientes tanto en nuestras instalaciones como fuera de ellas.
I ask God every day to continue blessing us and to continue giving us strength and desire to work so that in this way we can continue adding clients both in our facilities and outside of them.
Me siento muy feliz de pertenecer a este gran equipo de trabajo y más aún de poderles compartir una nueva experiencia vivida con nuestra marca. Gracias por todo su apoyo y por leer mis publicaciones. Nos vemos en una nueva oportunidad. Saludos!
I feel very happy to belong to this great work team and even more so to be able to share a new experience with our brand. Thank you for all your support and for reading my posts. See you in a new opportunity. Greetings!
Las imágenes presentadas en mi publicación son de mi propia autoría y están editadas con ayuda de canva
The images presented in my publication are of my own authorship and are edited with the help of canva
El texto fué traducido con google traductor
The text was translated with google translate
Un evento sin duda muy movido para ustedes, pero como dices la satisfacción de los clientes es lo mejor, ya que reconocen la calidad y exquisitez en los productos que ofrecen, muchas bendiciones para ustedes. Saludos
Así es amigo, no hay mayor satisfacción que esa. Gracias por tu comentario y por visitar. Saludos!
🥰🤗