Coffee, friends and photos (Casco Historico de Barquisimeto - Venezuela) | Cafe, amigos y Fotos (Casco Historico de Barquisimeto - Venezuela) | [Eng-Esp]

On the weekend I had a coffee with a good friend. As it was Sunday, it was difficult to find a place to have it... Strange, Sunday seems a good day to go for a coffee. Although in our summary, the coffee was not very good. But it was a nice sharing.

El fin de semana tenia pendiente un cafe con un buen amigo.
Como era domingo, si que nos costo conseguir donde tomarlo... Raro, el domingo parece un buen día para ir por un cafe.
Aunque en nuestro resumen, el cafe no estuvo muy bueno. Pero fue un bonito compartir.

From the place where we had our coffee you can see part of the historic center of the city, Sunday, with few people on the street, about 5 pm .... It was a good time to walk and practice taking pictures (I accept that I'm not very good, I'm learning).

Desde el lugar que nos tomamos el cafe se observa parte del casco historico de la ciudad, domingo, con poca gente en la calle, aproximadamente las 5 pm...
Era un buen momento para caminar y practicar fotos (Acepto que no soy muy buena, estoy aprendiendo)

As you walk you find more buildings of this young city. In the beginning it was built very artisanally. Many of these restored houses seek to maintain the essence and transmit information of its history.

A medida que caminas encuentras mas edificios de esta joven ciudad. Que en principios fue construida muy artesanalmente. Muchas de estas casa restauradas buscan mantener la esencia y transmitir informacion de su historia.

Some of them mix the modern touch with their colonial figures, and at night, colored lights are turned on, giving a perfect attraction to the area.

Algunas mezclan el toque moderno con sus figuras coloniales, en la noche se encienden luces de colores que dan un perfecto atractivo a la zona.