[ENG-SPA] SOUNDMUSIC // COVER "SebastiánYatra" // By: @atilioalcala
Español
Hola comunidad de Hive es un placer estar nuevamente con ustedes en este un nuevo comienzo, en esta oportunidad les traigo una canción con ayuda de pista titulada "Como mirarte" de Sebastián Yatra. Esta música me inspira de tal manera que amo cantar su letra, es por eso que me gusta tanto, espero les guste tanto como a mi, es especialmentepara toda mi gente de hive.
English
Hello Hive community it's a pleasure to be with you again in this new beginning, this time I bring you a song with track help titled "Como mirarte " by Sebastián Yatra. This music inspires me in such a way that I love to sing his lyrics, that's why I like it so much, I hope you like it as much as I do, it's specially for all my hive people.
Para esta oportunidad estaré interpretando para la comunidad de #soundMusic una música de Sebastián Yatra titulada, Como mirate como primicia para esta comunidad que ha abierto sus puertas a todo el talento que en esta plataforma.
For this opportunity I will be performing for the #soundMusic community a Sebastián Yatra's music titled, Como mirate as a first for this community that has opened its doors to all the talent that on this platform.
Letra
No me salen las palabras para expresarte que te quiero
No sé cómo explicarte qué me haces sentir
Como si fuera el verano y el invierno no existiera
Como si se para todo
Y con esa sonrisa
Que cambia la vida, miraste hacia aquí
Y ya no puedo contemplar
Que tú no seas la que me ama
Y cómo mirarte
A esos ojos que me dejan en enero
Cuando sé que no son míos y me muero
El destino no nos quiere ver pasar, oh
Y cómo decirte
Que no quiero que este amor sea pasajero
Que de pronto se dé un día y yo te espero
El destino no nos tiene que importar
No sé cómo ser yo mismo, si no estás al lado mío
Se harán largos estos meses, si no estás junto a mí
Y con esa sonrisa, que nunca se olvida, llegaste y te vi
Y ya no puedo soportar, que tú no seas la que me ama
Y cómo mirarte
A esos ojos que me dejan en enero
Cuando sé que no son míos y me muero
El destino no nos quiere ver pasar, oh
Y cómo decirte
Que no quiero que este amor sea pasajero
Que de pronto se dé un día y yo te espero
El destino no nos tiene que importar
Y cómo olvidarte
Si la vida me enseñó que vas primero
No me importa la distancia, yo te quiero
Y al final sé que a mi lado vas a estar (a mi lado vas a estar)
Voy a esperarte
Cuando se ama de verdad no existe el tiempo
Y te juro que no es el final del cuento
El destino no nos puede separar
Cómo mirarte.
Letter
I can't find the words to tell you that I love you
I don't know how to explain how you make me feel
As if it were summer and winter did not exist
As if everything stops
And with that smile
And with that life-changing smile, you looked over here
And I can no longer contemplate
That you're not the one who loves me
And how to look at you
To those eyes that leave me in January
When I know they're not mine and I'm dying
Destiny doesn't want to see us pass, oh
And how can I tell you
That I don't want this love to be fleeting
That suddenly one day it'll happen and I'll be waiting for you
Fate doesn't have to care about us
I don't know how to be myself, if you're not by my side
These months will be long, if you're not by my side
And with that smile, that you never forget, you came and I saw you
And I can't stand it anymore, that you're not the one who loves me
And how to look at you
To those eyes that leave me in January
When I know they're not mine and I'm dying
Destiny doesn't want to see us pass, oh
And how to tell you
That I don't want this love to be fleeting
That suddenly one day it'll happen and I'll be waiting for you
Fate doesn't have to care about us
And how can I forget you
If life taught me that you come first
I don't care about the distance, I love you
And in the end I know that by my side you'll be (by my side you'll be)
I'm gonna wait for you
When you truly love there's no such thing as time
And I swear it's not the end of the story
Destiny can't separate us
How to look at you.
Gracias a todos // Thanks to all of you.
Gracias a todos por estar aquí, por su atención y por permitir entrar en ustedes con este tema tan bonito de Yatra, además de poder estar en esta comunidad ppr primera vez mostrando mi talento. Gracias a todos los que escuchan y aportan con sus buenos comentarios, siempre atento para recibir lo mas positivo posible de ustedes, un abrazo.
Thank you all for being here, for your attention and for allowing me to enter you with this beautiful song of Yatra, besides being able to be in this community for the first time showing my talent. Thanks to all who listen and contribute with their good comments, always attentive to receive as much positive as possible from you, a hug.
- El video es original de: @atilioalcala
- Todos los Derechos Reservados / © Atilio Alcalá
- Video grabado desde mi teléfono Samsung S9+ plus
- Video editado en Icecream Video Editor
- The video is original by: @atilioalcala
- All Rights Reserved / © Atilio Alcalá.
- Video recorded from my Samsung S9+ plus phone.
- Video edited in Icecream Video Editor
▶️ 3Speak
Excelente, que bueno que usuarios nuevos como tú vengan con éstas buenas energías de traer contenido de calidad y hecho con mucho sentimiento desde el corazón. Espero seguir viéndote por aquí.
¡Saludos!
Muchas gracias hermano, tus palabras de verdad me alientan a seguir dando lo mejor de mi en esta querida plataforma con mi música.
Saludos @daniel2001
Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.
Muchas gracias comunidad de @music1sound es un gran placer poder compartir contenido con ustedes de calidad, me siento contento por ser parte de esta curación, es un buen comienzo.
Gracias @music1sound
Mi hermano @atilioalcala tremenda interpretación de verdad, es un deleite escucharte el día de hoy antes de ir a dormir, esa canción de Sebastián Yatra es buenísima, sigue así mi hermano éxitos y más éxitos en esta plataforma saludos desde Cumaná.
Muchas gracias hermano, de verdad que es un buen comienzo, además contar con ustedes es genial ya que me impulsan a seguir dando lo mejor de mi en cada pieza musical. Gracias ppr siempre estar aquí dejando tu buen comentario que anima a cualquiera.
Saludos desde Maturin @edmundochauran
Excelente vídeo hermano, éxitos!
Gracias hermano de verdad que cada buen comentario me hacer tratar de mejorar cada día más en la plataforma y a nivel musical.
Saludos @championsacademy
Congratulations @atilioalcala! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 100 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Particularmente las canciones de este artista me gustan muchísimo. Escucharla en la comunidad de Hive me alegra mucho. Excelente contenido que sigan los éxitos.
Gracias amiga, que bueno que te haya gustado, eso me hace sentir muy bien. Espero poder seguir trayendo más contenido a la plataforma.
Saludos @lorenaconversa
Hola @atilioalcala la verdad tienes buena voz, muy linda interpretación haces, sigue trabajando así que vas muy bien 😃😃 y eso emociona mucho.
Muchas gracias amiga @marianis es muy importante tu comentario en esta publicación, me alegra que te haya gustado, siempre es un placer.
@marianis
Me encanto tu interpretación eres un artista amigo mucha suerte en estos proyectos..
Buen hecho @atilioalcala
Gracias, mil gracias amiga, es un placer estar aquí con ustedes, disfrutando de los beneficios de hive.
Saludos @wendyth16
Excelente amigo felicidades 🎉🎊
Gracias amiga @nayromero que bueno que te gusto la interpretación. Un abrazo 🤗
Magnifica interpretación amigo @atilioalcala felicidades.
Muchas gracias @yumelys25 es una interpretación genial la de hoy para ustedes.
Magnifica interpretación amigo @atilioalcala felicidades
Gracias, gracias amiga @yumelys25 que bueno que estés bien y más con esta música maravillosa, espero seguir deleitando al público con mi talento, especial para ustedes.
Saludos
¡Hola! @atilioalcala me encanta como interpretas esta canción le pones mucho sentimiento, buena música. Un saludo.
Bonita voz🤩✨👍 Felicidades!.
Gracias amiga @yuli07 por tu buen comentario.
Saludos 🤗