Todo seria tan perfecto si no exististiera esa sed de ambicion y de poder que tienen algunos humanos, se sobreponen sobre tantos, se dejan llevar como si fuera un simple juego de niños, la guerra un juego de niños, para adultos, en donde mueren adultos y niños pero muy pocas veces los que empezaron el juego, el suelo se torna infertil, el cielo se vuelve gris y naranja, los ojos se vuelven aguados y las sonrisas se borran, los animales huyen despavoridos y suena la polvora de fondo, no es justo, el mundo no puede seguir tomando decisiones por la fuerza.

Everything would be so perfect if it did not exist that thirst for ambition and power that some humans have, they overcome so many, they let themselves go as if it were a simple children's game, war is a children's game, for adults, where adults and children die but very rarely those who started the game, the ground becomes infertile, the sky turns gray and orange, the eyes become watery and smiles are erased, the animals flee in terror and gunpowder sounds in the background, it is not fair, the world can not continue to make decisions by force.

Translated with

Fuente

Podriamos vivir en paz, pero la avaricia, ambicion, el odio y muchos factores que nos deshumanizan se apoderan de nosotros, creemos que a la fuerza todo sera mejor, pero cuando ha sido asi? Duele ver el rostro de las personas menos interesadas que esto pase, duele ver las separaciones, las casas destruidas, el caos, todo por que? Por demostrar que se es mejor que otro? que se es mas fuerte? El mundo somos tantos en contra de estas atrocidades como es posible que un grupo tan reducido tome todas las decisiones? De verdad queremos guerra? Creo que la respuesta siempre sera no.

We could live in peace, but greed, ambition, hatred and many factors that dehumanize us take hold of us, we believe that by force everything will be better, but when has it been so? It hurts to see the faces of the least interested people that this happens, it hurts to see the separations, the destroyed houses, the chaos, all for what? To prove that one is better than another? that one is stronger? There are so many of us in the world against these atrocities, how is it possible that such a small group makes all the decisions? Do we really want war? I think the answer will always be no.

Translated with

Fuente

Me habia alejado de escribir sobre politica, pero siempre la he seguido y cada vez me sorprende tantas malas decisiones, tantas personas sufriendo en vano, como no frustrarnos si no podemos ayudar? Este mundo lo dirigen niños malcriados con armamento, se creen los reyes, los que tienen la verdad absoluta, pero se equivocan, nunca antes se habian equivocado tanto, tengo fe de que el mundo cambie, de que nosotros tengamos opciones de escoger realmente como queremos vivir, nadie ama el caos, los niños no entienden porque tienen tantas semanas sin regresar a sus casas señores politicos, los ancianos perdieron lo unico que tenian, sus casas, toda una vida... Han muerto tantos innecesariamente, como pueden dormir de noche aceptanto cosas como estas?

I had stayed away from writing about politics, but I have always followed it and every time I am surprised by so many bad decisions, so many people suffering in vain, how can we not get frustrated if we cannot help? This world is run by spoiled children with weapons, they think they are the kings, the ones who have the absolute truth, but they are wrong, never before have they been so wrong, I have faith that the world will change, that we have options to really choose how we want to live, nobody loves chaos, children do not understand why they have so many weeks without returning to their homes, gentlemen politicians, the elderly lost the only thing they had, their homes, a whole life... So many have died unnecessarily, how can you sleep at night accepting things like this?

Translated with

Fuente

La guerra debe terminar

No solo en Ucrania, en todos los paises donde la gente sufre y padece estas situaciones, no es justo que tengamos que intentar sobrevivir en nuestro propio hogar, me llena de agonia y triteza los desplazamientos forzados, los murmullos, el sinsentido de la gente tratando de huir a cualquier lado, NO ES JUSTO, y duele, escapar de cualquier guerra duele, ser migrante duele, estar a miles de kilometros de tu hogar de tu familia, sentirte perdido, sin esperanza, es desolador, esta vida no puede ser tan cruel , me niego a creer que esto sera el final y la victoria de los malos, los adictos al poder y se glorifican y se excusan para hacer todo lo que hacen, me niego a creer que no habra mas vida como la que alguna vez vivio toda esa gente en paz alguna vez, me nuego a la idea de toma un fusil la guerra comenzo, solo quiero que termine y se aleje tanto mal de nuestro planeta, creo que es lo que todos deseamos.

The war must have done

Not only in Ukraine, in all countries where people suffer and suffer these situations, it is not fair that we have to try to survive in our own home, it fills me with agony and sadness the forced displacements, the murmurs, the nonsense of people trying to flee anywhere, it is NOT FAIR, and it hurts, escaping from any war hurts, being a migrant hurts, being thousands of miles away from your home and your family, feeling lost, without hope, I refuse to believe that this will be the end and the victory of the bad guys, the ones who are addicted to power and glorify themselves and excuse themselves to do everything they do, I refuse to believe that there will be no more life like the one all those people once lived in peace, I refuse to the idea of taking a gun, the war has started, I just want it to end and to get rid of so much evil from our planet, I think that is what we all wish for.
Translated with

Fuente

Fuente

Fuente

Fuente