Mis despedidas de Soltera // My bachelorette parties

¿Hola amigos como se encuentran?

Como les he estado contando me casé por matrimonio civil el pasado 10 de febrero (post que estoy próximo a subir) sin embargo, hoy quiero contarles lo especiales y emotivas que fueron mis despedidas de soltera y sí, hablo en plural porque soy tan afortunada que no tuve 1 sino 2 despedidas.

As I have been telling you I got married by civil marriage last February 10th (post I am about to upload) however, today I want to tell you how special and emotional my bachelorette parties were and yes, I speak in plural because I am so lucky that I had not 1 but 2 bachelorette parties.

Les cuento como fue la primera...

I'll tell you how the first one went...

Esta primera despedida me la planificaron de forma sorpresa las primas y tías de mi amor en conjunto con mi suegra, mamá, mi abuela y él de cómplice.

This first farewell was planned as a surprise by my love's cousins and aunts together with my mother-in-law, my mother, my grandmother, and him as an accomplice.

Ese día mi novio me engaño diciéndome que quería que me vistiera bonita para llevarme a cenar y oportunamente yo tenía un camisero blanco que había comprado en diciembre y aún no había estrenado, él como que sabía que esa iba a ser mi elección, pues me dijo que me lo pusiera que quería verme con ese puesto, admito que aunque él siempre es muy detallista algo me decía que tenía algo entre manos, pero no se me ocurría que podía ser.

That day my boyfriend tricked me by telling me that he wanted me to dress nice to take me to dinner and opportunely I had a white shirt that I had bought in December and had not yet released, he kind of knew that this was going to be my choice, he told me to put it on that I wanted to see me with that position, I admit that although he is always very detailed something told me that he had something in his hands, but I could not think what it could be.

Fuimos a cenar sushi él y yo, y a mí se me olvido por completo pensar que se traía algo entre manos, la pasamos superbién, sin apuro como una salida normal y a finalizar la cena me dice que en casa de una de sus tías estaban todos sus familiares reunidos y que fuéramos un ratico, eso tampoco levantó sospecha en mí, pues, es algo que ocurre normalmente, que sus tíos se reúnan para compartir, pero resulta que en esta oportunidad no era toda su familia la que estaba reunida, sino que sus tías y primas me tenías una hermosa sorpresa de despedida de soltera,

We went to have sushi dinner, he and I, and I completely forgot to think that he was up to something, we had a great time, without rushing like a normal outing and at the end of dinner he told me that at the house of one of his aunts all his relatives were gathered and that we should go for a little while, That did not raise suspicion in me either, because it is something that usually happens, that her uncles and aunts get together to share, but it turns out that this time it was not all her family that was gathered, but her aunts and cousins had a beautiful surprise for my bachelorette party,

A pesar de haber pensado que algo se traía gollito entre manos, la verdad no me imagine para nada de que se podía tratar de un gesto tan hermoso, su familia ha sido especial conmigo desde el día uno y saber que me quieren tanto como yo a ellos para mí es súper lindo, lo considero una hermosa bendición, la familia que me ha tocado por ley es la familia más bella que puede existir.

Although I thought that gollito was up to something, the truth is that I never imagined that it could be such a beautiful gesture, his family has been special to me since day one and to know that they love me as much as I love them is super nice, I consider it a beautiful blessing, the family that has been given to me by law is the most beautiful family that can exist.

Pasamos una noche muy divertida entre risas, pasapalos y traguitos, compartimos los detalles de todos los preparativos y disfrutamos juntas de ese bonito momento, así fue mi primera despedida de soltera.

We spent a very fun night with laughter, snacks and drinks, we shared the details of all the preparations and enjoyed together that beautiful moment, that was my first bachelorette party.

---

---

Ahora les cuento como fue la segunda, esta fue una despedida algo inusual jeje, pero adaptada a la situación que vivimos actualmente muchos venezolanos, esta segunda despedida fue con mis primas maternas quienes siempre han sido mis mejores amigas, aun con diferencias de edad, de kilómetros de distancia y hasta de maneras de pensar, ellas para mí son esas hermanas que Dios me dio, con las que puedo contar en todo momento, las que me dan los mejores consejos y las que me apoyan incondicionalmente en todo, somos 4 primas y hoy en día nos encontramos todas en distintas ciudades del mundo, pero nos une un mismo sentimiento y esos kilómetros no fueron impedimento para celebrar que yo me iba a casar y para que ellas hicieran en una reunión virtual la mejor despedida de soltera ❤️

Now I tell you how was the second one, this was a somewhat unusual farewell hehe, but adapted to the situation that many Venezuelans currently live, this second farewell was with my maternal cousins who have always been my best friends, even with differences in age, kilometers away and even ways of thinking, they are for me those sisters that God gave me, I can count on them at all times, they give me the best advice and support me unconditionally in everything, we are 4 cousins and today we are all in different cities around the world, but we are united by the same feeling and those miles were not an impediment to celebrate that I was going to get married and for them to make in a virtual meeting the best bachelorette party ❤️

Mi mamá las ayudó preparándome una bandejita de pasapalos y unos traguitos, ellas en sus sitios también hicieron lo mismo, y por medio de zoom logramos crear una linda reunión virtual que esperamos pronto se nos dé de forma presencial ❤️🙏🏽

My mom helped them by preparing a little tray of snacks and drinks, they also did the same in their places, and by means of zoom we were able to create a nice virtual meeting that we hope to have in person soon ❤️🙏🏽

He disfrutado un montón esta etapa de mi vida, cada día que pasa le doy gracias a Dios por lo bendecida que soy y mi familia me hace sentir demasiado especial...

I have enjoyed a lot this stage of my life, every day that passes I thank God for how blessed I am and my family makes me feel so special....

Pronto les contaré como estuvo el matrimonio y espero les guste, les envío a todos los amigos que me leen un gran abrazo y bendiciones 🙏🏽🙌🏽❤️

Soon I will tell you how was the marriage and I hope you like it, I send all my friends who read me a big hug and blessings 🙏🏽🙌🏽❤️

Hasta la próxima
See you next time