Anécdota: Teatro y Familia impuntual 😂 | Anecdote: Theater and Family unpunctual 😂 [ESP-ENG]
Entre semana me comentaron que habia una actividad en el teatro un viejo amigo, una actividad donde el se presentaría.. Tenia todo planeado, era un dia sabado. A medida que pasaban los dias en la semana se sumaban actividades a la agenda del sabado. Pero consideraba que tenia todo fríamente calculado..
During the week I was told that there was an activity at the theater of an old friend of mine, an activity where he would be performing. I had everything planned, it was a Saturday. As the days of the week went by, activities were added to the Saturday agenda. But he considered that he had everything coldly calculated...
Saturday morning I was full with a workshop at the university, I had a beauty appointment with my cousin, for which then my mom joins (These women's things take time) and my cousin was super late and she was left with some of her work tools hahahahahaha.
El acto era a las 5 pm, a las 4 estaba terminando de hacer la cena, sin bañarme y sin arreglarme el cabello. Mi hermano no habia llegado aun del trabajo, comenzó a llover e ibamos a ir caminando. Para suerte que mi tia que iba con nosotros se permitió ir en carro y nos fuimos todos apretaditos.
The event was at 5 pm, at 4 o'clock I was finishing making dinner, without bathing and without fixing my hair. My brother had not yet arrived from work, it started to rain and we were going to walk. Luckily my aunt, who was with us, allowed us to go by car and we all went tightly together.
Ibamos saliendo de la casa a las 5 y 15. Los teatros suelen tener un protocolo muy estricto y puntual. Cuando llegamos, lloviendo. Todas las puertas estaban cerradas.
We were leaving the house at 5:15. Theaters usually have a very strict and punctual protocol. When we arrived, it was raining. All the doors were closed.
Nos acercamos a una oficina a ver si nos permitían entrar, luego llego una pareja mas y asi se iba sumando gente. Para lo que entre esos me encuentro a un viejo amigo de mi hermano. Que bonita sorpresa.
We approached an office to see if they would allow us to enter, then another couple arrived and so did more and more people. Among them I met an old friend of my brother's. What a nice surprise. What a nice surprise.
Entre las discusiones de los trabajadores del teatro, una señora muy amargada y una señora super cool... La super cool no hizo caso a la otra y busco la forma de ayudarnos.... Que bella mujer...
Between the discussions of the theater workers, a very bitter lady and a super cool lady.... The super cool one did not pay attention to the other one and looked for a way to help us.... What a beautiful woman...
Para lo que terminamos entrando al acto como 15 personas (Ah no recordaba, no quedaban asientos adentro. Por esto de la pandemia y se organizo usar un puesto vacío entre personas)
So we ended up entering the event with about 15 people (Oh, I didn't remember, there were no seats left inside. Because of the pandemic and it was organized to use an empty seat between people).
Terminamos entrando, sentándonos, disfrutando tremendo espectáculo sinfónico salsero.. Que bonito día fue :D
We ended up going in, sitting down, enjoying a tremendous symphonic salsa show.... What a beautiful day it was :D
Banner creado en Canva | Banner created in Canva
Congratulations @any94! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 4750 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!