[ESP-ENG] Creatividad en víspera de Navidad- Mi participación en el Concurso "Esferas decoradas con tela"
Nuestra amiga común @equipodelta, desde la comunidad Hive Diy nos invita a participar en su concurso de "Esferas forradas con tela".
Esferas decorativas con tela
Decorative spheres with fabric.
Estoy haciendo algunos cambios en el interior de la casa y con este concurso me motivé a colocar los motivos navideños que hacen de nuestro hogar un remanso de paz.
Para este año, preferí revisar la web para saber los colores que son tendencia actualmente y revisando, me decidí decorar con dorado, negro, blanco y verde; y es posible que plateado y bronce. Por lo pronto quise ver cómo quedaban las esferas en color negro. Entonces, hice una cenefa para colocar las esferas.
Primer paso: Elaboración de la cenefa
-Cosí una cenefa con tela sobrante de cuando tapicé los muebles hace algunos años; a la que puse un listón de cartón por dentro para darle consistencia y adorné con un listón de encaje dorado.
Step 1: Making the valance
-I sewed a border with leftover fabric from when I upholstered the furniture a few years ago; I put a cardboard ribbon inside to give it consistency and embellished it with a gold lace ribbon.
Segundo paso: Elaboración de las esferas
-Elaboré 6 esferas con aros de tubos de papel higiénico que luego forré con cartapesto; es decir pegué papel mojado en pegamento con agua. Al secarse, les puse la cinta para colgar.
Second step: Making the spheres
-I made 6 spheres with rings of toilet paper tubes that I then lined with cartapesto; that is to say, I glued paper soaked in glue with water. When dry, I put the ribbon to hang them.
Tercer paso: Decoración de las esferas
-Tomé una franela vieja de color negro para extraer varios cuadrados, seis en total.
Step 3: Decorating the spheres
-I took an old black flannel and cut out several squares, six in all.
Cuarto paso: Armar la cenefa
-Pegar cada esfera a la parte trasera de la cenefa y montar en la puerta del pasillo.
Fourth step: Assemble the border.
-Glue each sphere to the back of the valance and mount on the hallway door.
¿Quién se va a imaginar que mis esferas no son del arbolito sino por el contrario son de cartón y papel? ¡Atrévete a cambiar!!
Felicitaciones a @elmundodebetti @gaboamc2393 @kathelopez77
Invito a @purrix @leticiapereira @chacald.dcymt. Invitación vigente hasta el 6 de diciembre 2021, hora de Venezuela 1:00 pm.
Who will imagine that my spheres are not from the tree but instead are made of cardboard and paper? Dare to change!!!
Congratulations to @elmundodebetti @gaboamc2393 @kathelopez77.
Invite to @purrix @leticiapereira @chacald.mitc.
Invitation valid until December 6, 2021, Venezuela time 1:00 pm.
Las fotos fueron tomadas con un teléfono Redmi 9, siendo éste la herramienta para publicar y Canva.
The photos were taken with a Redmi 9 phone, being this the tool to publish.Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Te quedaron geniales. İdeal para una ventana!
Amiga bella. En realidad serían más grande porque era para hacer juego con las cortinas pero perdería mucho tiempo y ando modificando algunas cosas en la casa.
Que bonito trabajo. Jamás imaginé que harías las esferas desde cero. Eso me sorprendió mucho. Te quedó espectacular. Te felicito por esa creatividad. Un abrazo navideño 😘🎄 gracias por la invitación.
Gracias amiga fans. Te quiero mucho.💕
Gracias amiga @antoniarhuiz por las felicitaciones. Te quedaron muy lindas las esferas, muy creativas. Saludos amiga 🙂
Gracias a ti por la visita. Felicitaciones por tu premio. Como dicen por ahí, a falta de pan, buenas son tortas. Tuve que ingeniarme para tener las esferas.
Que bonitas te quedaron Antonia y que bueno que llegaste a tiempo para participar. tienes mucha creatividad. Suerte en el concurso
Hola amiga!!! Las esferas quise decorarlas de otra manera pero el tiempo se me queda corto y también por el problema de internet. Gracias por invitarme.
Qué adorables amiga! mira todo lo que hiciste. Te quedaron espectaculares, muchas gracias por participar, mucha suerte en el concurso <3
Mi apreciada amiga, gracias por tu visita y apoyo. Me alegra que te haya gustado.
Me encanto tu idea, quedaron muy bonitas tus esferas.
Hola amiga, gracias por tu visita. Espero que la pongas en práctica.
Hola mi comay, creativa e innovadora sus bambalinas!! Gracias por compartir.
Mi Comay bella gracias. Por ahí la vi con los nietos jajaja...en fotos. Un abrazo mi Comay.
Le quedo muy bonitas sus esferas, saludos.
Graciass. A veces hay que ingeniárselas para lograr el objetivo.
Te quedaron hermosas. Felicidades por tu bonita decoración.
Hola gracias. Bienvenida a esta casita.