Hola queridos hivers que pasan por aquí. Hoy les quiero contar lo importante que ha sido el entusiasmo en mi nuevo emprendimiento de trabajo. En Venezuela las situación económica cada día es más difícil de afrontar y cuando nos inventamos una nueva alternativa de trabajo, es una valiosa ayuda. Cada proyecto tiene sus retos y hay que estar consientes de que puede tener sus pérdidas, la inversión de dinero se puede duplicar o perder. Pero cuando tenemos entusiasmo, la actitud positiva hace que tengamos éxitos en nuestros planes, incluso si se ve aunque sea lo poco que se gana al principio. Por eso, le cuento que aunque soy un poco pesimista, he tratado de cambiar mi actitud pues cuento con la ayuda de mis seres queridos y de Dios, así que es bastante con eso, jajaja.

Hello dear hivers passing by. Today I want to tell you how important enthusiasm has been in my new work venture. In Venezuela the economic situation is more difficult to face every day and when we invent a new work alternative, it is a valuable help. Every project has its challenges and we must be aware that it can have its losses, the investment of money can be doubled or lost. But when we have enthusiasm, the positive attitude makes us succeed in our plans, even if we see how little we earn at the beginning. So, I tell you that although I am a little pessimistic, I have tried to change my attitude because I have the help of my loved ones and God, so that's enough with that, hahaha.

---

---

Hace unos meses atrás la situación me obligó a hacer otro tipo de trabajo que me permitiera recibir una entrada extra de dinero. Mi suegra en un tiempo vendía helados en su casa, un día de visita a nuestra casa hablamos de este asunto. Pero me tomó tiempo asimilar la idea, pues vivo en un condominio de casas un poco hermético y no es fácil la difusión o propaganda de los artículos que ventas. Pero luego de unos meses me decidí, consulte con otros amigos que hacían este trabajo, me dieron ideas, más las que yo misma tenía, eso me ayudo. Y así fue como comencé mi nuevo proyecto de trabajo, empecé a vender heladitos caseros de frutas y cremosos. Como a mí cocinar o preparar postres no me amarga o molesta, esta idea de trabajar en casa me entusiasmó, ya que la cocina es mi pasatiempo favorito, siempre ando inventando algo nuevo que hacer, jajaja, ya que me gustan los dulces.

A few months ago the situation forced me to do another kind of work that would allow me to receive an extra income. My mother-in-law used to sell ice cream in her house, and one day when she visited our house we talked about it. But it took me time to assimilate the idea, because I live in a condominium of houses a little hermetic and it is not easy to spread or advertise the items you sell. But after a few months I decided, I consulted with other friends who did this work, they gave me ideas, plus the ones I had myself, that helped me. And that's how I started my new work project, I started selling homemade fruit and cream ice cream. Since cooking or preparing desserts doesn't make me bitter or bother me, this idea of working at home excited me, since cooking is my favorite hobby, I'm always inventing something new to do, hahaha, since I like sweets.

Luego de la primera semana de ventas me entusiasmé mucho más pues sobrepasó mis espectativas. Logré entrar en un chat de WhatsApp donde hay varios vecinos que ofrecen sus productos en venta, y así logré promocionar mis heladitos. En la calle donde vivo tuve éxito, pues hay varios niños y eso es un producto que les encanta, a parte que la zona donde vivo el clima es caluroso, así que los helados fue bien visto. Las siguientes dos semanas fueron buenas y yo con mente positiva de seguir. Pero en las siguientes empecé a ver qué no se vendían los helados, y me preocupaba mucho pues pensaba si era que me faltaba algo, o encontraron algún defecto en ellos...de nuevo me invadió el pesimismo.

After the first week of sales, I became much more enthusiastic because it exceeded my expectations. I managed to get into a WhatsApp chat where there are several neighbors who offer their products for sale, and so I managed to promote my ice cream. In the street where I live I had success, because there are several children and that is a product that they love, besides the area where I live the weather is hot, so the ice cream was well seen. The next two weeks were good and I had a positive mind to continue. But in the following weeks I began to see that the ice creams were not selling, and I was very worried because I thought if I was missing something, or they found some defect in them ... again I was invaded by pessimism.

Después me di cuenta que las ventas son buenas como dos semanas sí y una no. Esto se debe a que las personas cobran en sus trabajos cada 15 o 20 días y eso influyó. También tiene que ver en esto, el aumento desmedido del dólar en el país, cuando se desequilibra que suceden cambios drásticos en su valor, ya se paran las ventas de lo que sea que vendas. Pero, gracias a mi entusiasmo he podido ser constante y ver qué no siempre me va a ir bien en todo. Este trabajo me ha enseñado que debo ser paciente y esperar, que si mantengo una actitud positiva me va a ir bien, y me sorprende cuando menos lo espero. Así es, cuando menos lo pienso puedo vender muchos helados en una semana y se me resuelve el presupuesto. Imagínense lo que sentí cuando los vecinos empezaron a escribirme elogiando mi trabajo...allí el entusiasmo por seguir poniendole corazón a estos, se hizo más fuerte aún.

Then I realized that sales are good about two weeks on and one week off. This is due to the fact that people get paid in their jobs every 15 or 20 days and that influenced. It also has to do with the excessive increase of the dollar in the country, when it becomes unbalanced and there are drastic changes in its value, the sales of whatever you sell stop. But, thanks to my enthusiasm, I have been able to be constant and see that I am not always going to do well in everything. This job has taught me that I have to be patient and wait, that if I keep a positive attitude I will do well, and it surprises me when I least expect it. That's right, when I least expect it I can sell a lot of ice cream in a week and my budget is solved. Imagine how I felt when my neighbors started to write me praising my work...then the enthusiasm to keep putting my heart into it became even stronger.

Empecé haciendo poca cantidad de helados y de unos tres sabores a penas, luego viendo el movimiento de ventas hice un poco más y de variados sabores. También gracias al conocimiento adquirido en Hive se me ocurrió hacer una foto de estos para promocionarlos, y fue una excelente idea. Gracias a Dios, tengo mis clientes fijos, que incluso hablan a otros de mis helados, escucho buenos comentarios de estos y eso me anima mucho. Ya cuando veo que las ventas son bajas no me decepcionó, espero el momento bueno y tengo paciencia, porque pongo mi esperanzas en que Dios me bendecirá en esto. Los ingresos económicos en casa han aumentado gracias a mi entusiasmo por seguir ideando sabores de helados. Y aunque las ganancias a veces no son tan altas, me alegra mucho poder tenerlas, pues llegan cuando más lo necesitamos.

I started making a small amount of ice cream and only three flavors, then seeing the movement of sales I made a little more and of different flavors. Also thanks to the knowledge acquired in Hive, it occurred to me to take a picture of these to promote them, and it was an excellent idea. Thank God, I have my regular customers, who even talk to others about my ice creams, I hear good comments about them and that encourages me a lot. When I see that sales are low, I am not disappointed, I wait for the right moment and I am patient, because I hope that God will bless me in this. The economic income at home has increased thanks to my enthusiasm to keep coming up with ice cream flavors. And although the profits sometimes are not so high, I am very happy to have them, because they come when we need them the most.

Con este proyecto de trabajo aprendí que si pensamos mucho antes de empezar, los pensamientos negativos nos van a invadir y no lo vamos a realizar. También que, el entusiasmo de otros ayuda mucho a que uno pueda ser positivo, por ejemplo, mi suegra siempre me dijo: "empieza con pocos, se paciente y verás que tienes éxito", me animo, pues ella conoce que me gusta mucho la cocina y hacer postres. También me dijo: "no te pueden faltar helados en la nevera, que los clientes nunca escuchen un: "no hay", eso disminuye la confianza de ellos en ti y en las ventas". Y sus consejos han sido el secreto de perdurar ya por más de seis meses en esto, y no he perdido el entusiasmo. También he aprendido que de las situaciones difíciles, cómo las económicas, hay que ponerse en movimiento y hacer cosas diferentes a la vez, para recibir recompensas que ayuden. No hay que quedarse sin hacer nada... los que vivimos en Venezuela lo sabemos, jajaja.

With this work project I learned that if we think a lot before starting, negative thoughts will invade us and we will not be able to do it. Also, the enthusiasm of others helps a lot to be positive, for example, my mother-in-law always told me: "start with a few, be patient and you will see that you will succeed", she encouraged me, because she knows that I really like cooking and making desserts. She also told me: "you can't be short of ice cream in the fridge, never let your customers hear: "there is none", that decreases their confidence in you and in your sales". And his advice has been the secret of lasting for more than six months now, and I have not lost my enthusiasm. I have also learned that from difficult situations, such as economic ones, you have to get moving and do different things at the same time, to receive rewards that help. You don't have to do nothing... those of us who live in Venezuela know that, hahaha.

Y les cuento que mi mente no ha parado de tener ideas para nuevos proyectos...de hecho ya empezamos otro de dulces pequeños, entre mi esposo y yo. De este les contaré en un próximo artículo. Con esto me despido, agradeciendo a Dios y a mis seres queridos que me animan, gracias al entusiasmo y actitud positiva a pesar de los momentos malos, he podido mantener mi producción y esto me ha beneficiado emocional y físicamente. Las fotos son de mi propiedad. Hasta una próxima oportunidad.

And I tell you that my mind has not stopped coming up with ideas for new projects...in fact, my husband and I have already started another one with small sweets. I will tell you about this one in a future article. With this I say goodbye, thanking God and my loved ones who encourage me, thanks to the enthusiasm and positive attitude despite the bad times, I have been able to maintain my production and this has benefited me emotionally and physically. The photos are my property. See you next time.

Banner made with canva.com //Banner realizado con canva.com
Separator:** Separadores de texto para Blog