Ladies of Hive Community Contest #59// 👩🎄Tradición Familiar, Noche de fin de año// By @aniyeru22👩🎄
(Edited)
Mi hermano y mis primos hace mucho tiempo una noche de año nuevo, Fotos del albun familir, By @aniyeru22
| Español | English |
|---|---|
| Hola amigas de Ladies of Hive, me uno a su concurso y en esta ocasión responderé la pregunta | Hello friends of Ladies of Hive, I join your contest and this time I will answer the question |
| 1 ¿Cuál es su tradición navideña familiar más preciada? Cuéntanos sobre él, cómo surgió y por qué es especial para ti. | 1 What is your most treasured family Christmas tradition? Tell us about it, how it came about and why it is special to you. |
| Español | English |
|---|---|
| La tradición navideña de mi familia es poder reunirnos todos en casa de mis abuelos, desde que tengo recuerdos esa así, esta tradición la comenzaron mis bisabuelos maternos, era tradición reunir a todos los hijos que eran muchos, nietos y todo aquel que quisiera unirse con nosotros para la cenar la noche de año nuevo, recuerdo que la calle se llenaba de muchísimas personas que se reunían en casa de mis bisabuelos para compartir con la familia, una vez murieron seguimos reuniéndonos para cenar todos en casa de mis abuelos, los que viven lejos o los que viajan mucho siempre para esa fecha tienen que hacer todo lo que este a su alcance para llegar a esa cena y no es la cena en realidad lo que significa esa noche, es el poder unirnos para dar gracias a Dios (acción de Gracias) por todo lo bueno y no tan bueno que nos dio este año que se va, unir la familia y fomentar ese cariño que con los años y las distancias se van apoderando de cada uno. | The Christmas tradition of my family is to be able to meet all of us at my grandparents' house, since I have memories of that one like that, this tradition was started by my maternal great-grandparents, it was a tradition to gather all the children who were many, grandchildren and anyone who wanted to join with we for dinner on New Year's night, I remember that the street was filled with many people who gathered at my great-grandparents 'house to share with the family, once they died we continue to meet for dinner all at my grandparents' house, those who live away or those who travel a lot always on that date have to do everything in their power to get to that dinner and it is not dinner in reality what that night means, it is the power to unite to give thanks to God (action of Thank you) for all the good and not so good that you gave us this year that is leaving, uniting the family and fostering that affection that over the years and distances take hold of each one. |
| Por supuesto que en nuestra cena la comida es parte de esa unión, el hacer las hallacas todas juntas, planear los dulces y todo lo que se va a hacer para que los adultos como los niños la pasen bien. | Of course, at our dinner, the food is part of that union, making all together, planning the sweets and everything that is going to be done so that adults and children have a good time. |
Mis abuelos dando Gracias por tenernos a todos juntos hace mucho tiempo, fotos del álbum familiar, By @aniyeru22
| Español | English |
|---|---|
| Entrega de regalos, anécdotas y por su puesto el que tica algún instrumento o el que canta siempre tenemos cosas de las que compartir en familia. | Giving gifts, anecdotes and of course whoever plays an instrument or who sings always has things to share as a family. |
| Para mi es importante estas fechas por que como familia nos unimos para compartir y pasarla bien, sin importar las circunstancias siempre nos unimos y recordamos lo importante que es estar juntos. | For me these dates are important because as a family we come together to share and have a good time, regardless of the circumstances we always come together and remember how important it is to be together. |
| 
Fotos de noches de fin de año de mi familia, del albun familiar, By @aniyeru22
Invito a participar al concurso a mi amiga @lisfabian
I invite my friend @lisfabian to participate in the
I invite my friend @lisfabian to participate in the
0
0
0.000
Que bonito tu post. Me gustó mucho. Saludos!
@tere.alv, gracias amiga, la unión familiar es la mejor tradición que podemos tener, saludos.
Family is central and the celebration you do is perfect for that. Thanks for sharing your tradition!
@elizabethbit, Thank you friend, for me it is the best tradition we can have, keep the family together, greetings.
You are welcome!
You received 2 LADY(LOH) tokens for entering the Ladies of Hive contest.
"We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hold LOH tokens over a long period of time."