Alvarado los cumplió en medio de una Tragedia Nacional [ES|EN]

Entre semanas dónde toca continuar la vida aunque en la de otros se detuvo. Sentimientos encontrados de todas las formas, solo puedo decir que me tocó celebrar el cumpleaños con un amigo, 27 años, se siente que pasaron muchos años con un mismo gobierno.

Aún así hemos logrado mucho aunque sintamos en ocasiones frustración o molestia de la realidad. He aprendido a calmarme y a enseñar a calmar. Hemos vivido unos momentos díficiles para ser venezolanos, como si la xenofobia en otros países no son más que suficientes.

Somos pequeños milagros andantes porque no nos pasó nada, no nos tocó morirnos ese 24 de junio y aún así, cuando está un país de luto, celebramos la vida.

Tenia tiempo sin escribir, soy muy sentimental y todo un país me afecta pero doy gracias que no nos afectó, por ello quiero retomar la normalidad (otra vez) sin sentirme culpable.

Unas de las cosas que siempre digo es que, cada situación de alguien es diferente y nadie puede juzgar nada. Al final de cuentas, se dió a demostrar que el pueblo salvó al pueblo.

In weeks when we have to carry on with life even though it has come to a standstill for others. With mixed feelings of every kind, I can only say that I got to celebrate a friend’s 27th birthday—it feels like so many years have passed under the same government.

Even so, we’ve achieved a lot, even though we sometimes feel frustration or annoyance at the reality of our situation. I’ve learned to calm myself down and to teach others to do the same. We’ve gone through some difficult times as Venezuelans, as if the xenophobia in other countries weren’t already more than enough.

We’re little walking miracles because nothing happened to us—we didn’t have to die on that June 24th—and yet, even when the country is in mourning, we celebrate life.

It’s been a while since I’ve written. I’m very sentimental, and the fate of an entire country affects me, but I’m grateful that it didn’t affect us—that’s why I want to return to normalcy (once again) without feeling guilty.

One of the things I always say is that everyone’s situation is different, and no one can judge anything. In the end, it was proven that the people saved the people.

For the best experience view this post on Liketu