[ESP|ENG] INITIATIVE: Vacation Time | INICIATIVA: Hora de Vacacionar

¡Hola nuevamente mis queridos amigos de Hive! Hoy comparto con ustedes esta nueva iniciativa sobre viajes que me encentré revisando mi feed. La publicación se la vi a @edwarlyn11 y aqui les comparto su publicación para que vean su versión de este tag. Sin embargo a quien hay que agradecerle por esta iniciativa es a @zapataalex.

Desde chiquita siempre me han encantado los viajes, nunca he salido del pais (aún) pero mi mamá y papá me han introducido al mundo de los viajes desde que tengo uso de razón y aunque he conocido lugares hermosos dentro de mi pais, todavía hay muchas cosas que quiero conocer fuera y dentro de el. Por ello ¡comencemos a responder estas preguntas!

Hello again my dear Hive friends! Today I'm sharing with you this new travel initiative that I found while checking my feed. I saw the post from @edwarlyn11 and here I share her post so you can see her version of this tag. However, the one to thank for this initiative is @zapataalex.

Since I was a little girl I have always loved traveling, I have never left the country (yet) but my mom and dad have introduced me to the world of travel since I can remember and although I have known beautiful places within my country, there are still many things I want to know inside and outside of it. So let's start answering these questions!

¿Para donde te gustaría ir de vacaciones y por qué?
Where would you like to go on vacation and why?

Fuente|Source

Aunque suene muy típico, mi sueño siempre ha sido visitar Disney, ese es mi lugar ideal para vacacionar. Creo que tendré como 50 años y aún tendré deseos de conocer a Mickey y Minnie. Pero no quiero visitar a Disney en un día cualquiera, aunque sería genial, me encantaría conocerlo en uno de sus meses temáticos más famosos como lo son Halloween y Navidad que vea el parque decorado con muchisimas cosas relacionadas al tema, hay show, sorpresas y demás, y es una meta que me tengo planteada. Así que ese es el lugar que más me encantaría visitar.

As typical as it sounds, my dream has always been to visit Disney, that's my ideal vacation spot. I think I'll be about 50 years old and I'll still have the desire to meet Mickey and Minnie. But I don't want to visit Disney on just any day, although it would be great, I would love to visit it in one of its most famous thematic months like Halloween and Christmas when I see the park decorated with lots of things related to the theme, there are shows, surprises and so on, and it is a goal I have set for myself. So that is the place I would love to visit the most.

¿Que te gusta más lugares de frío o de calor?
What do you like more hot or cold places?

A pesar de que el calor no me agrade mucho, puesto que vivo en el lugar que siento que es el sitio más caluroso del mundo y ame los lugares de frio, cuando pienso en vacacionar imagino playas, piscinas y todo lo que se puede disfrutar en lugares donde el verano es la estación predominante. Pero, sin embargo, los lugares de frio también tienen su encanto como el disfrutar de una acogedora cabaña, con una compañía muy agradable y tomando un delicioso chocolate caliente. Esto me hace recordar cuando fui con mi familia a Mérida y disfrutamos de la mayoría de sus atracciones increíbles como lo es El parque los aleros, La Venezuela de Antier, La montaña de los Sueños, La laguna de Mucubají y el Teleférico, aunque este ultimo pude conocerlo unos años después. La verdad es que cada lugar tiene su encanto, solo hay que ver qué tipo de atracciones quieres disfrutar antes de viajar. La verdad es que disfruto de los dos climas, pero sinceramente amo pasar mi tiempo en la playa o en una piscina acompañada de mi familia, mi pareja o amigos disfrutando de un agradable momento de diversión.

Although I don't like the heat very much, since I live in the place that I feel is the hottest place in the world and I love cold places, when I think of vacationing I imagine beaches, swimming pools and everything that can be enjoyed in places where summer is the predominant season. But, however, cold places also have their charm like enjoying a cozy cabin, with a very nice company and drinking a delicious hot chocolate. This makes me remember when I went with my family to Merida and enjoyed most of its incredible attractions such as Los Aleros Park, La Venezuela de Antier, La Montaña de los Sueños, La Laguna de Mucubaji and the Cable Car, although I was able to get to know the latter a few years later. The truth is that each place has its charm, you just have to see what kind of attractions you want to enjoy before traveling. The truth is that I enjoy both climates, but I sincerely love to spend my time at the beach or in a pool with my family, my partner or friends enjoying a nice moment of fun.

¿Un viaje reciente y para dónde?
A recent trip and where to?

El viaje más reciente que he hecho fue cuando viajé con mis amigos y compañeros de estudio´al municipio Rosario de Perijá, estado Zulia. Para mí fue un viaje de 1 hora aproximadamente, más tardar 2 horas, puesto que vivía relativamente cerca, pero era un destino de mi estado que nunca había visitado antes. Nuestra presencia allí, o por lo menos de 3 de los 4 que fuimos al lugar, se debía a que nos encontrábamos grabando un programa turístico en esa localidad. La experiencia fue increíble, la gente agradable y muy amable, y los lugares que visitamos fueron maravillosos, definitivamente una experiencia digna de repetir.

¡Ah! No se si cuente como un viaje como tal puesto que fui de pasantías pero también viajé para Caracas, desde chiquita he ido para allá debido a que mi papá vive allí y es uno de los lugares que más amo visitar por la cantidad de lugares atractivos que hay para visitar, las actividades culturales que presentan y obviamente para visitar a mi familia.

The most recent trip I have made was when I traveled with my friends and fellow students to the municipality of Rosario de Perijá, Zulia state. For me it was a trip of about 1 hour, or 2 hours at the latest, since I lived relatively close, but it was a destination in my state that I had never visited before. Our presence there, or at least 3 of the 4 of us who went there, was due to the fact that we were filming a tourist program in that town. The experience was incredible, the people were nice and very friendly, and the places we visited were wonderful, definitely an experience worth repeating.

Ah! I don't know if it counts as a trip as such since I was an intern but I also traveled to Caracas, since I was a little girl I have been going there because my dad lives there and it is one of the places I love to visit because of the amount of attractive places to visit, the cultural activities they present and obviously to visit my family.

¿Ir de vacaciones con la familia o amigos?
¿Going on vacation with family or friends?

Definitivamente ambas, amo salir con amigos tanto como amo salir con mi mamá, cuando salgo con ella es como si viajara con mi mejor amiga aunque recientemente no hemos viajado, si salimos a visitar lugares de nuestra ciudad cuando tenemos oportunidad para recrearnos juntas y es la compañía que más disfruto. Por otro lado salir con amigos o con tu pareja es una experiencia inolvidable de igual manera, sobretodo por los recuerdos que quedan y que solo quedaran entre tú y tus acompañantes . Por lo tanto disfruto de las dos cosas, no puedo elegir solo una, lo siento jaja

Definitely both, I love going out with friends as much as I love going out with my mom, when I go out with her it's like traveling with my best friend even though we haven't traveled recently, we do go out to visit places in our city when we have the opportunity to recreate together and it is the company I enjoy the most. On the other hand, going out with friends or with your partner is an unforgettable experience in the same way, especially for the memories that remain and that will only remain between you and your companions. So I enjoy both, I can't choose just one, sorry haha.

¿Algún lugar que te gustaría conocer?
¿Any places you would like to visit?

@valendeviaje

Aparte del que mencioné en la primera pregunta, me encantaría conocer el Salto Ángel, últimamente es el sitio turístico de mi país que más han promovido actualmente, muchas figuras publicas tanto nacionales como internacionales han visitado el lugar y recorrido sus selvas. Por los videos que he visto reconozco que es un lugar sublime y me fascinaría, algún día, poder visitarlo por lo tanto está en mi lista de destinos turísticos nacionales por visitar.

Apart from the one I mentioned in the first question, I would love to visit the Angel Falls, lately it is the most promoted tourist site in my country, many national and international public figures have visited the place and toured its jungles. From the videos I have seen I recognize that it is a sublime place and I would be fascinated, someday, to visit it so it is on my list of national tourist destinations to visit.

Muchisimas gracias a todos los que leyeron y apoyan mi contenido. espero les haya gustado esta publicación. Nos vemos en el siguiente post. un abrazo 💜

Thank you so much to everyone who read and support my content. hope you liked this post. See you in the next post. a hug 💜