[ES-EN] Extraño entrenar

Hace tres semanas que no estoy yendo al gimnasio y ya mi cuerpo me está pasando factura. Hoy siento un dolor horrible de espalda y de cadera. Después de un día ajetreado en mi trabajo donde tuve que llevar a mi niña conmigo, tengo muchos dolores. Ya estos malestares no los sentía desde hace mucho tiempo, desde que empecé con el gimnasio.

La semana pasada intenté volver, pero sólo pude entrenar un día. Hoy ya tenía todo preparado para ira mi entrenamiento, le iba a dejar a mi hija a su abuela y en el camino se durmió y no la quise llevar así. Terminé devolviéndome a mi casa y ahora que me acosté a descansar me ha comenzado un dolor muy grande de espalda. Bueno espero de verdad poder ir a entrenar porque la mejora en mi salud había sido notable.

I haven't been going to the gym for three weeks and already my body is taking its toll. Today I have horrible back and hip pain. After a busy day at work where I had to take my baby girl with me, I am in a lot of pain. I haven't felt these aches and pains in a long time, ever since I started the gym.

Last week I tried to come back, but I could only train one day. Today I had everything ready to go to my training, I was going to leave my daughter to her grandmother and on the way she fell asleep and I didn't want to take her like that. I ended up going back to my house and now that I went to bed to rest I have started to have a big back pain. Well I really hope I can go back to training because the improvement in my health had been remarkable.

For the best experience view this post on Liketu