Picnic de domingo🤍🍃 [ESP-ENG]

Hellooo, espero te encuentres muy bien y tu semana haya sido productiva!!
Hace 15 días compartí una tarde muy linda junto a una de mis socias, su hija, mi hermanita y otras personas de la familia de Yanne. Vino de visita a Caracas (actualmente vive en otro estado) principalmente por un evento que tuvimos de nuestro negocio, nos conocimos por fin en persona, y también aprovechó de pasar días con su familia que está aquí. Ese día hicimos un picnic, las niñas jugaron en el parque y también nos alcanzó el tiempo para que yanne grabara un video que tenía pendiente, su primera vez grabando en la calle por cierto jajaj, fue divertido el proceso y muy bonito verla saliendo de su zona de confort.

Tenía bastante rato sin salir a conectar con la naturaleza y con amistades de esa forma, así que estuve muy presente. También el día me sirvió para despejar un poco la mente y recargar energías para los eventos! Muchas gracias por leerme hasta aquí, te mando un fuerte abrazo y deseo que tengas un inicio de semana muy bonito💖🫂

Hellooo, I hope you're doing great and that you've had a productive week!!
Fifteen days ago, I spent a really lovely afternoon with one of my business partners, her daughter, my little sister, and some other members of Yanne’s family. She came to visit Caracas (she currently lives in another state) mainly for an event we had for our business—we finally got to meet in person—and she also took the opportunity to spend some time with her family who live here. That day we had a picnic; the girls played in the park, and we even had enough time for Yanne to shoot a video she’d been meaning to do—her first time filming on the street, by the way, hahaha. The process was fun, and it was really nice to see her step out of her comfort zone.

It had been quite a while since I’d gone out to connect with nature and friends like that, so I was really present in the moment. The day also helped me clear my mind a bit and recharge my energy for upcoming events! Thank you so much for reading this far—sending you a big hug, and I hope you have a wonderful start to the week💖🫂