[ESP-ENG] LAS CARTELERAS INFORMATIVAS CON ILUSTRACIONES GARANTIZAN QUE EL MENSAJE AL OBSERVADOR LLEGARA. / THE INFORMATION BILLBOARDS WITH ILLUSTRATIONS GUARANTEE THAT THE MESSAGE WILL REACH THE OBSERVER.
¡Hola Amigos Hivers! Como negarme a decorar este objeto colgante e intacto con espacio lo suficientemente práctico, ecológico y demostrativo. El cual embellecerá, ordenara y visualizara la información preciada que se quiere presentar. El cual está situado en el espacio físico de mi congregación.
¡Hello Friends Hivers! How can I refuse to decorate this hanging and intact object with space that is practical, ecological and demonstrative enough. Which will embellish, order and visualize the precious information that you want to present. Which is located in the physical space of my congregation.
Además pienso que una cartelera no debería tener un fin aburrido, en donde solo convive inerte las hojas con escritura y sin colores vivos. Demos una nueva redirección de utilidad para ella de una forma más libre y expresiva.
I also think that a billboard should not have a boring end, where only the sheets with writing and without bright colors coexist inertly. Let's give a new utility redirection for her in a freer and more expressive way.
Fotografía tomada por @artmedina.
Para que la cartelera tenga un decorado llamativo, colorido agradable a la vista con texturas que resalten el ambiente o espacio físico del lugar no tiene ningún secreto el lograrlo. Solo dedicación, técnica propia y tu identidad creativa.
For the billboard to have a striking, colorful decoration that is pleasing to the eye with textures that highlight the environment or physical space of the place, there is no secret to achieving it. Only dedication, your own technique and your creative identity.
Fotografía tomada por @artmedina.
Una hoja blanca tamaño carta. Tan simple articulo pero es el destinado para tan bonita ilustración. Originada por unos pequeños trozos de lápiz grafito.
One white letter size sheet. Such a simple article but it is destined for such a beautiful illustration. Originated by a few small pieces of graphite pencil.
Fotografía tomada por @artmedina.
Con respecto a las imágenes a plasmar a continuación, son de tu libre escogencia o gusto.
No importa si tu inspiración la consigues en imágenes de revistas, periódicos, afiches, calcomanías ¡Todo es válido en tu momento creativo! Yo opte por una imagen de libre uso con temática o representación sobre Jesucristo el pastor.
Regarding the images to be captured below, they are of your free choice or taste.
It doesn't matter if you get your inspiration from images from magazines, newspapers, posters, stickers, everything is valid in your creative moment! I opted for a free-use image with a theme or representation of Jesus Christ the shepherd.
Fotografía tomada por @artmedina.
Otra ilustración en su versión inicial, con los primeros trazados de lápiz grafito. Donde se percibe la silueta de un libro. Vaya que libro. Se trata del manual de la vida. La Sagrada Biblia.
Another illustration in its initial version, with the first traces of graphite pencil. Where the silhouette of a book is perceived. Wow what a book. It is the manual of life. The Holy Bible.
Fotografía tomada por @artmedina.
Aquí pueden percibir al pastor Jesucristo curando y resguardando a su oveja de toda dolencia o inquietud. Como Buen pastor que es y será siempre.
Here you can see the shepherd Jesus Christ healing and protecting his sheep from any ailment or concern. As the Good Shepherd that he is and always will be.
Fotografía tomada por @artmedina.
Como aliado en materiales que dan ese toque especial y detallista al dibujo... Los colores de Creyón. Le dan vida a lo que quieres representar.
As an ally in materials that give that special and detailed touch to the drawing... The colors of Crayon. They bring to life what you want to represent.
Fotografía tomada por @artmedina.
Es momento de comentarles de los marcadores de pinta fina. Para trazados y enmarcados con realce y brillo.
It is time to tell you about the fine pint markers. For tracing and framing with highlighting and gloss.
Fotografía tomada por @artmedina.
Las formas y estructuras para rellenar con los marcadores. Le otorga estilo y distinción único. Aunque tu técnica de dibujo también actuara a tu favor para lógralo.
Shapes and structures to fill in with the markers. It gives you unique style and distinction. Although your drawing technique will also act in your favor to achieve it.
Fotografía tomada por @artmedina.
También agregue algunos de los Proverbios con relación a la temática de la cartelera. Que son de agrado, para recordar en todo momento.
Escritos con bolígrafos de tinta azul y resaltador de tonalidad verde.
Also add some of the Proverbs related to the theme of the billboard. That are pleasant, to remember at all times.
Written with blue ink pens and green highlighter.
Fotografía tomada por @artmedina.
Pegajoso pero divertido momento de plasmar las figuras en el papel decorativo. Es como terapéutico para mí.
Guardo en mi mente y corazón, estos trabajos artísticos y de manualidades para dar a conocer la palabra de Dios. ¡Hasta la próxima ocasión!
Sticky but fun time to capture the figures on the decorative paper. It's like therapeutic for me.
I keep in my mind and heart, these artistic and craft works to make the word of God known. ¡Until next time!
¡Amén!
ESPERO QUE LES HAYA GUSTADO ESTA PUBLICACIÓN ¡BENDICIONES!
I HOPE YOU LIKED THIS PUBLICATION BLESSINGS!
I hope you like it.
See you in the next post.
¡GRACIAS!
Copyright @artmedina - All rights reserved
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.