[Esp-Eng] Espejismo, Microcuento. | Mirage, Microtale.

Narim era una chica como cualquier otra de la época, una millenial llena de dudas existenciales y de que iba a hacer con su vida, que era lo correcto para su futuro; una serie de dudas que caminaban en su cerebro día tras día, hora tras hora; su corazón siempre estuvo dividido por la razón y el impulso de hacer muchas cosas incluso de quienes estaban en su entorno y su vida. Un día decide dar un vuelta, un viaje de carretera que le ayudaría a despejar su mente y tener ideas frescas, ideas nuevas, fue cuando pasando por el Valle del Todra su auto comienza a presentar problemas, se detiene a un lado de la carretera; y al no conseguir ayuda de ninguna forma decide tomar una caminata en busca de un lugar cercano donde pudieran ayudarle.

Narim camino por horas, pero parecía no encontrar un camino que le llevara a algún lugar, consigo llevaba una mochila con un saco de dormir, comida, agua; en fin todo lo que necesitas para un viaje revelador en donde buscas alejarte del día a día, la noche empezó a acercarse, por lo que Narim decide acampar y pedir ayuda al día siguiente, total de noche todo sería más complicado. La noche pasó tranquila, un vuelco de estrellas se dibujó en el firmamento y Narim lo veía con asombro, era majestuoso, justo lo que necesitaba; pensar solo en ella y ver las estrellas para aclarar un poco el enredo que estaba en su mente; esa noche Narim cayó profunda, durmió lo suficiente para el otro día tener fuerzas de caminar un poco más.

Camino unos cuantos kilómetros, y se encontró con un letrero que tenía dos caminos, dos señalizaciones, una decía por este camino encontrarás la felicidad, dinero, prestigio, fiestas, lujos y no tendrás que esforzarte en nada, solo ser tu misma, y el otro decía la vida que deseas la construyes desde cero, con esfuerzo; dedicación y amor. Narim sabía que la vida no era fácil y que construir todo de cero no es algo que todos quieran hacer si tienen una opción más sencilla, ella no entendía muy bien el significado de estos dos carteles, le pareció algo muy extraño, por lo que decidió irse por la vía fácil, el primer camino.

Narim caminó varios kilómetros, cuando ya estaba por rendirse pues pensó que esos carteles a lo mejor era alguna broma, comenzó a ver un oasis; un espacio perfecto lleno de plantas, un lago lleno de agua, animales y personas festejando; comenzó a caminar más rápido, pero no parecía acercarse, por el contrario sentía que se alejaba un poco cuando hacía un gran esfuerzo por estar cerca del oasis, pasó otra noche acampando y veía las luces a lo lejos, no entendía qué era lo que pasaba, ¿su decisión habría sido la correcta?, Narim muchas veces pensó que estaba soñando y quería despertar, pero cuando lo hacia ya era el día siguiente, y el oasis parecía estar ahí, tan seguro, tan cercano, tan feliz, la mantenía viva y con esperanzas, Camino horas y justo cuando quiso mirar hacia otros lados y entender lo que la rodeaba, un desierto solo, desolado; quiso encontrar el oasis de nuevo ya estaba tan cerca y había desaparecido, por completo.

Narim was a girl like any other of the time, a millennial full of existential doubts and what she was going to do with her life, what was the right thing for her future; a series of doubts that walked in her brain day after day, hour after hour; her heart was always divided by reason and the impulse to do many things even from those around her and her life. One day he decides to go for a ride, a road trip that would help him clear his mind and have fresh ideas, new ideas, it was when passing through the Todra Valley his car begins to have problems, it stops on the side of the road; and not getting help in any way, she decides to take a walk in search of a nearby place where they could help her.

She narim she walked for hours, but she seemed not to find a path that would take her somewhere, she with her she carried a backpack with a sleeping bag, food, water; In short, everything you need for a revealing trip where you seek to get away from the day to day, the night began to approach, so Narim decides to camp and ask for help the next day, at night everything would be more complicated. The night passed quietly, a turn of stars was drawn in the firmament and Narim saw it with amazement, it was majestic, just what she needed; think only of her and see the stars to clarify a little the mess that was in her mind; that night she Narim fell deep, she slept enough for the next day to have the strength to walk a little more.

He walked a few kilometers, and he found a sign that had two paths, two signs, one said along this path you will find happiness, money, prestige, parties, luxuries and you will not have to make an effort at anything, just be yourself, and the another said the life you want you build from scratch, with effort; dedication and love. Narim knew that life was not easy and that building everything from scratch is not something that everyone wants to do if they have a simpler option, she did not understand very well the meaning of these two posters, it seemed very strange to her, so she decided take the easy way, the first way.

Narim she walked several kilometers, when she was about to give up because she thought that maybe those posters were some joke, she began to see an oasis; a perfect space full of plants, a lake full of water, animals and people celebrating; he began to walk faster, but he did not seem to get closer, on the contrary he felt that he was moving away a little when he made a great effort to be near the oasis, he spent another night camping and saw the lights in the distance, he did not understand what was happening Would her decision have been the right one? Narim often thought she was dreaming and wanted to wake up, but when she did, it was already the next day, and the oasis seemed to be there, so safe, so close, so happy, it kept her alive and with hope, I walk for hours and just when she wanted to look elsewhere and understand what was around her, a lonely, desolate desert; she wanted to find the oasis again since it was so close and it had disappeared, completely.

Fuente

Narim se sintió burlada y frustrada, la vida puede ser tan injusta a veces, pensó. Decidió tomarse un momento y analizar su camino, hacia donde creía que estaba el oasis solo había desierto, miró a su alrededor y logro ver una montaña o lo que parecía, pero era un camino largo, un camino que no sabía si la llevaría a algún sitio, pero entendió que debía arriesgarse y caminar, seguir adelante. Le tomó dos días llegar hacia esas montañas, con temor y llena de dudas finalmente llegó, en estas montañas fue recibida con mucho amor y festejo, pues su auto había sido encontrado días antes y todos creían que había sido tragada por el desierto, por todos los espejismos, por todas las cosas que tiene este camino tan complicado, sus padres, sus amigos, todos y cada uno estaban esperándola en ese pueblo entre las montañas donde se suponen llegan aquellos que son capaces de sobrevivir al desierto, a los espejismos, donde no hay nadie que no hubiese creído en ella, en que se salvaría y encontraría el camino correcto para entender que la esperanza nos mueve pero es más importante construir nuestro destino.

Así es la vida, llena de obstáculos, de personas, de espejismos, que se ven tan hermosos, que se ven confiables, seguros, pero muchas veces mientras más nos acercamos más rápido desaparecen, y debemos mirar alrededor y ver a las personas que siempre están ahí para apoyarte, esperando celebrar contigo en la montaña del éxito sin envidia, sin recelo, solo creyendo en ti. A veces debemos tomar decisiones que no parecen ser las más fáciles o acertadas, pero tomar el riesgo de construir nuestro destino es primordial para crecer en muchos aspectos de nuestra vida, sin temor caminar por la vida leyendo las señales con cuidado y apoyándonos en lo que sabemos, el mundo finalmente podría ser un verdadero oasis

Narim felt mocked and frustrated, life can be so unfair sometimes, she thought. She decided to take a moment and analyze her path, towards where she thought the oasis was, there was only desert, she looked around and managed to see a mountain or what it seemed, but it was a long path, a path that she did not know if it would take her somewhere. site, but he understood that he had to take a risk and walk, keep going. It took her two days to reach those mountains, with fear and full of doubts, she finally arrived, in these mountains she was received with much love and celebration, because her car had been found days before and everyone believed that she had been swallowed by the desert, by everyone. the mirages, for all the things that this complicated path has, her parents, her friends, each and every one of them were waiting for her in that town between the mountains where those who are capable of surviving the desert are supposed to arrive, to the mirages, where there is no one who would not have believed in her, that she would be saved and find the right path to understand that hope moves us but it is more important to build our destiny.

Such is life, full of obstacles, of people, of mirages, that look so beautiful, that seem reliable, safe, but many times the closer we get the faster they disappear, and we must look around and see the people who always they are there to support you, waiting to celebrate with you on the mountain of success without envy, without misgivings, just believing in you. Sometimes we must make decisions that do not seem to be the easiest or the right ones, but taking the risk to build our destiny is essential to grow in many aspects of our lives, fearlessly walking through life reading the signs carefully and leaning on what we know, the world could finally be a true oasis.

Fuente