Plan Vacacional, una excelente opción para tus hijos || Vacation Plan, an excellent option for your children [Esp/Eng]

Saludos queridos queridos padres de esta bella comunidad, deseo que esten muy bien de salud y pasando unos días maravillosos.

Actualmente muchos de nosotros estamos atravesando las vacaciones escolares, motivo por el cual nos cuestionamos "¿y ahora qué hago con mi(s) hijo (s)?, la mayoría aún tiene trabajo a menos que sea docente como yo que también estoy libre, pero del resto la rutina laboral continua y cuando nuestros pequeños se quedan en casa escuchamos constantemente la frase "estoy aburrido" y debido a esto comen mas de lo normal jajaja es por eso que los planes vacionales son una buena opción para nuestros hijos.

Greetings dear dear parents of this beautiful community, I hope you are in good health and having a wonderful time.

Currently many of us are going through the school vacations, which is why we ask ourselves "and now what do I do with my child (ren), most still have work unless they are teachers like me who am also free, but otherwise the work routine continues and when our little ones stay at home we constantly hear the phrase "I'm bored" and because of this they eat more than usual hahaha that's why the vacation plans are a good option for our children.

Aproximadamente hace 3 años estoy realizando este tipo de planes, al principio trabaje sola con un grupo pequeño y luego gracias a la referencia de los representantes tuve que buscar una compañera para que me ayudara, realizabamos diversas actividades desde dinámicas grupales hasta elaboración de postres, todo con el fin que los participantes tuvieran unas semanas muy divertidas. Aprovechaba y me llevaba a mi hijo para que también interactuara con otros niños y pasara unos días fuera de la casa, el solo se quejaba que era el último en irse jajaja

Approximately 3 years ago I am doing this type of plans, at first I worked alone with a small group and then thanks to the reference of the representatives I had to find a partner to help me, we performed various activities from group dynamics to making desserts, all in order that participants had a fun few weeks. I took advantage and took my son to interact with other children and spend a few days away from home, he only complained that he was the last to leave hahaha.

Actualmente estoy trabajando en conjunto con una compañera, el espacio principalmente es una guardería pero a la dueña le pareció la idea de hacer un plan vacacional durante 3 semanas continuas, el grupo es de 20 niños, en edades entre 3 y 9 años, algunos representantes indicaron que solo querían pagar una semana lo cual tambien es válido. No les voy a negar, a veces es agotador para mi, pero cuando amas lo que haces lo disfrutas muchísimo, la mayor satisfacción es ver a los más pequeños felices.

I am currently working together with a partner, the space is mainly a daycare but the owner liked the idea of making a vacation plan for 3 continuous weeks, the group is 20 children, ages between 3 and 9 years, some representatives indicated that they only wanted to pay for a week which is also valid. I will not deny, sometimes it is exhausting for me, but when you love what you do you enjoy it very much, the greatest satisfaction is to see the little ones happy.

En los planes vacacionales tienes la oportunidad de darle a tu hijo un espacio de esparcimiento en el cual todos los días tendrá diferentes actividades, lo cual les permite drenar energía e interactuar con otros niños, otro punto a favor es que como es diurno no pierden el habito de despertarse temprano y cuando les toca ir nuevamente al colegio. Como madre también pienso que si no se puede viajar y hacer algo diferente esto les permite salir de la rutina y vivir experiencias enriquecedoras que le dejarán bonitos recuerdos.

In the vacation plans you have the opportunity to give your child a space for recreation in which every day will have different activities, which allows them to drain energy and interact with other children, another plus is that as it is daytime they do not lose the habit of waking up early and when it is their turn to go to school again. As a mother I also think that if you can't travel and do something different this allows them to get out of the routine and live enriching experiences that will leave them with beautiful memories.

Fotos tomadas por mi.
Portada editada en Canva.
Collages en PicsArt.

Photos taken by me.
Cover edited in Canva.
Collages in