Dibujo: Esa chica / Drawing: That girl [Esp-Eng]

¿Cómo están, compañeros hivers? El día de hoy quiero compartir con ustedes mi proceso dibujando a @gislandpoetic .

Primero comencé con las proporciones y algunas líneas principales para poder continuar.

Avancé poco a poco y fui añadiendo las sombras de una vez parte por parte. Lo bueno es que en este caso no habían muchos detalles, lo cual me ayudó mucho.

Luego intenté dibujar de manera simple los detalles del rostro. Sólo algo básico para poder trabajar. Para los retratos es un poco más difícil dibujar los detalles más importantes porque una pequeña variación y el dibujo no se parecerá a la persona. Pero intenté asemejarlo lo mejor posible.

Para terminar, agregué las sombras y unos trazos necesarios. Intenté que se pareciera mucho a la fotografía, aunque sin querer creo que le di un toque más asiático de lo que tenía el rostro original. Sin embargo creo que el resultado no estuvo mal. Igual puedo ir mejorando. La única parte que quise difuminar fue en el rostro, ya que necesitaba detalles muy sutiles para esa área, de lo contrario podría perder la similitud con la fotografía.

Lamento si mis métodos son básicos y que debo mejorar muchas cosas, pero obviamente no soy un experto. Solo quise terminar mi dibujo. Espero que les haya gustado.



Hasta aquí el post de hoy, mi gente. Espero que haya sido de su agrado. ¡Nos vemos en otro de mis dibujos, paseos u ocurrencias!

➰➰➰➰➰➰➰➰➰➰➰➰➰➰➰➰

-Inglés/English-

Drawing: That girl

How are you, fellow hivers? Today I want to share with you my process of drawing @gislandpoetic .

First I started with the proportions and some main lines in order to continue.

I advanced little by little and added the shadows part by part at a time. The good thing is that in this case there were not many details, which helped me a lot.

Then I tried to draw in a simple way the details of the face. Just something basic to be able to work with. For portraits it's a little more difficult to draw the most important details because a little variation and the drawing won't look like the person. But I tried to make it as close as possible.

To finish, I added the shadows and some necessary strokes. I tried to make it look very similar to the photograph, although I think I unintentionally gave it a more Asian touch than the original face had. However, I think the result was not bad. Maybe I can improve it. The only part I wanted to blur was in the face, as I needed very subtle details for that area, otherwise I could lose the similarity with the photograph.

I'm sorry if my methods are basic and that I need to improve many things, but obviously I'm not an expert. I just wanted to finish my drawing. I hope you liked it.

So much for today's post, my people. I hope you liked it, I'll see you in another of my drawings, walks or witticisms!

Referencia / Reference

La fotografía es de propiedad de @gislandpoetic, pero me concedió el permiso para usarla en este post.

The photograph is property of @gislandpoetic, but she granted me permission to use it in this post.

¡Todas las fotografías aquí publicadas son de mi autoría!

All the photographs published here are of my authorship!