October Dump | Mejor tarde que nunca😅, fue un mes duro… [ESP-ENG]

~ESPAÑOL~

Hellooo, espero te encuentres súper bien y hayas tenido una semana maravillosa!!

Ya ha pasado más de un mes sin publicar por aquí, estuve priorizando otras cosas así que quiero retomar con los post qué dejé pendientes desde ese entonces, como, mi Dump del mes de Octubre...

Sinceramente, fue un mes demasiado intenso, agotador y hasta frustrante. En todo el año no había experimentado tantos niveles de estrés y ansiedad como esta vez. Los dolores de cabeza una vez a la semana mínimo y mucha incertidumbre. Y te preguntarás porqué tanto, y en su mayoría todo motivado a la universidad y que las cosas con mi negocio no estaban fluyendo taan como lo imaginaba.

En cuanto a la universidad, este año repetí una materia que el año pasado no pude aprobar, y este año, lamentablemente tampoco. El tener que estudiar para las evaluaciones me cargaba con mucho cansancio mental, demasiado contenido, mucho sin entender; de verdad no sentí para nada justo algunas cosas, pero bueno, todo tiene una razón de ser. Me costó unos días asimilar todo, pero ya luego decidí no darme mala vida, ya hoy lo siento como que me quité un peso de encima, porque en serio estuve mal jajaj.

Y el estar vibrando en una frecuencia no tan alta frenaba también energéticamente los resultados en mi negocio... actualmente sigo sintiendo que requiero descansar (sobretodo dormir), ya quiero que lleguen las fechas festivas sin duda jaja. Pero entre lo duro que fue, lo recuerdo y me reconozco por ser tan valiente y por no rendirme... agradezco cada momento, sin duda estas experiencias forjan aún más mi carácter, y me hacen ver lo determinada que soy con mis objetivos... gracias por leerme hasta aquí, te mando un fuerte abrazo y deseo un bonito fin de semana💖

~ENGLISH~

Hellooo, I hope you are doing great and have had a wonderful week!

It's been over a month since I last posted here. I've been prioritizing other things, so I want to get back to the posts I left pending since then, such as my October Dump...

Honestly, it was a very intense, exhausting, and even frustrating month. I hadn't experienced such high levels of stress and anxiety all year as I did this time. I had headaches at least once a week and a lot of uncertainty. You may wonder why so much, and most of it was motivated by college and the fact that things with my business weren't flowing as I had imagined.

As for college, this year I repeated a course that I failed last year, and unfortunately, I failed it again this year. Having to study for the exams left me mentally exhausted, with too much content and too much I didn't understand. I really didn't think some things were fair at all, but hey, everything happens for a reason. It took me a few days to process everything, but then I decided not to beat myself up about it, and today I feel like a weight has been lifted off my shoulders, because I was really struggling, ha ha ha.

And being on a lower frequency also slowed down the results in my business energetically... I still feel like I need to rest (especially sleep), and I can't wait for the holidays to arrive, haha. But despite how hard it was, I remember it and I recognize myself for being so brave and for not giving up... I am grateful for every moment. Without a doubt, these experiences further shape my character and make me see how determined I am to achieve my goals... Thank you for reading this far. I send you a big hug and wish you a wonderful weekend💖

_{Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl}