[ES-EN] Almorzamos fuera

Disfrutando de la última semana que pasaríamos juntos este año, decidimos ir a almorzar en una panadería de la ciudad. Allí venden buffet libre o comida pesada, todos nos quedamos con la duda de si pagar el buffet libre o pagar el kg de comida. El dueño de la panadería muy amablemente nos dijo que podíamos servirnos y que cuando fuésemos a pesar la comida si el peso era de un kg nos cobraba el precio de buffet libre.

Había muchos tipos de ensalada, carbohidratos y carnes. No era mi primera vez en un restaurante así, por lo que me dediqué a escoger ensaladas, carne y pasticho. Cuando fui a pesar mi plato asombrosamente pesó unos gramos menos que un kilo, por lo que el señor me cobró como buffet libre. El precio del libre era 33 reales y del kg de comida era 48 reales. Al final mi cuñada y mi hermano también consumieron un kilo de comida. El señor quedó perplejo porque desde un comienzo dijo que nosotros no comeríamos un kilogramo de comida. La comida estaba deliciosa, valió la pena haber ido a ese lugar.

Enjoying the last week we would spend together this year, we decided to have lunch at a bakery in town. There they sell free buffet or heavy food, we were all left with the doubt of whether to pay for the free buffet or pay for the kg of food. The owner of the bakery very kindly told us that we could serve ourselves and that when we went to weigh the food if the weight was one kg he would charge us the free buffet price.

There were many types of salads, carbs and meats. It wasn't my first time in a restaurant like this, so I went for salads, meat and pasticho. When I went to weigh my plate amazingly it weighed a few grams less than a kilo, so the gentleman charged me as buffet libre. The price of the free was 33 reais and the price of the kg of food was 48 reais. In the end my sister-in-law and my brother also consumed a kilo of food. The gentleman was perplexed because from the beginning he said that we would not eat a kilogram of food. The food was delicious, it was worth going there.

For the best experience view this post on Liketu