Desahogos tras terremoto en 🇻🇪 #2

123068-2aa5acbb32af.webp

123069-ade102da8571.webp

image.png

~ESPAÑOL~

Hellooo, espero te encuentres muy bien y tu semana este siendo bonita y productiva!!
Al día de hoy me siento mucho mejor a nivel emocional, bastante estable y totalmente enfocada en trabajar para poder seguir aportando con lo que este a mi alcance todos los meses. Sin embargo, he reflexionado en lo tan importante que es cuidar lo que consumimos en RR.SS. Los primeros tres días yo no me despegué del teléfono, viendo noticias y reposteando todo el día, no lograba enfocarme en algo mas y en su mayoría, eran noticias que generaban mas tristeza, impotencia, sentimientos de baja vibración, y aunque considero que me mantuve muy estable emocionalmente esos dias, el sábado en la noche digamos que exploté.

Y fue súper loco, porque llore poco pero liberando cosas desde el pecho, mucho reprimido, me sentía ya aturdida de tanto que en definitiva me permití desahogar con algunas personas, y en base a lo que me recomendaban, tome la decisión de dejar de lado el teléfono y las RR.SS durante el día. El domingo no fue tan sencillo retomar el trabajo, por ejemplo, pero si me conecte a mentorías y capacitaciones de mi negocio, y uff la energía y perspectiva me cambió completamente. Me dio claridad para ponerle atención a lo que importa en este momento para mi que es producir, tanto porque hay cuentas propias que pagar, como por el hecho de que verdad quiero aportar siempre e incluso brindar oportunidades de trabajo con mi negocio a personas que estén damnificadas muy pronto.

Y ojo, esto no significa que me he olvidado de todo lo que esta pasando, ni desvalidar el aporte de las personas que siguen prestando voluntariado o difundiendo información, en lo absoluto. Solo que mi misión es otra y debo cumplirla. Además, he estado adecuando mi algoritmo en instagram y ya me sale y comparto información educativa, preventiva, historias maravillosas de sobrevivientes y noticias que sean más positivas entre todo que estamos viviendo, que nos ha llevado a un proceso de adaptación muy diferente y al que hay que hacernos fuertes mental y emocionalmente...

Hoy escojo pensar en lo bueno que vendrá, tengo un compromiso mucho más grande, y pues estoy poniendo lo mejor de mi, ya que es mi forma de honrar a la vida y sus bendiciones. Aprendiendo también a estar más presente y hacer espacio para compartir con las personas que están conmigo... muchas gracias por leerme hasta aqui, te mano un fuerte abrazo🤍✨️🇻🇪

image.png

~ENGLISH~

Hellooo, I hope you’re doing great and that your week is going well and productively!!
As of today, I’m feeling much better emotionally, pretty stable, and totally focused on working so I can keep contributing in whatever way I can each month. However, I’ve been thinking about how important it is to be mindful of what we consume on social media. For the first three days, I couldn’t put my phone down—I was watching the news and scrolling all day long. I couldn’t focus on anything else, and for the most part, it was news that just made me feel sadder, more helpless, and left me with low-vibe feelings. And even though I think I stayed pretty stable emotionally during those days, on Saturday night, let’s just say I snapped.

And it was totally crazy—I didn’t cry much, but I was releasing a lot of pent-up emotions from deep within. I felt so overwhelmed that I finally allowed myself to vent to a few people, and based on their advice, I decided to put my phone and social media aside during the day. On Sunday, it wasn’t so easy to get back to work, for example, but I did log into mentoring sessions and training for my business, and wow—it completely shifted my energy and perspective. It gave me the clarity to focus on what matters to me right now, which is producing—both because I have my own bills to pay and because I truly want to always contribute and even provide job opportunities through my business to people affected by the disaster as soon as possible.

And mind you, this doesn’t mean I’ve forgotten everything that’s going on, nor does it mean I’m downplaying the contributions of the people who continue to volunteer or share information—not at all. It’s just that my mission is different, and I have to fulfill it. Also, I’ve been adjusting my Instagram algorithm, and now it’s showing me—and I’m sharing—educational and preventive information, wonderful stories of survivors, and news that’s more positive amid everything we’re going through—a situation that has led us to a very different process of adaptation and one that requires us to become mentally and emotionally stronger...

Today I choose to focus on the good things to come; I have a much greater commitment, and I’m doing my very best, as this is my way of honoring life and its blessings. I’m also learning to be more present and make space to connect with the people around me… Thank you so much for reading this far—sending you a big hug🤍✨️🇻🇪

image.png



Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
TraducciĂłn hecha en Deepl | Translation done in Deepl



0
0
0.000
2 comments
avatar

Que bueno que has logrado estabilizarte y enfocarte, tomaste medidas muy buenas como alejarte de las redes sociales hacer una pausa y seguir, ocuparte para lograr tu cometido que es seguir adelante y ayudar dentro de tus posibilidades. Eso es muy asertivo. Todos podemos ayudar dentro de nuestras posibilidades y dones.
Aunque cada quien tiene su ritmo, me alegro que hayas logrado volver a conseguir el tuyo, bendiciones!

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por tomarse el tiempo de leer y dejarme este comentario, lo aprecio un montón!! Si ha sido un proceso complejo para mucas personas, pero también es responsabilidad seguir y cuidar nuestra mente...
Muchas bendiciones para usted y los suyos, un abrazo!

0
0
0.000