[ENG-SPA] Cover // El último Beso - Los 007 // By: @atilioalcala

avatar

▶️ Watch on 3Speak



jpg_20220904_192302_0000.jpg



image.png


🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵


IMG-20220715-WA0003.jpg


Hola mi gente de Hive en esta oportunidad les estaré presentando una canción para la comunidad de Music, titulada "El último beso" de la agrupación 007. Una música que revive El sentir de una pareja al perder a su ser querido, por un pequeño error de la vida es por eso que esta música se la dedico a todos ustedes y a todas aquellas personas que han perdido a un gran amor. Está agrupación dió su toque exitoso con esta canción tan a pesar de ser algo triste, es una letra bastante movida para todo aquel que la escucha, penetra todas las fibras de nuestro corazón y nos hace reflexionar acerca de la vida y darnos cuenta que la misma se va en un minuto es por eso que debemos apreciar cada momento de la misma y a todos nuestros seres queridos.

Una canción qué fue estrenada bajo el álbum El último beso y tuvo fecha de lanzamiento en el año 1966, está agrupación está conformada por varios cantantes, pero relativamente quien la canta es un cantautor colombiano de nombre Alci Acosta quién le da vida a este increíble letra.

Hello my people of Hive in this opportunity I will be presenting a song for the community of Music, entitled "The last kiss " of the group 007. A music that relives the feeling of a couple to lose their loved one, for a small mistake of life is why this music is dedicated to all of you and all those people who have lost a great love. This group gave his successful touch with this song so despite being somewhat sad, is a very moving lyrics for anyone who listens to it, penetrates all the fibers of our heart and makes us reflect on life and realize that it goes in a minute is why we must appreciate every moment of it and all our loved ones.

A song that was released under the album El último beso and was released in 1966, this group is formed by several singers, but relatively who sings it is a Colombian singer-songwriter named Alci Acosta who gives life to this incredible lyrics.



image.png


El último beso

Canción de la agrupación 007


Versión Español

Por que se fue? y por que murio?
por que el señor me la quito?
se ha ido al cielo y para poder ir yo
debo tambien ser bueno para estar... con mi amor

Ibamos los dos... al anochecer
Oscurecia y no podia ver...
Yo manejaba... iba a mas de cien
prendi las luces para leer
Habia un letrero de desviacion
El cual pasamos sin precaucion
Muy tarde fue y al enfrenar
el carro volco y hasta el fondo... fue a dar

Por que se fue? y por que murio?
por que el señor me la quito?
se ha ido al cielo y para poder ir yo
debo tambien ser bueno para estar... con mi amor

Al vueltas dar... yo me sali
Por un momento no supe de mi
Al despertar hacia el carro corri
y aun con vida la pude hallar
al verme lloro... me dijo amor
alla te espero donde esta Dios
el ha querido separarnos hoy
abrazame fuerte porque me voy
al fin la abrase y al besarla se sonrio
y despues de un suspiro... en mis brazos quedo...

Por que se fue? y por que murio?
por que el señor me la quito?
se ha ido al cielo y para poder ir yo
debo tambien ser bueno para estar... con mi amor.

Aaaaaaaaaaaaah... aaaaaaaaaaaaaaaaah....
Aaaaaaaaaaaaah... aaaaaaaaaaaaaaaaah....


image.png



English version

Why did she leave? and why did she die?
Why did the Lord take her away from me?
She has gone to heaven and in order for me to go there
I must also be good enough to be... with my love.

We were both going... at dusk
It was dark and I couldn't see...
I was driving... I was going over one hundred
I turned on the lights to read
There was a detour sign
Which we passed without caution
It was too late and when we braked
The car overturned and went all the way to the bottom... it went over.

Why did it go? and why did it die?
Why did the Lord take her away from me?
She has gone to heaven and in order for me to go to heaven
I must also be good to be ... with my love

When I turned around... I left...
For a moment I didn't know about me
When I woke up I ran to the car
and still alive I could find her
When she saw me she cried... she told me love...
I'll wait for you there where God is
He wanted to separate us today
hold me tight because I'm leaving
I finally hugged her and when I kissed her she smiled
And after a sigh... in my arms she stayed...

Why did she leave? and why did she die?
Why did the Lord take her from me?
She has gone to heaven and in order for me to be able to go there
I must also be good to be ... with my love.

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah... aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah....
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah... aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah....



image.png

Gracias a todos || Thanks to all

Gracias a todas las comunidades que hacen vida en Hive, especialmente a Music por ser la primera puerta que me abrí su corazón en esta increíble plataforma, espero seguir mejorando tanto a nivel vocal como en otras cosas que sé que debo aplicar mas. A todas las personas que me siguen les envió un gran abrazo y espero que todo les salga bien, bendiciones.

Thanks to all the communities that make life in Hive, especially Music for being the first door that opened its heart to me in this incredible platform, I hope to continue improving both vocally and in other things that I know I should apply more. To all the people who follow me I send you a big hug and I hope everything goes well for you, blessings.




image.png


Sin título.png




  • El video es original de: @atilioalcala
  • Todos los Derechos Reservados / © Atilio Alcalá
  • Video grabado desde mi teléfono Samsung S9+ plus
  • Video editado en Icecream Video Editor
  • The video is original by: @atilioalcala
  • All Rights Reserved / © Atilio Alcalá
  • Video recorded from my Samsung S9+ plus phone
  • Video edited in Icecream Video Editor



▶️ 3Speak



0
0
0.000
12 comments
avatar

Hola amigo
Que bueno interpretes ese tema, haciendo hacer un viaje hacia el pasado y recordar que en la vida a veces tenemos amores que nos marcan ellos estuvieron allí por alguna razón y por algún aprendizaje que debemos ver por la parte positiva ya que son experiencias que nos dejan enseñanzas y bueno el pasado ya pasó y ahora es que viene lo bueno jeje
Saludos mi pana @atiloalcala

0
0
0.000
avatar

Hola amiga @wendyth16, si esa música trae muchos recuerdos, por eso decidí cantarla.

Gracias por el apoyo amiga, saludos de tu gran amigo fiel @atilioalcala 🤗🤗

0
0
0.000
avatar
(Edited)

No tenía idea de cuál era el grupo que interpretaba esa canción, me trajo recuerdos de la infancia de ver a mi madre planchando y cantando. Muy sentida tu interpretación y los efectos de edición saludos

0
0
0.000
avatar

Hola hermano que buena interpretación esa canción me gusta mucho mi madre siempre la escuchaba y la recuerdo a ella cada vez que la escucho un abrazo y que la paz sea contigo 🤗

0
0
0.000
avatar

Hola @atilioalcala,

Veo que has retomado tu labor musical, recuerdo que en tus inicios no contabas con el micrófono que ahora posees, te felicito por querer mejorar la calidad de tu audio, sin embargo cuando usamos un micrófono USB y tenemos voces potentes podemos llegar a saturar el audio. Por eso es tan importante grabar desde la distancia adecuada al micrófono y en ocasiones alejarnos un poco cuando llega el momento de los agudos potentes.

Sería genial si pudieras ubicar asesoría en cuanto a la edición de sonido, yo aún sigo aprendiendo y hay canciones que a veces no puedo subir por la saturación que provoco en el audio al grabar. También es importante cuadrar los volúmenes entre tu pista y la voz, además de la pronunción porque a veces como orientales que somos podemos confundir la "r" por la "l" y viceversa, entonces se puede ir un "er" en vez de un "el".

Espero puedas tomar en cuenta estas sugerencias, saludos.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias amiga, realmente aprecio tus sugerencias y todo lo que me dices, pondré en práctica las mismas. En cuanto a las consonantes escogidas, tienes razón, a veces se me escapa, espero solucionar pronto.

Saludos amiga @eugelys

0
0
0.000