ENG/ESP Depression also laughs out loud by @andregarcia/ La Depresión también se ríe a carcajadas por @andregarcia
Todos manejamos las emociones de distintas maneras, hay quienes se sienten capaces de controlar sus impulsos y hasta sus pensamientos. Pero ¿que hay detrás de ese "autocontrol" ciertamente hay aspectos de la vida que no pueden maquillarse como los números en contabilidad.
We all manage our emotions in different ways, there are those who feel able to control their impulses and even their thoughts. But what is behind this "self-control"? Certainly there are aspects of life that cannot be made up like the numbers in accounting.
Existen momentos en los que la costura se nos nota por el simple hecho de que los que nacimos con ese gen de ser espontáneos no podemos ocultar nuestras emociones. Sin embargo existe una depresión que te permite reir en público y más cuánto a tu alrededor no existe un hombro dónde llorar.
There are moments when the seam shows for the simple fact that those of us who were born with that gene of being spontaneous cannot hide our emotions. However, there is a depression that allows you to laugh in public and even more so when there is no shoulder to cry on.
La vida continúan, el timpo avanza y con el cada día trae su afán, tus responsabilidades no esperan y menos cuando de ti dependen lo más hermoso que Dios te ha dado (los hijos). Quienes no deben enterarse del proceso por el que estás pasando, aunque muchas veces son salpicados por tu mal humor producto de la misma depresión, esa que abrazando a tus seres queridos te permite reir por tiempos limitados.
Life comes, time goes by and with it each day brings its own hustle and bustle, your responsibilities do not wait and even less when the most beautiful thing that God has given you (your children) depends on you. Those who should not find out about the process you are going through, although many times they are splashed by your bad mood product of the same depression, that hugging your loved ones allows you to laugh for limited times.
Todos sabemos que el primer paso para sanar algo que afecta nuestras vidas es reconocer el problema. También reconoces que ha llegado a tu vida porque notas que ya no quieres arreglarte, no te preocupa tu apariencia y nos vamos descuidando (no o te interesa verte en el espejo) Aún así, enfrentar la situación solo(a) no está fácil. Confíar en Dios promete ser esa puerta que abre camino a la paz mental.
We all know that the first step to healing something that affects our lives is to recognize the problem. You also recognize that it has come into your life because you notice that you no longer want to fix yourself, you don't care about your appearance and you are neglecting yourself (you don't care to look in the mirror). Trusting in God promises to be that door that opens the way to peace of mind.
Mientras se aprende a confiar la mente ocupada deberá estar.
While learning to trust, the mind should be busy.
Gracias a mi amigos lectores por ocupar su valioso tiempo en leer mis líneas, espero pronto escribir para ustedes nuevamente.
Thanks to my reader friends for taking your valuable time to read my lines, I hope to write for you again soon.