[ESP - ENG] EN LA ENCANTADA BÚSQUEDA... CAZANDO LAS MAJESTUOSAS AURORAS BOREALES (PASO A PASO ARTE ORIGINAL). / ON THE ENCHANTED QUEST... HUNT FOR THE MAJESTIC NORTHERN LIGHTS (STEP BY STEP ORIGINAL ART).
¡Hola Hivers! Tenía tiempo sin pasearme por aquí... y no porque no tuviera inspiración, pero entre las obligaciones de la cotidianidad y de la universidad (Todo lo tenía que administrar para cumplir con cada actividad académica). Nada fuera de lo normal en realidad.
¡Hello Hivers! I had time without walking around here... and not because I had no inspiration, but between the obligations of everyday life and the university (I had to manage everything to fulfill each academic activity). Nothing out of the ordinary really.
Lo si esta fuera de lo normal para mí y que incluso seria fascinante tener una experiencia tan cargada visualmente hablando... ¡Son las auroras boreales en todo su esplendor!
What if this is out of the ordinary for me and that it would even be fascinating to have such a visually charged experience speaking... ¡It's the northern lights in all their splendor!
Fotografía tomada por @artmedina.
LOS MATERIALES A UTILIZAR SON LOS SIGUIENTES:
- Tizas pasteles.
- Un blog de Hojas.
THE MATERIALS TO BE USED ARE THE FOLLOWING:
- Pastel chalks.
- A blog of Leaves.
Fotografía tomada por @artmedina.
Este fue el bosquejo inicial de nuestro trabajo creativo. Resultado de la experiencia que me logro trasmitir los documentales al respecto por el internet.
This was the initial sketch of our creative work. Result of the experience that I managed to transmit the documentaries about on the internet.
Fotografía tomada por @artmedina.
Ojala tenga la oportunidad de ir a Finlandia o a Noruega alguna vez, para poder ver esta explosión de colorido en el cielo.
I hope I have the opportunity to go to Finland or Norway sometime, to see this explosion of color in the sky.
Fotografía tomada por @artmedina.
Así es como yo lo sueño... en invierno con paisaje lleno de pinos bien altos y frondosos.
This is how I dream of it... in winter with a landscape full of very tall and leafy pines.
Fotografía tomada por @artmedina.
Mucha nieve... que con cada paso en que me vaya alejando de la luz de la ciudad, me adentro a lo recóndito y oscuro de este tipo de adyacencias naturales.
A lot of snow... that with each step that I take away from the light of the city, I go into the remote and dark of this type of natural adjacencies.
Fotografía tomada por @artmedina.
Con el clima perfecto... con un cielo nada nublado. Tan despejado, como casi haciéndome la invitación formal para ver las auroras boreales en una linda noche.
With the perfect weather... with a clear sky. So clear, like almost giving me the formal invitation to see the northern lights on a beautiful night.
Fotografía tomada por @artmedina.
Tomar mis previsiones... como la indumentaria, vestimenta y logística necesaria. Para disfrutar al máximo este evento único. Porque de que habrá frio, eso es seguro.
Take my forecasts... such as clothing, clothing and necessary logistics. To fully enjoy this unique event. Because it will be cold, that's for sure.
Fotografía tomada por @artmedina.
Me he quedado asombrada que existen aplicaciones, para dar un pronóstico favorable de cuando verlas, en qué lugar o ubicación exacta. ¡Asombroso!
I have been amazed that there are applications, to give a favorable forecast of when to see them, in what place or exact location. ¡Amazing!
Fotografía tomada por @artmedina.
Que este tipo de ondas de luminosidad no ocurren todos los dias o que el ojo humano pueda percibirlas visualmente,por factores climaticos desfavorables.
That this type of light waves do not occur every day or that the human eye can perceive them visually, due to unfavorable climatic factors.
Fotografía tomada por @artmedina.
Por lo general las auroras boreales pueden reflejarse de un color verde intenso.
In general, the Northern Lights can be reflected in an intense green color.
Fotografía tomada por @artmedina.
Incluso puede manifestar otros colores... como morado intenso (Por la fuerte radiación).
It can even manifest other colors... like intense purple (Because of the strong radiation).
Fotografía tomada por @artmedina.
Cuando me refiero al termino radiación, estoy refiriéndome a la intensidad del viento solar, que es donde se inician o nacen las auroras boreales.
When I refer to the term radiation, I am referring to the intensity of the solar wind, which is where the northern lights begin or are born.
Fotografía tomada por @artmedina.
El poder admirarlas por unos simples momentos o minutos... Que se convertirán en un eterno recuerdo.
The power to admire them for a few moments or minutes... That will become an eternal memory.
Fotografía tomada por @artmedina.
Tener esa suerte de estar en el momento y lugar indicado. ¡Sería perfecto!
Having the luck of being at the right time and place. ¡It would be perfect!
Fotografía tomada por @artmedina.
Tener esa suerte de estar en el momento y lugar indicado. ¡Sería perfecto!
Ya les comente un poco de esta ilusión o sueño, por ahora no cumplido.
Having the luck of being at the right time and place. It would be perfect!
I already told you a little about this illusion or dream, for now not fulfilled.
Fotografía tomada por @artmedina.
¿Podrías comentarme cuál es tu sueño? ese que te genera suspiros.
Solo aprecien lo que con creatividad y tizas pasteles a surjido.
¿Could you tell me what your dream is? the one that makes you sigh.
Just appreciate what has emerged with creativity and pastel chalk.
Fotografía tomada por @artmedina.
ESPERO QUE LES HAYA GUSTADO ESTA PUBLICACIÓN ¡BENDICIONES!
I HOPE YOU LIKED THIS PUBLICATION BLESSINGS!
I hope you like it.
See you in the next post.
¡GRACIAS!
Copyright @artmedina - All rights reserved
Awesome work
Thank you very much @krucekoncept! I really appreciate your comment.
Esta bellísimo ese trabajo María de Verdad. Quede impresionado con esa obra, Saludos y éxitos
¡Muy bonito comentario @mikepeters! Este trabajo de arte lo hice con el corazón.
Good art,
Delighted that you liked it @wien-art!!
hi medina greetings from me, i like your work, what kind of app do you use when you draw
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.