No siempre me necesitas || [ESP – ENG ]
Hello my dear friends of @motherhood, it's Friday and this body knows it's going to read a story so Camilo can go to sleep and I can rest hahaha...
In the last few days I have freed Camilo a little more, I try not to let him see that I am watching him, and I have noticed how he becomes creative, imagines, builds, learns and has more fun.
Lo que me ha permitido evidenciar es que como mamá hasta ahora si he establecido vinculos emocionales positivos, se que se siente amado y no inseguro, y lo mas importante no tiene miedo al estar solo por lo menos un ratito, no hay ansiedad.
What has allowed me to see is that as a mom so far I have established positive emotional bonds, I know that he feels loved and not insecure, and most importantly he is not afraid to be alone at least for a little while, there is no anxiety.
Estoy entendiendo que esta creciendo y necesita su espacio, su momento para descubrirse y detectar de lo que es capaz y hasta donde puede llegar, como mamá me invade la nostalgia pero me llena de innumerable incógnitas en esta nueva etapa que estamos comenzando, casi entramos a los dos años.
I am understanding that he is growing up and needs his space, his moment to discover himself and detect what he is capable of and how far he can go, as a mom I feel nostalgic but it fills me with countless unknowns in this new stage we are starting, we are almost two years old.
Mi objetivo como madre, es crear las condiciones favorables para que mi hijo aprenda, se desarrollen y se forme como persona con iniciativa, confianza en sí mismo, capaz de tomar decisiones, de reflexionar, de actuar autónoma-mente.
My goal as a mother is to create favorable conditions for my child to learn, develop and become a person with initiative, self-confidence, able to make decisions, to reflect, to act autonomously.
Día a día, Camilo se esfuerza por comprender el mundo en el que vive. A través del juego y la experiencia directa con todo lo que le rodea, aprende cómo funcionan las cosas, aprende sobre sus acciones y lo que pueden provocar, aprende sobre las características de los objetos y con ello a resolver problemas, aprende sobre la potencialidad de sus movimientos y sobre formas de relacionarse con otros.
Day by day, Camilo strives to understand the world in which he lives. Through play and direct experience with everything around him, he learns how things work, he learns about their actions and what they can cause, he learns about the characteristics of objects and thus how to solve problems, he learns about the potential of his movements and about ways to relate to others.
Sigo compartiendo mis experiencias como mamá a través de su canal, gracias siempre por el apoyo incondicional, @Motherhood una comunidad abierta para todos los papitos, sigamos construyendo, creando y creciendo.
I keep sharing my experiences as a mom through your channel, thank you always for the unconditional support, @Motherhood an open community for all daddies, let's keep building, creating and growing.
Nota||Note
- Las imágenes son de mi propiedad, creadas especialmente para esta publicación - The images are my property, created especially for this publication.
