Paint N° 6 : Him and I [Eng-Esp]

avatar


separador.png


bienvenida.png



Inglés/English


Greetings, hivsartics. In today's installment I want to share with you a piece made with paint (I hope later to be able to buy watercolor paints, as they are my goal). I simply wanted to create a piece and listening to music (Spotify on shuffle), I have let myself get creative.

Why on book leaves is because I own a lot of books (some complete and some unleafed) in deplorable states that have been damaged by humidity and even some rodents, but knowing their state I decided to keep them, recycle their leaves and make art with them, apart from the one they already are. Because each book is a portal to learning, adventure or love.

For this installment N° 6 I presented several simple drawings (although they were complicated to make, since I am not good at making hands, but I tried). In these drawings you can appreciate the interaction of a man and a woman, either as lovers or simple partners. The drawings were then painted with soft colors and differentiated into squares. I really liked the result although I can obviously improve for future deliveries.

Español/Spanish


Saludos, hivsarticos. En la entrega de hoy quiero compartir con ustedes una obra hecha con pintura (espero más adelante poder comprar las pinturas de acuarela, ya que son mi objetivo). Simplemente quise crear una pieza y escuchando música (Spotify en aleatorio), me he dejado llevar por la creatividad.

El porqué sobre hojas de libros es debido a que poseeo muchos libros (algunos completos y algunos deshojados) en estados lamentables que se han dañado por la humedad e incluso algunos roedores, pero sabiendo su estado decidí quedarmelos, reciclar sus hojas y hacer arte con ellos, aparte de la que ya son. Porque cada libro es un portal a la enseñanza, a la aventura o al amor.

Para esta entrega N° 6 les presentó varios dibujos simples (aunque fueron complicados de hacer, ya que no soy buena haciendo manos, pero lo intenté). En estos dibujos se puede apreciar la interacción de un hombre y una mujer, ya se como amantes o simples compañeros. Los dibujos fueron posteriormente pintados con colores suaves y diferenciados en cuadros. Me gustó mucho el resultado aunque evidentemente puedo mejorar para futuras entregas.



separador.png


Materiales de elaboración - Materials for the elaboration



- 12 pages of a large antique book

-Brushes

-A pencil

-Blue, white, black, white, green and red paint.

-Artemisart logo on a small circle of paper.
- 12 hojas de un libro grande antiguo

-Pinceles

-Un lapiz

-Pintura azul, blanco, negro, verde y rojo

-Logo Artemisart en un círculo de papel pequeño.



separador.png


One step in front of the other - Un paso adelante del otro


Before starting, we must organize ourselves very well. Gathering all the materials we will use is a good start. We must also choose a quiet place, with good lighting, dry, spacious and cleanable. This way we will be comfortable and there will be no inconveniences to carry out our work.
Antes de comenzar debemos organizarnos muy bien. Juntar todos los materiales que utilizaremos es un buen inicio. También debemos escoger un lugar tranquilo, con buena iluminación, seco, amplio y que se pueda ensuciar. Así estaremos cómodos y no habrá inconvenientes para realizar nuestra obra.





To continue, we are going to glue each of the sheets together. In my case I used white school glue. I formed a kind of big sheet with them and let it dry.
Para continuar vamos a pegar cada una de las hojas. En mi caso utilicé pega blanca escolar. Forme una especie de lámina grande con ellas y dejé que se secara.





Then I began to draw taking as a reference the space between two sheets as the limit. It is mostly based on line art, which is a simple drawing with a few connected lines, but still it is perfectly understandable what it is all about. I tried to draw the best I could, especially the hands, but honestly I must practice more because for me some of them look terrible. But I will try to practice hands, I promise.
Luego comencé a dibujar tomando omo referencia el espacio de la unión de dos hojas como el límite. Más que todo se basa en arte lineal, lo cual es un dibujo simple con unas cuantass líneas conectadas, pero aun así se entiende perfectamente de qué se trata. Intenté dibujar lo mejor posible, sobretodo las manos, pero sinceramente debo practicar más pues para mi algunas siento que se ven terribles. Pero intentaré practicar manos, lo prometo.





Now we enter the painting stage. I got a mix between red, brown and pink to apply to the skin. I wasn't really looking for a real skin tone, I wanted something more peculiar but that's what came out. I liked the result though. Here in the pictures the paint was still quite wet.
Ahora entramos en la etapa de la pintura. Conseguí una mezcla entre rojo, marrón y rosa para aplicar a la piel. Realmente no estaba buscando un tono de piel real, quería algo más peculiar pero eso fue lo que salió. Sin embargo me gustó el resultado. Aquí en las fotos aún la pintura estaba bastante húmeda.





Later, after the paint dried and the paper took on a fairly subtle and skin-friendly color, I applied a purple tone to the edges of the female figure and dark blue for the male figure. However, I felt that something was missing. It was a bit lonely and even though that had been the whole initial plan, it could have looked better.
Más tarde, después de que se secara la pintura y el papel adoptó un color bastante sutil y adecuado para la piel, apliqué con un tono morado los bordes de la figura femenina y con azul oscuro para la figura masculina. Sin embargo, sentía que faltaba algo. Estaba un poco solo y a pesar de que ese había sido todo el plan inicial, podía quedar mejor.





So that's when I thought of making these kind of divisions into two-color squares for each of the scenes, because that's what they look like, scenes. I chose a turquoise and a purple color. Both of them I didn't have among my paints and I had to mix colors to form them. They looked a little dark when freshly applied but I would change later.
Entonces fue que pensé en hacer esta clase de divisiones en cuadros de dos colores para cada una de las escenas, porque eso es lo que parecen, escenas. Escogí un color turquesa y uno morado. Ambos no los tenía entre mis pinturas y debí mezclar colores para formarlos. Se veían algo oscuros recien aplicados pero luego cambiaría.





For the final result we can appreciate each of the painted pictures. In the photograph the paint was still a little wet. It is like a representation of the most intimate moments a couple can have, a palpable connection, unforgettable memories. I liked the result in spite of being a simple piece.
Para el resultado final podemos apreciar cada uno de los cuadros pintados. En la fotografía aún estaba algo húmeda la pintura. Es como una representación de los momentos más intimos que puede tener una pareja, una conexión palpable, recuerdos inolvidables. Me gustó el resultado a pesar de ser una pieza un poco simple.





I really enjoyed making this piece. I understand that it can be better and I will work on it to make it better. That was it for this installment. I will see you in the next installment where I will share my art with you. I say goodbye to you with a song, because.... Why not? Blessings.
Realmente disfruté hacer esta pieza. Entiendo que puede ser mejor y trabajaré en ello para lograrlo. Eso fue todo por esta entrega. Nos veremos en la siguiente entrega donde les comparta mi arte. Me despido de ustedes con una canción, por que... ¿por qué no? Bendiciones.



separador.png


My recommendation for today's post is:

Loveless - MIDDLE OF THE NIGHT


I hope you like it and enjoy the music.

Mi recomendación para el post de hoy es:

Loveless - MIDDLE OF THE NIGHT


Espero les guste y puedan disfrutar de la música.

separador.png


Nota: All the images used in this post are my own, taken with my Redmi 9A cell phone, modified in the Lightroom app and (to the cover) the Artemisart stamp has been added in the Canva page, where the stamp was also made. On the other hand, the separator and the welcome and farewell banners were also made by me in Canva. I saw this on a couple of blogs and thought it looked beautiful, so I wanted to give it a try.

Nota: Todas las imágenes utilizadas en este post son de mi propiedad, tomadas con mi celular Redmi 9A, modificadas en la app de Lightroom y (a la portada) se le ha agregado la estampilla de Artemisart en la página de Canva, donde también se elaboró la estampilla. Por otra parte, el separador y los banners de bienvenida y despedida también fueron realizados por mi en Canva. Vi esto en un par de blogs y me pareció hermosísimo, así que quise intentarlo.

despedida.png



0
0
0.000
1 comments
avatar

Congratulations @artemisart! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 800 upvotes.
Your next target is to reach 900 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000