A veces me causa intriga el hecho de que muchas veces nos levantamos de cierto humor, a veces el día comienza muy mal y su final es solo la meta para que este atormentado día culmine, no se que hecho científico aísla la idea de atraer cosas positivas o negativas a nuestra vida, pero es algo muy certero y común de que cuando estamos pasando un mal rato todo parece empeorar cada vez más.

Sometimes I am intrigued by the fact that many times we wake up in a certain mood, sometimes the day starts very badly and its end is just the goal for this tormented day to end, I don't know what scientific fact isolates the idea of attracting positive things or negative to our life, but it is something very certain and common that when we are having a bad time everything seems to get worse and worse.

Fuente

¿No les ha pasado que se despiertan molestos o tristes sin saber por que?, yo creo que a veces nuestro cerebro colapsa y depende de lo que este pasando a nuestro alrededor, situaciones de estrés o situaciones emotivas nos llevan a despertar y sencillamente a media mañana querer reiniciar el día.

En ciertas cultura como en mi país, le llaman "pararse con el pie izquierdo", ¿pero a que se debe esta frase?.

Has it not happened to you that you wake up upset or sad without knowing why? I think that sometimes our brain collapses and it depends on what is happening around us, stressful situations or emotional situations lead us to wake up and simply half tomorrow want to restart the day.

In certain cultures, like in my country, they call it "standing with the left foot", but what is the reason for this phrase?

La superstición de pararse con el pie izquierdo

The superstition of standing on the left foot

Fuente

Te despiertas, el sol brilla, te estiras cuando de repente... ¡oh no!: ¡Te levantaste con el pie izquierdo!

You wake up, the sun is shining, you stretch when suddenly... oh no!: You got up on the wrong foot!

Fuente

Fuente

Una superstición que para muchos es el horror pues indica que pasaras el peor de tus días, le culpara de todos los imprevistos que le puedan suceder en el transcurso de la jornada, y por supuesto todo, absolutamente todo sera porque "nos levantamos con el pie izquierdo".

A superstition that for many is horror because it indicates that you will spend the worst of your days, they will blame you for all the unforeseen events that may happen during the day, and of course everything, absolutely everything will be because "we got up with the foot left".

¿Pero de donde viene esta creencia?

But where does this belief come from?

Fuente

Resulta que esto es más viejo de lo que parece, más o menos en el siglo XIX y creció en el mundo de los marineros, durante este periodo ningún marinero o pescador que estuviese cuerdo se subía al barco por babor; es decir, por el lado izquierdo del barco, es más; era un poco más complicado subir por el costado derecho del barco (estribor); pero ninguno se atrevía a contradecir esta tradición, ¿pero por que era la tradición? se preguntaran muchos como yo, y lo que pude investigar acerca del tema es que en esa época existía la creencia de que todo lo zurdo era antinatural (lo siento chicos si alguno es zurdo); y por supuesto nacía de la relación con respecto a que la mayoría de los seres humanos somos diestros.

Seguí leyendo acerca del tema, e indagando más el tema religioso también entra en juego sobre esta superstición, y es que según los textos bíblicos siempre a la derecha era el lado que seguir para llegar al paraíso y es la posición en la que están sentados aquellos elegidos por Dios. Incluso muchas tradiciones condenan el lado izquierdo como los romanos en donde predecían cosas observando el vuelo de las aves, y si las aves iban hacia la izquierda era un símbolo de malas noticias o que podría suceder algo malo. Si nos ponemos más profundos hacia el origen de la palabra en latín izquierda es "sinester" que es el origen de adjetivos como siniestro.

La verdad los tiempos han cambiado bastante (que bueno), ahora no miramos a los zurdos como bichos raros, de cierta forma algunas supersticiones aun viven y creo que si hay algo de maldad en la izquierda ( políticamente ), de resto creo que esta muy genial ser zurdo, por lo que se en su mayoría las personas zurdas desarrollan mucho mas el lado creativo del cerebro, muchos artistas son zurdos además de que no creo que exista algo malo con los zurdos ¿verdad Flanders?

It turns out that this is older than it seems, more or less in the XIX century and grew up in the world of the sailors, during this period no sailor or fisherman who was sane got on the ship from the port side; that is, on the left side of the ship, it is more; it was a bit more difficult to climb on the right side of the ship (starboard); but no one dared to contradict this tradition, but what was the tradition for? many like me will wonder, and what I was able to research on the subject is that at that time there was a belief that everything left-handed was unnatural (sorry guys if anyone is left-handed); and of course it was born from the relationship that most human beings are right-handed.

I continued reading about the subject, and investigating more the religious subject also comes into play on this superstition, and that is that according to the biblical texts, always to the right was the side to follow to reach paradise and it is the position in which those are seated. chosen by God. Even many traditions condemn the left side like the Romans where they predicted things by watching the flight of birds, and if the birds went to the left it was a symbol of bad news or that something bad could happen. If we go deeper towards the origin of the Latin word left is "sinester" which is the origin of adjectives like sinister.

The truth is that times have changed quite a bit (which is good), now we don't look at left-handed people as freaks, in a certain way some superstitions still live and I think that if there is some evil on the left (politically), otherwise I think it is very cool to be left handed, so I know mostly left handed people develop the creative side of the brain a lot more, a lot of artists are left handed plus I don't think there's anything wrong with lefties right Flanders?

Fuente

Así que ya saben a quien echar la culpa de un mal día, recuerden con que pie se levantaron y tendrán la excusa perfecta para quejarse por una larga cola de transito, o que algún ave te deje regalos, ¿te quemaste con el café de la mañana?, si creo que eso también es porque te paraste con el pie izquierdo. A menos que a fin de cuentas no seas muy creyente de estas supersticiones.

So now you know who to blame for a bad day, remember which foot you got up with and you will have the perfect excuse to complain about a long line of traffic, or that some bird leaves you gifts, did you burn yourself with the coffee from the tomorrow?, yes I think that is also because you stopped with the wrong foot. Unless, after all, you are not a big believer in these superstitions.

Fuente