Feliz día para las madres de Hive| Hoy celebro la dicha de tener dos madres

Salud y bienestar para todas las madres de esta hermosa comunidad. Espero que pasen un día feliz en compañía de sus hijos. Espero que el amor sea recíproco y los llene de mucha dicha. Que los hijos que tienen a su madre cerca, puedan abrazarla y decirle cuánto la aman, y las madres que tienen a sus hijos a su lado, de igual modo, los abracen y los hagan sentir el maravilloso sentimiento que se alberga en los más profundo del corazón con su palpitante latir.

Health and well-being to all the mothers of this beautiful community. I hope you have a happy day in the company of your children. I hope the love is reciprocal and fills you with much joy. May the children who have their mother close to them, embrace her and tell her how much they love her, and the mothers who have their children by their side, in the same way, embrace them and make them feel the wonderful feeling that is harbored in the depths of the heart with its palpitating beat.

Hoy es un día muy especial que disfruto plenamente. Tengo la dicha de conocer el más valioso y sincero amor de madre por partida doble, pues tengo en mi haber a mi madre biológica, la que me dio la vida y a la que estoy inmensamente agradecida; y a la madre que me regaló la vida y mi esposo. Esta mujer, más que mi suegra es una segunda madre. A ella le agradeceré por siempre haber traído al mundo al hombre que me ha hecho feliz por más de treinta años (y más que vendrán, Dios mediante) y el que me complementó para traer nuestro más hermoso y preciado regalo: nuestra hija @sofiaquino98.

Today is a very special day that I fully enjoy. I have the joy of knowing the most valuable and sincere love of a mother twice over, for I have to my credit my biological mother, the one who gave me life and to whom I am immensely grateful; and the mother who gave me life and my husband. This woman, more than my mother-in-law, is a second mother. To her I will always be grateful for having brought into the world the man who has made me happy for more than thirty years (and more to come, God willing) and the one who complemented me to bring our most beautiful and precious gift: our daughter @sofiaquino98.

Mi madrecita adorada

My beloved mother

Mi suegra, mi segunda madre

My mother-in-law, my second mother

Mamá Belkys desde siempre. El parentesco de suegra se difumina en el amor de madre que esta mujer me regala todos los días. Ella es un tesoro para todos en la familia. Su carácter apacible y su valor más determinante, la justicia, hace de ella una madre digna de imitar. Es un ejemplo de bondad infinita.

En ella tengo una amiga, una confidente que me escucha. También, para ella, le pido a Dios con fervor que le dé muchos años de vida y salud para compartir muchos años más.

Mama Belkys has always been my mother. The mother-in-law kinship is blurred in the motherly love that this woman gives me every day. She is a treasure for everyone in the family. Her gentle character and her most determining value, justice, make her a mother worthy of imitation. She is an example of infinite goodness.

In her I have a friend, a confidant who listens to me. Also, for her, I fervently ask God to give her many years of life and health to share many more years.

Soy una mamá feliz y agradecida /I am a happy and thankful mom

¡Hoy, también me celebro como mamá! Soy una mamá feliz, satisfecha y muy orgullosa. Celebro, con mi hija en la distancia, a la niña de mis ojos, mi amor vital, la que me ha hecho sentir, durante estos 23 años desde aquel día que escuché su primer llanto y mi corazón se fundió con ella en un solo palpitar, el amor más profundo, maravilloso e incomparable.

Todos los días, doy gracias a Dios por todas sus bendiciones de amor sobre mí. Y le pido que cuide y proteja a mi hija en cada paso que da, la bendiga con mucha salud, amor y alegrías para que sea una mujer plena.

Today, I also celebrate myself as a mom! I am a happy, satisfied and very proud mom. I celebrate, with my daughter in the distance, the apple of my eye, my vital love, the one who has made me feel, during these 23 years since that day I heard her first cry and my heart melted with her in a single heartbeat, the deepest, most wonderful and incomparable love.

Every day, I thank God for all His blessings of love upon me. And I ask him to take care and protect my daughter in every step she takes, bless her with lots of health, love and joys so she can be a full woman.

Desde mi corazón, les envío a todas las madres y amigas en Hive un gran abrazo, y le pido a Dios que les dé salud, que cuide de sus hijitos y que todos sus sueños se materialicen.

From my heart, I send all the mothers and friends in Hive a big hug, and I ask God to give you health, to take care of your children and that all your dreams materialize.

Agradecida a #Motherhood por la oportunidad de compartir en esta hermosa comunidad nuestras vivencias y experiencias vividas como padres.

Grateful to #Motherhood for the opportunity to share in this beautiful community our experiences as parents.

Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. Las fotos son de mi propiedad. Los separadores y banners son mis diseños en Canva.

All content in this publication is original content and personal creative work. The photos are my property. The dividers and banners are my designs in Canva.