[ENG-SPA] Gripe en medio de una pandemia

avatar
(Edited)

pixiz-09-09-2021-21-28-55.jpg

¡Feliz de estar con ustedes! !Ahora sintiéndome sana! 😃👍gracias a Dios, les saludo como siempre con mucha alegría y cariño

Happy to be with you! Now feeling healthy! 😃👍thank God, I greet you as always with much joy and affection

Pues sí queridos amigos, les comento que estuve fatal, **con una gripe fuertísima** como la que nunca me había dado y es que yo siempre he tenido las defensas altas, por lo que nunca y lo digo en serio, nunca me da gripe. Pero como ha todo cochino le llega su sábado (no sé si así dice el dicho) a mí me llegó el turno de pasar por una gripe, justo hoy hace ocho días y en época de pandemia.

El pasado jueves desperté con un fuerte dolor de garganta y nada más, pero para prevenir empecé a tomarme el acetaminofén cada 6 horas y hacerme gárgaras de bicarbonato con sal Así, seguí mi rutina, incluso escribiendo publicando y participando en la curación de la hermosa comunidad de @Aliento a las cinco de la tarde, dónde pasé un rato muy ameno, con apenas una leve molestia en garganta

Yes dear friends, I tell you that I was terrible, with a very strong flu like I have never had before and I have always had high defenses, so I never and I mean it, I never get the flu. But as every pig has its Saturday (I don't know if that's how the saying goes), it was my turn to get the flu, just eight days ago today and in pandemic season.

Last Thursday I woke up with a strong sore throat and nothing else, but to prevent it I started taking acetaminophen every 6 hours and gargling baking soda with salt. So, I continued my routine, even writing, posting and participating in the healing of the beautiful community of @Aliento at five in the afternoon, where I spent a very pleasant time, with barely a slight discomfort in my throat.

IMG_20210909_134956.jpg

Pixabay

Pero el viernes al apenas abrir los ojos, me dieron los buenos días, un dolor de cabeza y una piquiña en la garganta. El dolor de cabeza se fue haciendo cada vez más y más intenso, ya en la tarde, no soportaba el dolor de cabeza, pensé que me iba a estallar. Así que me tomé en el transcurso del día dos analgésicos fuertes y en la noche por fin me pasó.

But on Friday, as soon as I opened my eyes, I had a headache and an itchy throat. The headache became more and more intense, and by the afternoon I could no longer stand the headache, I thought I was going to burst. So I took two strong painkillers during the course of the day and in the evening I finally got over it.

pexels-andrea-piacquadio-3812745.jpg

Pexels

El tercer día amanecí con la mitad de la cabeza congestionada: ojo, nariz garganta; pero sin dolor. Así que hice algo que aunque suene totalmente irresponsable 🙈 me ayudó muchísimo: "me automediqué" Ustedes dirán en éste punto: "Se pasó" o "está loca, ¿Cómo hizo eso sí sabe que estamos en plena pandemia, por la situación covid-19?" Y bueno mis amigos, justo por eso lo hice. Ya les explico el porque y por qué ese automediqué está entre comillas 🤭

Primero los hospitales están saturados y hay que esperar mucho tiempo para que te atiendan. Segundo están contaminados con el virus. Tercero como conozco a muchas personas que han pasado por eso y también tengo familiares y amigos, enfermeras y médicos. Me asesoré con un médico amigo de la familia y empecé el siguiente tratamiento: cada seis horas un acetaminofén, cada 12 horas un antibiótico, tres veces al día gárgaras calientes de bicarbonato con sal y llantén (para desinflamar) y en las mañanas y noches mis limonaditas calientes con malojillo (recién arrancado de mi propio huerto jejeje 😉 Un pequeño sembradío en la planta baja de mi edificio)

The third day I woke up with half of my head congested: eye, nose, throat; but without pain. So I did something that although it sounds totally irresponsible 🙈 it helped me a lot: "I self-medicated" You will say at this point: "She went too far" or "she is crazy, how did she do that if she knows that we are in full pandemic, because of the covid-19 situation" And well my friends, that's exactly why I did it. I'll explain why and why this self-medication is in quotation marks 🤭.

First the hospitals are overcrowded and you have to wait a long time to be attended. Second they are contaminated with the virus. Third as I know many people who have been through it and I also have family and friends, nurses and doctors. **I got advice from a family friend doctor and started the following treatment: every six hours an acetaminophen, every 12 hours an antibiotic, three times a day hot gargles of baking soda with salt and plantain (to deflate) and in the mornings and evenings my hot lemonade of lemon with malojillo or with lemon balm (freshly plucked from my own garden hehehe 😉 A small plantation on the first floor of my building).

IMG-20210909-WA0066.jpg

En la fotografía una mata de malojillo y a los pies a modo de alfombra una mata de acetaminofén
.

In the photograph a bush of malojillo and at the feet as a carpet a bush of acetaminophen
.

El sábado gracias a Dios, amanecí, igual que el día anterior sin dolor pero esta vez toda mi cara, toda mi cabeza todo mi ser, completamente congestionada y con malestar. Así pasé: domingo, lunes y martes. Aunque ya el martes se me escuchaba la voz un poco más clara y no tenía tanta flema -ya el martes se percibía que estaba evolucionando favorablemente-. Por acá les dejo una fotografía para que se hagan una idea de cómo me sentía. Una fotografía mía en ese estado por supuesto que nunca se las iba a colocar Jejeje -sobre todo porque el cabello apenas me lo lavé ayer- pero, por acá les dejo además,una descripción: ojos chiquitos y llorosos, toda mocosa y súper "embojotada" 🤧🤧🤕😝(palabra venezolana que se usa para describir a una persona que está llena de prendas de vestir: franelilla, franela, pantalón medias, chaqueta y una cobija a manta gruesa que te termina de envolver)🤭🤭🤭

Saturday, thank God, I woke up, just like the day before without pain but this time my whole face, my whole head, my whole being, completely congested and with discomfort. That's how I spent: Sunday, Monday and Tuesday. -By Tuesday my voice was a little clearer and I didn't have so much phlegm. Already on Tuesday I could perceive that I was evolving favorably: Here is a photograph so that you can get an idea of how I was feeling. Of course, I would never put a picture of me in that state - especially because I just washed my hair yesterday - but here is the description: Me small and watery eyes, all snotty and super "embojotada" 🤧🤧🤕😝(Venezuelan word used to describe a person who is full of clothes: flannelilla, flannel, pants socks, jacket and a flannel that finishes wrapping you up)🤭🤭🤭🤭🤭🤭

cold-2007171_1920.jpg

Pixabay

Finalmente llegó el miércoles, es decir el día de ayer y me desperté feliz 😃😃 ya con la voz clara y con mucha más energía, pero como me lavé el cabello y me dediqué a hacer algunos pequeños oficios en la casa, me decomisaron el teléfono, hasta el día de hoy ¿Qué les parece?🤨

Bueno aquí estoy para decirles que tuve que lidiar por casi 8 días, con los fuertes malestares de la gripe y los amigos familiares que constantemente llamaban y preguntaban: "¿No será covid?". 🤪 Concluyo esta publicación diciéndoles, que considerando que los Síntomas habituales del Covid 19 son: fiebre, tos seca y cansancio. Puedo decir que No me dio Considerando que otros síntomas menos comunes son: diarrea, conjuntivitis, pérdida del sentido del olfato, del gusto, erupciones cutáneas o pérdida del color de los dedos, de las manos o los pies y que gracias a Dios no tuve ninguno de estos, puedo decir que, No me dio. Sin embargo soy consciente que al presentar dolor de garganta, dolor de cabeza y malestar general, la posibilidad estaba latente, por lo que aunque no fui al hospital Sí consulté con la audiencia, es decir un médico de confianza por lo que animo a todos los lectores, a que cuando apenas sientan estos síntomas, sí por razones muy particulares -como las que expuse- no pueden ir a un centro de atención sanitaria deben, consultar inmediatamente a un médico y empezar a tomarse rápidamente su tratamiento, para que puedan salir, primeramente gracias a Dios, como lo hice yo, bien librados Y felices de esa terrible enfermedad.

Me despido deseándoles buena salud, amor y felicidad en sus vidas, hasta una próxima oportunidad

Finally Wednesday arrived, that is yesterday and I woke up happy 😃😃 already with a clear voice and with much more energy, but as I washed my hair and dedicated myself to do some little chores around the house, they confiscated my phone, until today How do you like it?🤨.

Well here I am to tell you that I had to deal for almost 8 days, with the strong discomforts of the flu and family friends constantly calling and asking, "Won't it be covid?". 🤪 I conclude this post by telling you, that considering the Usual symptoms of Covid 19 are: fever, dry cough and tiredness. I can say that I did not get it Considering that other less common symptoms are: diarrhea, conjunctivitis, loss of sense of smell, loss of taste, skin rashes or loss of color of fingers, hands or feet and thank God I did not have any of these, I can say that, I did not get it. However I am aware that as I had a sore throat, headache and general malaise, the possibility was latent, so although I did not go to the hospital I did consult with the audience, i.e. a trusted doctor so I encourage all readers, that when you just feel these symptoms, if for very particular reasons -like the ones you are explaining- you cannot go to a health care center you should, consult a doctor immediately and start taking your treatment quickly, so that you can come out, first of all thank God, as I did, well and happily from this terrible disease.

I bid you farewell wishing you good health, love and happiness in your lives, until a next opportunity 😘😉

**La imagen de portada en esta publicación es un collage de varias imágenes, tomadas unas de Pixabay, otras de Pexels y otras de mi autoría, editadas con la aplicación Pixy.

Todas las demás imágenes tienen su fuente señalada y las de mi autoría un pie de página en negrita.

Los separadores utilizados son de

Pixabay
**



0
0
0.000
24 comments
avatar

Amiga bella me contenta que ya estés mejor, la verdad que una gripe en estos tiempos da miedito. Pero gracias a Jehová Dios fue solo una gripe.

Un fuerte abrazo 🤗🤗🤗

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Así es amiga bella, quizá da algo de nervios por la situación que vivimos, pero como bien lo dijiste: Gracias a nuestro Padre celestial no pasó de ser eso. Un abrazo grandote

0
0
0.000
avatar

El té de malojillo es excelente aunque a mí me hace dormiiiirrr jaja saludos y muy real tu publicación.

0
0
0.000
avatar

Gracias linda, si la verdad me hizo dormir mucho y me relajo bastante, lo más importante me alivio el malestar, por eso lo recomiendo. Gracias por leer y comentar.

0
0
0.000
avatar

Que bueno que lograstes superar todo este episodio, hay que cuidarse con las medicinas y las plantas naturales que ayudan mucho.

Siempre es bueno visitar a un medico que es el que puede decirte con exactitud como proceder.

Cuidate mucho.

0
0
0.000
avatar

Así es amigo, por eso mi recomendación final: siempre consultar al médico. Muchas gracias por tu lectura y por tu comentario. Saludos

0
0
0.000
avatar

Aww espero que te mejores pronto! Yo siempre tomo paracetamol, es efectivo! Pero todas esas ramas también ayudan a aliviar los malestares. 👍

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Gracias linda, ya hoy me siento mucho mejor, pero igual cuidándome mucho, porque estamos en temporada de lluvia :( Gracias por pasar y comentar. Saludos

0
0
0.000
avatar

Lo importante amiga es que pudiste atender a tiempo y no dejaste que el desgaste te consumiera y por supuesto que el Covid no visito, ni visite tu cuerpo.

Abrazos, amiga!

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga bella, así es, bien lejos ese señor jejeje Muchas gracias por tus deseos y tu siempre apreciado comentario. Un abrazo

0
0
0.000
avatar

tener gripe en medio de la pandemia es algo que puede traumatizar, pero tener las indicaciones y seguirlas a brevedad ayuda, que bueno que ya estés mejor.

0
0
0.000
avatar

Oye, no lo pudiste resumir mejor, así mismo es. Muchas gracias por tu lectura, tu comentario y esos buenos deseos 🤗

0
0
0.000
avatar

Hola amiga Aranza le quedó muy chévere esta publicación personal. La felicito por seguir participando en las actividades a pesar de tener tales sintomas. Le deseo mucha salud y que se mejore Dios mediante. Saluditos, cuidese mucho.

0
0
0.000
avatar

Con el favor de Jah así será 🤗 Gracias por ese comentario y por lo buenos deseos. Mis saludos para usted y su familia

0
0
0.000
avatar

¡Excelente amiga @aramza! Con todos estos cambios y virus, nuestros hábitos han cambiado sobremanera. Gracias por tus recomendaciones . Cariños mi linda.

0
0
0.000
avatar

Así mismo es amiga. Gracias a ti por tu lectura y tu comentario.

0
0
0.000
avatar

Hay amiga que bueno que ya te sientes mejor, me alegra tanto verte , realmente te extrañamos durante toda esta semana ....

0
0
0.000
avatar

A mi también me hacían mucha falta 🤗🤗🤗🤗🤗❤️❤️❤️🤗🤗 Gracias por esas lindas palabras. Bueno aquí seguimos con la ayuda de Jah primeramente, para seguir acompañándolos y acompañándonos❤️🤗🌹Un abrazote

0
0
0.000
avatar

Embojotada 🤣🤣🤣 jijiji
Ay amiga, que bueno que ya te encuentras mejor y que no hubo complicaciones ni covid.
Pero asusta enfermarse, es cierto.
Un abrazo grande 🤗 y sigue con los té. Siempre hacen bien.

0
0
0.000
avatar

Jejeje un término muy folclórico, muy del coloquial, pero que a veces provoca pronunciar jejeje 🙈 Muchas gracias gracias por tu lectura, tu encantador comentario y sobre todo por esos buenos deseos. Un abrazo grandote y mi cariño ♥️🤗

0
0
0.000
avatar

Hola amiga, gracias a Dios ya pasaste esa gripe tan desagradable, sé lo que es pasar por eso y definitivamente aunque para muchos sea irresponsable no ir al hospital en estos tiempos de pandemia, te entiendo, yo odio los hospitales y ademas de todo, nunca hay nada así que tampoco es que se soluciona mucho. Excelente que hayas recurrido a la medicina natural, el te de malojillo con limón calientito es cuanto no hay, por aqui al mas minimo malestar de garganta recurrimos a él. Gracias por compartir tu experiencia con nosotros y que bueno que estés bien y no haya sido Covid. Bendiciones en salud para ti y tu familia.

Por aqui­ pasó El Comentador.

@mayllerlys

Conocenos y comparte tu comentario para que sea valorado. Unete a nuestro servidor de Discord.

0
0
0.000
avatar

Así mismo es amiga bella, que bueno que me entendiste al cien porciento. Esa es la realidad del país y hay que ser muy precabidos sobre todo si se trata de nuestra salud, pero confiando primeramente en Dios, investigando bastante y recurriendo a las plantas, con mucha fe y sin dejar de consultar a los médicos, saldremos adelante.
Muchas gracias por tu lectura, por tu encantador comentario y por esas hermosas bendiciones. Un abrazo 🤗🌹

0
0
0.000
avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un trabajo de calidad, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por su apoyo, lo valoro en verdad

0
0
0.000