[Esp-Eng] Dando pequeños pasos en la aplicación de pasta profesional para condicionar lugar en pro de los niños de mi iglesia. / Taking small steps in the application of professional paste to condition a place for the children of my church.
¡Hola amigos de Hive!🤗 Hoy les mostrare lo que simplemente está iniciando para dar armonía a un espacio que será muy pronto de recreación y educación para los niños de mi iglesia... Esta pieza habitacional queda al lado de la misma. Aún necesita de muchas modificaciones o remodelaciones en los temas de iluminación, techado, pintura y amoblado, pero para avanzar hay que dar los pequeños pasos para llegar a la meta.😉
Hello Hive friends!🤗 Today I will show you what is simply beginning to give harmony to a space that will soon be for recreation and education for the children of my church... This room is next to it. It still needs many modifications or remodeling in terms of lighting, roofing, painting and furniture, but to move forward you have to take small steps to reach your goal.😉
Fotografía elaborada por @artmedina
El salir de casa con mente positiva en que se va a avanzar en la obra es importante y recordar que es por una buena causa me alegra el corazón. Ya que soy maestra en la iglesia dominical. Estas son las acciones en la que me interesa cooperar.
El que me acompaña en la foto es mi padre, aunque un poco con rostro aturdido por el fuerte sol de estos días, créanme que estaba bravo. No es su esencia natural. Yo estaba bajo una ventaja muy cómoda en comparación con él. Mi sombrero de Moriche me permitió sonreír en todo el trayecto y protegerme de los rayos del sol. ¡Jajaja!😁
Leaving home with a positive mind that progress is going to be made in the work is important and remembering that it is for a good cause makes my heart happy. Since I am a teacher in Sunday church. These are the actions in which I am interested in cooperating.
The one who accompanies me in the photo is my father, although his face is a bit stunned by the strong sun these days, believe me he was angry. It is not its natural essence. I was under a very comfortable lead compared to him. My Moriche hat allowed me to smile throughout the journey and protect me from the sun's rays. Ha ha ha!😁
.JPG)
Fotografía elaborada por @artmedina
He compartido con los niños que hacen vida en esta comunidad en Cristo. De verdad que se merecen tener ese espacio confortable para jugar y aprender de la palabra de Dios. Herramienta que los ayude a tomar decisiones de vida que los edifiquen y sean personas de bien desde tempranas edades.
I have shared with the children who make life in this community in Christ. They really deserve to have that comfortable space to play and learn from the word of God. Tool that helps them make life decisions that build them up and be good people from an early age.
Fotografía elaborada por @artmedina
Para los desconocidos en el tema... La pasta profesional, según Google: "Es una masa de gran dureza y adherencia para superficies diversas, formulado especialmente para emparejar y uniformizar superficies dejándolas acondicionadas para cualquier clase de recubrimiento. Posee un alto rendimiento y confiere un excelente acabado, de fácil aplicación y muy fácil de lijar."
For those unfamiliar on the subject... The professional paste, according to Google: "It is a mass of great hardness and adhesion for various surfaces, specially formulated to even out and standardize surfaces, leaving them conditioned for any kind of coating. It has a high performance and gives an excellent finish, easy to apply and very easy to sand."
.JPG)
Fotografía elaborada por @artmedina
Fue en este año en donde con la ayuda de youtube he conocido y aprendido un poco sobre la pasta profesional. Lo he puesto en práctica en pequeñas reparaciones en mi casa.
He de destacar, que a pesar de que fueron albañiles quienes construyeron este espacio habitacional, justo al lado de la iglesia. También existe personas con ganas de ayudar y que no necesariamente sabemos en su totalidad de esta rama de la construcción. Nos mueve las ganas de aprender, de mejorar y de ayudar. Somos mano de obra comprometida por amor al arte y a los niños.
It was in this year where with the help of youtube I got to know and learn a little about professional pasta. I have put it into practice in small repairs in my house.
I must emphasize that despite the fact that it was masons who built this living space, right next to the church. There are also people who want to help and who do not necessarily know everything about this branch of construction. We are moved by the desire to learn, to improve and to help. We are a workforce committed for the love of art and children.
Fotografía elaborada por @artmedina
Estas paredes ya están frisadas, pero tener paredes rusticas no es la idea. Hay darles su toque de sutil. Lo más sutil y delicado posible, como el alma de un niño.
These walls are already plastered, but having rustic walls is not the idea. You have to give them your subtle touch. As subtle and delicate as possible, like the soul of a child.
Fotografía elaborada por @artmedina
Entonces, para darles ese aspecto liso y uniforme es necesario aplicar la pasta profesional.
Es una antesala necesaria para poder aplicar la respectiva pintura en cada lugar de la habitación.
Then, to give them that smooth and uniform appearance it is necessary to apply the professional paste.
It is a necessary anteroom to be able to apply the respective paint in each place of the room.
.JPG)
Fotografía elaborada por @artmedina
Las herramientas a utilizar son:
- Espátula: Herramienta que consiste en una lámina plana de metal con agarradera o mango similar a un cuchillo con punta redondeada.
- Llana Metálica: herramienta usada en albañilería, formada por una superficie plana, lisa y metálica sujetada por un asa.
- Pasta profesional: Es una masa de gran dureza y adherencia para superficies diversas, formulado especialmente para emparejar y uniformizar superficies dejándolas acondicionadas para cualquier clase de recubrimiento.
Escalera: Estructura constituida por una sucesión de escalones que sirve para subir y bajar.
The tools to use are:
- Spatula: Tool consisting of a flat sheet of metal with a handle or handle similar to a knife with a rounded tip.
- Metal Trowel: tool used in masonry, formed by a flat, smooth and metallic surface held by a handle.
- Professional paste: It is a mass of great hardness and adhesion for various surfaces, specially formulated to even out and standardize surfaces, leaving them conditioned for any kind of coating.
Stairs: Structure made up of a succession of steps used to go up and down.
Fotografía elaborada por @artmedina
Esta es la pared que se me fue consignada. Recuerden que estoy aprendiendo. Tal vez no sea muy organizada o coordinada al respecto... Lo que sí es seguro es que disfrute cada trazado que logre dar.
This is the wall that was consigned to me. Remember that I am learning. Maybe she's not very organized or coordinated in this regard... What is certain is that she will enjoy every line she manages to take.
Fotografía elaborada por @artmedina
Fue como tener de frente un lienzo cementado que necesitaba su toque protección y refuerzo... antes de embellecerse con pinturas de llamativas tonalidades.
It was like having a cemented canvas in front of you that needed your touch, protection and reinforcement... before being embellished with paints in striking tones.
Fotografía elaborada por @artmedina
Aunque yo sea delgada, sude la gota gorda haciendo la labor o hasta que se me acabo el pote de pasta profesional.🙃
Even though I'm skinny, I sweat the hell out doing the work or until I ran out of professional pasta.🙃
Fotografía elaborada por @artmedina
Por ellos hago lo que tenga a disposición… En este caso ofrende mi energía y otorgue el costo de un pote de pasta profesional. Es mi forma de dar voto de amor hacia el futuro generacional en Cristo Jesús.💝
Esta foto me recuerda que vamos avanzando. Lo importante es continuar con el propósito (fue tomada antes del frisado y empastado de paredes).
For them I do what I have available... In this case, offer my energy and give the cost of a pot of professional pasta. It is my way of giving a vow of love towards the future generation in Christ Jesus.💝
This photo reminds me that we are moving forward. The important thing is to continue with the purpose (it was taken before the trimming and plastering of the walls).
Fotografía elaborada por @artmedina
THANK YOU VERY MUCH FOR VISITING THIS PUBLICATION!
Copyright @artmedina - All rights reserved
DISCORD: artmedina # 3293.
TELEGRAM: artemedina.
TWITTER : @ artista_medina.
I hope you like it.
See you in the next post.
Qué bonita tarea y lo más importante es la razón por la que la haces, darle alegría a esos niños, a través de un lugar agradable para ellos. Creo que todo lo que se hace por los demás, la vida lo retribuye de alguna manera.
Saludos y bendiciones.
La recompensa es intangible y la bendición de Dios es lo mejor que se recibe. Gracias por tu visita.
Aplaudo tu labor, aplaudo tu iniciativa y pasión por lo que haces. Bravo @artmedina!! Eres maravillosa persona. <3
Hermosa @nancybmp. Muchas gracias por el apoyo.