[ENG | ESP] Maracaibo shines again under the Christmas lights. | Maracaibo vuelve a brillar bajo las luces navideñas.

¡Hola a todos mis queridos viajeros! Hoy les cuento, mientras escucho canciones navideñas y gaitas para ambientar este post que salí de mi pueblo un rato para pasar una noche agradable con mis amigos y mi novio por las calles Marabinas, la capital del estado donde vivo: Zulia. Y déjenme decirles que estoy asombrada y enamorada, como toda amante de la navidad que soy, de como se contemplaban todas las decoraciones de los lugares que visitamos.

Hello to all my dear travelers! Today I tell you, while listening to Christmas songs and gaitas to set the mood for this post that I left my town for a while to spend a nice evening with my friends and my boyfriend in the streets of Marabinas, the capital of the state where I live: Zulia. And let me tell you that I am amazed and in love, as every Christmas lover that I am, of how all the decorations of the places we visited were contemplated.

Nuestra primera parada fue en uno de los puntos más conocido por la población marabina al momento de salir y pasar un buen rato: Plaza la República. Tenia muchos años que no visitaba este lugar, creo que desde que estaba pequeña. Mi mamá me traía aquí a pasear y pasar un buen rato y años después, ya con unos años más, verla decorada de manera tan hermosa me encantó.

Our first stop was at one of the most popular places for the people of Marabá to go out and have a good time: Plaza la República. I had not visited this place for many years, I think since I was a little girl. My mom used to bring me here to walk around and have a good time and years later, when I was a little older, seeing it decorated so beautifully enchanted me.

Al llegar, con lo primero que te topas es con un túnel de luces led, definitivamente llama muchísimo la intención y no pudimos evitar tomarnos unas cuantas fotos allí, creo, o por lo menos para mi, es una de las cosas que captan la atención desde el principio. Pero ya cuando miras a tu alrededor te encuentras con una cantidad de decoraciones espectaculares, me sentí en la villa de Santa Claus.

When you arrive, the first thing you come across is a tunnel of LED lights, it definitely calls a lot the intention and we could not avoid taking a few pictures there, I think, or at least for me, is one of the things that capture the attention from the beginning. But when you look around you find a lot of spectacular decorations, I felt like I was in Santa's village.

Definitivamente es un lugar increíble para llevar a tus hijos, recorrer entre amigos o para ir en pareja y que las luces navideñas y el ambiente pre decembrino sean el fondo ideal para romantizar tu cita.

It is definitely an incredible place to take your children, to tour among friends or to go as a couple and let the Christmas lights and the pre-December atmosphere be the ideal backdrop to romance your date.

Ya luego de que dimos unas cuantas vueltas viendo todo, aunque para mi no fue suficiente, quería caminar más, no me quería ir de ese paraíso navideño jaja, fuimos a comer ahí mismo cerca de la plaza unas ricas paletas, demasiado cremosas y deliciosas. Los que estén aquí realmente se las recomiendo.

After we walked around a few times seeing everything, although for me it was not enough, I wanted to walk more, I did not want to leave this Christmas paradise haha, we went to eat right there near the square some delicious popsicles, too creamy and delicious. Those who are here I really recommend them.

Aunque después de comer esas paletas nos encontrábamos hambrientos, por lo tanto fuimos a comer unas pizzas super buenas a unas calles de la plaza. Sin embargo, por allí cerca se encuentran unos restaurantes que te enamoraran la vista con sus decoraciones, pero no se si ocurrirá lo mismo con sus precios.

Although after eating those popsicles we were hungry, so we went to eat some super good pizzas a few streets away from the square. However, nearby there are some restaurants that will make you fall in love with their decorations, but I don't know if the same thing will happen with their prices.

Cuando entramos al local lo primero que te recibe es un hermoso árbol de navidad. El lugar estaba hermosamente decorado y algo que definitivamente nos gustó, como todo amante de las pizzas que somos, es que las que sirven aquí estaban exquisitas. Nuestros amigos nos brindaron en esta ocasión y ellos pidieron con la mitad de jamón y la otra de maíz pero mi favorita sin duda fue la de jamón. Las pizzas son 100% recomendables y poseen unas promociones super accesibles. Con el plus de que tiene unos fondos para fotografía que puedes aprovechar si te gusta esa onda como a nosotros.

When we entered the place the first thing that greets you is a beautiful Christmas tree. The place was beautifully decorated and something that we definitely liked, as every pizza lover that we are, is that the pizzas they serve here were exquisite. Our friends toasted us on this occasion and they ordered with half ham and half corn but my favorite without a doubt was the ham. The pizzas are 100% recommendable and they have super accessible promotions. With the added bonus of having some photo backgrounds that you can take advantage of if you like that vibe like us.

Espero les haya gustado esta publicación contándoles sobre sitios atractivos para visitar en estos momentos. ¡Muchisimás gracias a los que me leyeron! Nos vemos en el siguiente post, un fuerte abrazo pre navideño para todos🎅❤️

I hope you liked this post telling you about attractive places to visit right now, many thanks to those who read me! See you in the next post, a big pre-Christmas hug to all🎅❤️😂