Estoy de regreso después de varios días de ausencia || [ESP – ENG ]

avatar

271549500_612298023371236_2947101519393049608_n.jpg

Hola, hola querida comunidad @motherhood, tengo un poco mas de un mes ausente por acá, y les cuento que los motivos han sido por varias situaciones, viaje a ver a mi familia que por un largo año no los veia, y el segundo por temas de salud de Camilito.

Hello, hello dear community @motherhood, I have a little more than a month absent here, and I tell you that the reasons have been for several situations, travel to see my family that for a long year did not see them, and the second for health issues of Camilito.

Viajamos a la casa de mi mamá y abuelos, que prácticamente Camilo no conocía si que pasamos unos días lindos, entre los apapuchos de la familia fueron varias las actividades que realizamos.

We traveled to my mom's and grandparents' house, which Camilo practically didn't know, but we did spend some nice days with the family, and there were several activities we did.

271770796_988130945394128_6672098103439452996_n.jpg

Mi abuelitos y mamá consintieron muchísimo a Camilo su anhelo mas grande eran que los días se hicieran eternos para ellos poder disfrutar de cada una de las ocurrencias de Camilo, entre desayunos no tan saludables, ingeniarse cada una de las meriendas y juegos con primos fueron transcurriendo los días.

My grandparents and mom spoiled Camilo very much, their biggest wish was that the days would go on forever so they could enjoy each of Camilo's occurrences, between unhealthy breakfasts, making up each one of the snacks and playing with cousins, the days went by.

271636199_300792761865092_2782015434977179554_n.jpg

Por aquí les dejo una breve reseña de mi familia materna, tengo una abuelita llamada Carmen es ama de hogar porque atiende a diario a mis abuelitos, vende las mas ricas empanaditas que yo me he comido en mi corta vida, es comerciante y a mi me encantaba ayudarla a pasar los puntos de venta, ella me consentía muchísimo. Junto a los besos de mi madre se siente muy dulce.

Here I leave you a brief review of my maternal family, I have a grandmother named Carmen, she is a housewife because she takes care of my grandparents every day, she sells the most delicious empanaditas that I have eaten in my short life, she is a merchant and I loved to help her to pass the points of sale, she spoiled me very much. Next to my mother's kisses it feels very sweet.

271612244_434463271707264_1957064725046589950_n.jpg

271621410_2791790574451986_6533020901231819953_n.jpg

Ahora es el turno de mi bis abuela Silvina es una abuelita gruñona jajaja... pero cuando esta conmigo lo que brota de su ser es solo ternura que gran bendición poder compartir con ella, hizo de la navidad dias especiales para mi, la comidita, el nacimiento y lo mas importante todos los besos y abrazos que durante un año no me había dado, ella quedo muy triste cuando regrese a mi casa.

Now it is the turn of my great grandmother Silvina is a grumpy grandmother hahaha ... but when she is with me what comes out of her being is only tenderness what a great blessing to share with her, she made Christmas special days for me, the food, the birth and most importantly all the kisses and hugs that for a year had not given me, she was very sad when I returned to my house.

271579547_152100930503355_1549278106835844485_n.jpg

Tengo una hermanita de esas que da la vida se llama amy ella es encantadora, pasamos días cargados de muchas aventuras, es divertida, me ha enseñado a ser mas independiente y un poco libre, aunque cuando necesito de mi mamita corro a ella, pues nada como sus brazos.

I have one of those little sisters that gives life, her name is Amy, she is lovely, we spend days full of adventures, she is fun, she has taught me to be more independent and a little free, although when I need my mommy I run to her, because nothing like her arms.

271812163_618359086154326_6527236457536883276_n.jpg

Y conocí también a mis primitos, jamas había jugado con ellos, fue super divertidos pasamos dos tardes muy emocionantes.

And I also met my little cousins, I had never played with them before, it was super fun and we spent two very exciting afternoons.

271561595_669897270835737_4295056719674833946_n.jpg

La FAMILIA es y siempre sera nuestro motor de arranque. ese impulso que necesitamos, ese consuelo en los momentos grises, porque la vida es un arcoiris que hay que vivir.

FAMILY is and always will be our driving force, that impulse we need, that comfort in the gray moments, because life is a rainbow to be lived.

271583989_139123075199175_3460085824427430132_n.jpg



Sigo compartiendo mis experiencias como mamá a través de su canal, gracias siempre por el apoyo incondicional, @Motherhood una comunidad abierta para todos los papitos, sigamos construyendo, creando y creciendo.

I keep sharing my experiences as a mom through your channel, thank you always for the unconditional support, @Motherhood an open community for all daddies, let's keep building, creating and growing.



Nota||Note

- Todas las imágenes se reserva el derecho del autor, son de mi propiedad.

- All images copyright reserved, are my property.



ana333ffff.jpg



0
0
0.000
0 comments