[ENG-SPA] Cover // Lo que un día fue no sera - José José // By: @atilioalcala

avatar

▶️ Watch on 3Speak



jpg_20221005_191438_0000.jpg



image.png


🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵


IMG-20220715-WA0003.jpg


Hola mi gente de Hive en esta oportunidad les estaré presentando una canción para la comunidad de Music, titulada "Lo que un día fue no será " de José José, espero puedan disfrutar de este género que tanto me gusta como lo es la balada, además me siento tan complacido de traer para ustedes. Este gran artista es reconocido a nivel mundial por su excelente letra en sus músicas, además que es dedicado a todas aquellas mujeres que dejan perder un gran amor.

Una canción qué fue estrenada bajo el álbum Éxitos y tuvo fecha de lanzamiento en el año 1978, un icono para todas aquellas personas de los años 70, además para nuestros padres quienes disfrutaron eres años dorados. La música explica la historia de la libertad del hombre en una mujer, además que la amaba y lo poco que le daba ese amor siempre estaba en él, aquí vemos un claro ejemplo de cómo el amor puede cruzar cualquier barrera, describe lo triste del momento en que el amor se cansa y pasa factura.

Hello my people of Hive in this opportunity I will be presenting a song for the community of Music, titled "Lo que un día fue no será " of José José, I hope you can enjoy this genre that I like so much as it is the ballad, also I feel so pleased to bring for you. This great artist is recognized worldwide for his excellent lyrics in his music, plus it is dedicated to all those women who let lose a great love.

A song that was released under the album Éxitos and had a release date in 1978, an icon for all those people of the 70's, also for our parents who enjoyed those golden years. The music explains the story of the man's freedom in a woman, besides that he loved her and the little that gave him that love was always in him, here we see a clear example of how love can cross any barrier, describes the sadness of the moment when love gets tired and takes its toll.



image.png


Lo que un día fue, no será

Canción de José José


Versión Español

En tus mano aprendi a beber agua
fui gorrion que se quedo preso en tu jaula
por que yo corte mis alas
y el alpiste que me dabas
fue tan poco y sin embargo yo te amaba

fue mi canto para ti siempre complejo
sin ti no pude volar en otro cielos
pero me dejaste solo
confundido y olvidado
y otra mano me ofrecio el fruto anelado

lo que un dia fue no sera
ya no vuelvas a buscarme
no tengo nada que darte
de tu alpiste me canse

vete a volar a otro cielo
y deja abierta tu jaula
tal vez otro gorrion caiga
pero dale
de beber

dejame encender la luz no veo nada
si esto hubiera sido ayer lo tomaria
la primera vez que ofreces
para que yo aqui me quede
pero sin amarte ya que ganaria

lo que un dia fue no sera
ya no vuelvas a buscarme
no tengo nada que darte
de tu alpiste me canse
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
vete a volar a otro cielo
y deja abierta tu jaula
tal vez otro gorrion caiga
pero dale
de beber
pero dale de beber.


image.png



English version

In your hand I learned to drink water
I was a sparrow that was imprisoned in your cage
because I clipped my wings
and the birdseed you gave me
was so little and yet I loved you

my song for you was always complex
without you I couldn't fly in another sky
but you left me alone
confused and forgotten
and another hand offered me the longed for fruit

what once was will not be
don't come looking for me anymore
I have nothing to give you
I'm tired of your birdseed

go fly to another sky
and leave your cage open
maybe another sparrow will fall
but give it
to drink

Let me turn on the light I can't see a thing
if this was yesterday i'd take it
the first time you offer
so that I'd stay here
but without loving you since I would win

what once was won't be
I've got nothing to give you
I have nothing to give you
I'm tired of your birdseed
Taken from AlbumCancionYLetra.com
I'm so tired of your birdseed
and leave your cage open
maybe another sparrow will fall
but give him
to drink
but give it to drink



image.png

Gracias a todos || Thanks to all

Gracias a todas las comunidades que hacen vida en Hive, especialmente a Music por ser la primera puerta que me abrí su corazón en esta increíble plataforma, espero seguir mejorando tanto a nivel vocal como en otras cosas que sé que debo aplicar mas. A todas las personas que me siguen les envió un gran abrazo y espero que todo les salga bien, bendiciones.

Thanks to all the communities that make life in Hive, especially Music for being the first door that opened its heart to me in this incredible platform, I hope to continue improving both vocally and in other things that I know I should apply more. To all the people who follow me I send you a big hug and I hope everything goes well for you, blessings.




image.png


Sin título.png




  • El video es original de: @atilioalcala
  • Todos los Derechos Reservados / © Atilio Alcalá
  • Video grabado desde mi teléfono Samsung S9+ plus
  • Video editado en Icecream Video Editor
  • The video is original by: @atilioalcala
  • All Rights Reserved / © Atilio Alcalá
  • Video recorded from my Samsung S9+ plus phone
  • Video edited in Icecream Video Editor



▶️ 3Speak



0
0
0.000
10 comments
avatar

Buenísima canción de José Jose y la cantantes excelentemente un abrazo y que la paz sea contigo 🤗

0
0
0.000
avatar

Gracias hermano, esas canciones son unos éxitos siempre me han gustado.

Saludos de tu amigo fiel @atilioalcala 🤗

0
0
0.000
avatar

De nada amigo siempre a la orden y de igual forma saludos 🤗

0
0
0.000
avatar

Saludos @atilioalcala

José José es uno de los cantantes más emblemáticos de Latinoamérica, para interpretar una de sus canciones hay que tener coraje! Se nota que te gusta mucho la canción y el estilo, te felicito.

Un abrazo fraternal.

0
0
0.000
avatar

Gracias hermano, como ves de verdad me gustan todas esas canciones viejas, para mi nunca pasan de moda.

Gracias por tu buen comentario @guitarmcy, saludos de tu fiel @atilioalcala

0
0
0.000
avatar

En tus manos yo aprendo a beber agua, fui gorrión que se quedó preso en tu jaula..... Un temazo hermano este de José José y también cantado por el gran Vicente Fernández. Ahora interpretado por mi amigo fiel, excelente mi pana.

0
0
0.000
avatar

Potente voz como siempre hermano, un abrazo.

0
0
0.000