Artistic Make up: Mirror to the sky

about 2 years ago

HELLO HIVE!

Con el reflejo en mi espejo pude tocar el cielo, pude ver tan cerca las nubes que danzan en su inmensidad. Un espejo que toca tierra y el infinito azul que se sobrepone. Y con pinceles hice su reflejo en mi rostro llenandolo de color.

With the reflection in my mirror I could touch the sky, I could see so close the clouds dancing in its immensity. A mirror that touches the earth and the infinite blue that overlaps. And with brushes I made its reflection on my face filling it with color.

Proceso | Process

El primer paso fue aplicar base de maquillaje compacta para unificar el color de la piel, seguido con lápiz delineador negro se dibuja un óvalo en la mejilla para representar el espejo.

The first step was to apply compact foundation to unify the skin color, followed by a black eyeliner pencil to draw an oval on the cheek to represent the mirror.

Con pintura en crema blanca empecé a hacer las nubes dentro del óvalo. Luego con azul oscuro y azul celeste fui difuminando para completar el reflejo del cielo en el espejo.

With white cream paint I started to make the clouds inside the oval. Then with dark blue and light blue I blurred to complete the reflection of the sky in the mirror.

Seguidamente, se aplica una prebase para pintar la mitad del rostro con sombra verde oscura. La idea es hacer un pasto con flores en el que está reposando el espejo, así que con un pincel fino y pintura en crema verde blanca, lila y amarilla hice unas flores sencillas. Para las ramitas de pasto, utilicé un pincel fino haciendo trazos cortos con pintura en crema amarilla, verde claro y verde medio. Y el marco del espejo lo delineé con plateado.

Next, a pre-base is applied to paint the middle of the face with dark green shadow. The idea is to make a grass with flowers where the mirror is resting, so with a fine brush and white green, lilac and yellow cream paint I made some simple flowers. For the sprigs of grass, I used a fine brush making short strokes with yellow, light green and medium green cream paint. And I outlined the mirror frame with silver.

Maquillé las cejas de verde oscuro. En la otra mitad del rostro difuminé sombra verde manzana en el párpado superior, en el extremo apliqué sombra verde oscura. Realicé un delineado alargado con negro en el párpado superior y en la línea inferior hice otro trazo desde extremo externo a la mitad del ojo. Culminé aplicando un labial nude, rubor y máscara de pestañas.

I made up the eyebrows in dark green. On the other half of the face I smudged apple green shadow on the upper eyelid and applied dark green shadow on the outer corner. I made an elongated eyeliner with black on the upper eyelid and on the lower line I made another line from the outer corner to the middle of the eye. I finished by applying a nude lipstick, blush and mascara.