[ENG-SPA] Cover // Tu sin mí- Dread Mar-i // By: @atilioalcala

avatar

▶️ Watch on 3Speak




IMG-20220715-WA0002.jpg


image.png


🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵


IMG-20220715-WA0003.jpg


Hola mi gente de Hive en esta oportunidad les estaré presentando una canción para la comunidad de Music, titulada "Tu sin mí" del compositor reconocido Dread mar-i*. Una música realmente hermosa que habla sobre el amor cuando este esta lejos y no se puede con el dolor de perder a esa persona en en la vida, es por eso que hoy les canto a todos ustedes con algo totalmente distinto y muy oportuno para la ocasión.

Esta música fue lanzada en el año 2010 ppr este gran artista Argentino, fue dirigida en el álbum Vivi en do, además también es una de las favoritas del público ppr su buen ritmo pegagoso, este artista es caracterizado ppr traer música pop, cumbia y rock en español. Una de las grandes ventajas es el poder que tiene para llegar a un público, y lograr posicionarse como un cantante de índole alta en su categoría.

Hello my people of Hive in this opportunity I will be presenting a song for the community of Music, entitled "Tu sin mí " by the renowned composer Dread mar-i*. A really beautiful music that talks about love when it is far away and can not with the pain of losing that person in life, that's why today I sing to all of you with something totally different and very timely for the occasion.

This music was released in the year 2010 ppr this great Argentine artist, it was directed in the album Vivi en do, besides it is also one of the favorites of the public ppr its good catchy rhythm, this artist is characterized ppr bring pop music, cumbia and rock in Spanish. One of the great advantages is the power he has to reach an audience,
and position himself as a top singer in his category.



image.png


Tu sin mí

Canción de Dread mar-i


Versión Español

Es terrible percibir que te vas
Y no sabes el dolor
Que has dejado justo en mí
Te has llevado la ilusión
De que un día tú serás solamente para mí
Oh, para mí
Muchas cosas han pasado
Mucho tiempo, fue la duda y el rencor
Que despertamos al ver
Que no nos queríamos
No ya no, ya no nos queríamos
Oh no
Y ahora estás tú sin mí
Y qué hago con mi amor, el que era para ti
Y con toda la ilusión
De que un día tú fueras solamente para mí
Oh, para mí
Y ahora estás tú sin mí
Y qué hago con mi amor, el que era para ti
Y con toda la ilusión
De que un día tú fueras solamente para mí
Oh, para mí
Hoy comprendo, puedo ver que el amor
Que un día yo te di, no ha llenado tu interior
Y es por eso que te vas
Alejándote de mí
Y sin mirar hacia atrás, hacia atrás
Pero yo corazón, entendí en el tiempo que pasó
Que no nos servía ya la locura de este amor
Que un día así se fue
Y que nunca más volvió
No volvió
Y ahora estás tú sin mí
Y qué hago con mi amor, el que era para ti
Y con toda la ilusión
De que un día tú fueras solamente para mí
Oh, para mí
Y ahora estás tú sin mí
Y qué hago con mi amor, el que era para ti
Y con toda la ilusión
De que un día tú fueras solamente para mí
Oh, para mí.

image.png



English version

It's terrible to perceive that you're leaving
And you don't know the pain
That you have left right in me
You have taken away the illusion
That one day you'll be only for me
Oh, for me
A lot of things have happened
A long time, it was doubt and resentment
That we woke up to see
That we didn't love each other
No no more, we didn't love each other
Oh no
And now you are without me
And what do I do with my love, the one that was for you
And with all the illusion
That one day you would be only for me
Oh, for me
And now you are without me
And what do I do with my love, the one that was for you
And with all the illusion
That one day you would be only for me
Oh, for me
Today I realize, I can see that the love
That one day I gave you, hasn't filled you inside
And that's why you're leaving
Walking away from me
And without looking back, looking back
But I heart, I understood in the time that has passed
That the madness of this love no longer served us well
That one day it was gone
And never came back
It didn't come back
And now you are without me
And what do I do with my love, the one that was for you
And with all the illusion
That one day you would be only for me
Oh, for me
And now you are without me
And what do I do with my love, the one that was for you
And with all the illusion
That one day you would be only for me
Oh, for me.



image.png

Gracias a todos || Thanks to all

Gracias a todas las comunidades que hacen vida en Hive, especialmente a Music por ser la primera puerta que me abrí su corazón en esta increíble plataforma, espero seguir mejorando tanto a nivel vocal como en otras cosas que sé que debo aplicar mas. A todas las personas que me siguen les envió un gran abrazo y espero que todo les salga bien, bendiciones.

Thanks to all the communities that make life in Hive, especially Music for being the first door that opened its heart to me in this incredible platform, I hope to continue improving both vocally and in other things that I know I should apply more. To all the people who follow me I send you a big hug and I hope everything goes well for you, blessings.




image.png


Sin título.png




  • El video es original de: @atilioalcala
  • Todos los Derechos Reservados / © Atilio Alcalá
  • Video grabado desde mi teléfono Samsung S9+ plus
  • Video editado en Icecream Video Editor
  • The video is original by: @atilioalcala
  • All Rights Reserved / © Atilio Alcalá
  • Video recorded from my Samsung S9+ plus phone
  • Video edited in Icecream Video Editor



▶️ 3Speak



0
0
0.000
19 comments
avatar

Un buen tema, es la segunda vez que escucho esta canción, la primera vez me la recomendaron en un momento en que estaba muy triste, ahora la escucho por segunda vez y veo que cantas muy a gusto y percibo que estás en sintonía con el intérprete. Buena música. Mis saludos.

0
0
0.000
avatar

Excelente interpretacion amigo, ademas me hiciste recordar mi juventud, algo muy reciente claro jajaja encantada de escucharte una vez mas

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias amiga @milagrosmhbl que bueno que haya gustado para mi es un placer seguir compartiendo más músicas con ustedes.

Te saluda tu amigo fiel 💪😎@atilioalcala 🤗🤗

0
0
0.000
avatar

Wow que increíble! Me encanto, me pareció un cover genial amigo, esta canción la he escuchado bastante. Suena genial! Gracias por la buena música. 🙏🎼🎶🎵👊😎🤩✨⭐🙌🙌💥👏👏🍻😃

0
0
0.000
avatar

Buen cover Atilio, es muy genial que te atrevas con otros estilos musicales, con esta canción me pasa algo me recuerda a un vallenato o a una cumbia argentina.

Gracias por compartir tus melodías.

0
0
0.000
avatar

Excelente amigo 👍 me encanta este tema!

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga @georgelys de verdad estoy muy contento que les guste el tema y gracias nueva mente por el buen comentario.

Te saluda tu amigo fiel 💪😎@atilioalcala

0
0
0.000
avatar

Buena interpretación amigo. Felicidades! Este estilo no lo había escuchado por aquí. Que genial que puedas compartir esta Diversidad. Igualmente me alegra que lo disfrutes.

0
0
0.000
avatar

Gracias hermano @yisusth sus buenos comentarios me hacen inspirarme en crear más contenido de este genero. Gracias por el apoyo.

Te saluda tu amigo fiel 💪😎@atilioalcala 🤗

0
0
0.000