Some facts about Bruno's life (ESP-ENG)
Saludos para todos los amantes de mascotas y demás animalitos de esta comunidad.
Hace meses atrás participé en la iniciativa que compartió @medicenbecky en la que nos invitaba a contar 10 datos acerca de nuestras mascotas. Me gustó mucho la iniciativa y en aquella ocasión les compartí los 10 datos sobre Blacky que pueden leer en esta publicación. Como he contado por aquí, tengo en casa tres amados peludos, así que hoy quiero hablarles de Bruno, el papá de Blacky.
Greetings to all pet lovers and other animals in this community.
Months ago I participated in the initiative shared by @medicenbecky inviting us to tell 10 facts about our pets. I really liked the initiative and on that occasion, I shared with you the 10 facts about Blacky that you can read in this publication. As I've told you around here, I have three beloved furries at home, so today I want to tell you about Bruno, Blacky's dad.
Dato # 1: A Bruno le encanta dormir en el pecho de Sofi.
Cuando Brunito llegó a la casa, de inmediato hizo conexión con Sofía y comenzó el apego con ella. Cada vez que ella venía de vacaciones, Bruno no se quitaba de la puerta de su habitación hasta que ella, en modo consentidora, le abría y lo dejaba subirse a la cama para hacer la siesta en su pecho. Desde entonces, él es su mascota y yo lo cuido.
Fact #1: Bruno loves to sleep on Sofi's chest.
When Brunito arrived home, he immediately made a connection with Sofia and began to bond with her. Every time she came on vacation, Bruno wouldn't leave her bedroom door until she, in spoiling mode, opened it and let him climb on the bed to take a nap on her chest. Since then, he is her pet and I take care of him.
Dato #2: Bruno es muy obediente y fotogénico.
La mayoría de las veces, no todas, acepta nuestra intensidad a la hora de tomarle fotografías y posa tranquilo como en esta ocasión.
Fact #2: Bruno is very obedient and photogenic.
Most of the time, not all, he accepts our intensity when it comes to taking pictures of us and poses calmly as on this occasion.
Dato #3: Le encanta tomar sol
Bruno es de esos perritos que reconocen los beneficios de tomar sol y cada mañana se echa para disfrutar de una buena recarga de vitamina D.
Fact #3: He loves to sunbathe!
Bruno is one of those doggies who recognizes the benefits of sunbathing and every morning he lies down to enjoy a good vitamin D recharge.
Fact #4: A Bruno le gusta mucho las frutas con yogurt griego
Se pone feliz cada vez que preparamos meriendas con frutas y yogurt griego porque sabe que siempre le tocará una porción. Me encanta verlo cuando se relame el hocico lleno de yogurt.
Fact #4: Bruno really likes fruits with Greek yogurt.
He gets happy every time we prepare snacks with fruit and Greek yogurt because he knows he will always get a piece. I love to watch him when he licks his snout full of yogurt.
Dato #5: A Bruno le encanta salir de paseo en el carro.
Los tres peludos que tengo en casa aman salir a pasear en el carro, ellos saben muy bien cuando los vamos a pasear y saltan y brincan de felicidad en la puerta de salida. Bruno disfruta ir en la ventana.
Fact #5: Bruno loves to go for a ride in the car.
The three furry ones I have at home love to go for a ride in the car, they know very well when they are going for a ride and they jump and jump with happiness at the exit door. Bruno enjoys riding in the window.
Dato #6: Se acomoda en la poltrona del televisor para hacer siestas y estar pendiente de la gente.
Bruno está pendiente de cualquier movimiento nuestro, por eso desde esa poltrona tiene una visión amplia de lo que hacemos para ir tras nosotros. Además le gusta la comodidad de esta silla.
Fact #6: He sits in the TV chair to take naps and keep an eye on people.
Bruno is aware of any movement of ours, so from that chair, he has a wide view of what we do to go after us. He also likes the comfort of this chair.
Dato #7: Bruno es muy dormilón y ronca.
Es que este perrito es un dormilón y duerme tan profundamente que lo escuchamos roncar como una persona. Da gusto verlo dormir así.
Fact #7: Bruno is very sleepy and snores.
This little dog is a sleepyhead and he sleeps so soundly that we hear him snoring like a person. It's nice to see him sleep like that.
Dato #8: Bruno ama a Maga, su esposa
Maga es el amor de la vida de Bruno, siempre está a su lado cuidándola y jugueteando con ella. Solo tuvieron una sola camada de hijitos y Blacky es fruto de ese amor y es el que vive con ellos en casa.
Fact #8: Bruno loves Maga, his wife.
Maga is the love of Bruno's life, he is always by her side taking care of her and playing with her. They only had a single litter of children and Blacky is the fruit of that love and is the one who lives with them at home.
Dato #9: Bruno es un buen papá
De su encuentro con Maga nacieron siete perritos y mientras estuvieron en casa por tres meses hasta que los regalamos, Bruno estuvo pendiente de ellos y acompañando a Maga en todo momento.
Fact #9: Bruno is a good dad..
From his meeting with Maga, seven puppies were born and while they were at home for three months until we gave them away, Bruno took care of them and accompanied Maga at all times.
Dato #10: A Bruno le gusta mucho que Sofi lo abrace y en esta foto vemos cómo se queda acurrucadito, fue el abrazo de la despedida, sé que él tiene paciencia para esperar hasta un abrazo nuevo, en el reencuentro.
Fact #10: Bruno really likes to be hugged by Sofi and in this photo we see how he stays cuddled, it was the goodbye hug, I know he has patience to wait until a new hug, in the reunion.
Adopta una mascota, muchos quieren darte su amor y compañía
Adopt a pet, many want to give you their love and companionship.
Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. Los separadores y banners son mis diseños en Canva. Las fotos son de mi propiedad, algunas de estas ya han sido publicadas en mi blog.
All content in this publication is original content and personal creative work. The separators and banners are my designs in Canva. The photos are my property, some of them have already been published in my blog.
https://twitter.com/Aurodivys/status/1452703633473220609
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Bruno es un perro integral; buen padre, buen esposo, buena mascota, valiente y protector. Qué hermoso 💖
Amé verlo comiendo yogur natural 😂😂😂
Una publicación demasiado hermosa amiga 😍😍😍
Gracias, amiga. Sí, es muy bien portado este Brunito. Lo amo.
Que coqueto se ve con la corbata, me encanta tu perrito😍
Gracias, amiga, sí, se ve bello.
Toda una personalidad canina. La foto tomando sol es un poema jaja.
Jajaja, síí, quedó genial. Gracias por comentar, Gael.
Que hermoso Bruno amiga, todo lo que las chicas canes buscan en un buen Dog. jeje. demasiado lindo amiga...
¡Jajaja! Cierto, tienes toda la razón. Gracias por pasar, un abrazo.
Que lindo es Bruno, se nota que tiene una familia que lo ama mucho, las mascotas son una bendición. Saludos!
Gracias, amiga. Así es, esta familia de perritos es muy amada y consentida en casa. Gracias por comentar, saludos.
Que bello es bruno amiga, síguelo cuidando y amando como lo hacen. Saludo🤗
Gracias, amiga. Así será, ellos son parte de la familia y son amados. Gracias por pasar. Un abrazo, @beth78
¡Gracias!
No estoy llorando, solo se me metió el recuerdo del amor de Bruno en el ojo...