Conscious eating, improving my relationship with food (English/Spanish)

avatar



cldw7cckf001m15szhp1d2kp0_1675890638786.webp
cldw7c9bx001b79sz451uh1tq_1675891651165.webp
cldw7cpab001k8pszdwzj19z4_1675890471199.webp
cldw7d4ky001m0psz54vygcns_P9270066_20200929211652829.webp
cldw7dabo0013a8szhopl93cq_1675891044159.webp
cldw7dkb4001m3bszf2kc749u_1675890822809.webp
cldw7dm44001j4nszansjb3v0_1675891727779.webp
cldw7e23p001n5dszcyod014i_1675891490300.webp

A friendly greeting dear Hivers, we are in the middle of the week and I am very excited, because it's been a week since I reactivated with my exercises, which for health reasons I had had to put on pause for several months. With a new exercise routine comes a new regulation in meals, December usually brings many excesses, in my case in meals, since I have never consumed alcohol or have any vice, something I am very proud of.

Today I come to tell you a little bit about how in a few years I have improved my way of eating and the changes that this has brought to my life. I chose this community because I read in its description that it is allowed to publish posts about "Healthy Lifestyle" so I will tell you a little about my experience. I am not an expert on the subject, I just want to express what my experiences have been about food and how good eating has undoubtedly contributed to a better life.

I owe all the changes I've had to my life partner @jetta.amaya, who has lovingly accompanied me on this path of change. When we met I was the type of person who did not eat vegetables, and the little that I did eat, I did it in a single presentation, either in smoothies or parboiled. I also did not eat nuts or fruits and my menu was limited to rice with some kind of protein, either animal or vegetable.

In the last few years I have broadened my range, I eat any kind of vegetable or fruit, I love nuts and my partner and I make quite a diverse menu every day. We have learned through research to keep better control of calories, sugar, carbohydrates and protein.
Since my partner is a vegetarian it has provided me with numerous alternatives beyond meat. I still eat meat of course, as neither she nor I have imposed her way of eating on the other. We respect each other and there is perfect harmony at our table, our differences have never been an obstacle to enjoying a good meal.

Now that I have resumed my exercises, we are disciplining ourselves to reduce fried foods almost completely, it is a process, because we live in a region where culturally we are taught to consume fried foods since childhood, but every day we look for more alternatives to enjoy our steamed and baked recipes. And we continue to look for more cooking options that offer us other possibilities of flavors.

The changes that I have noticed throughout all this time, cover several dimensions of my life. Now I feel that I have a better palate, I identify and enjoy more flavors that I didn't even know existed before, I can decide which spices to use, because I know which ones are better for each dish. I have also broadened my mind, because before I refused to try things I didn't know, now trying new things has become a necessity. I feel healthier because I don't have such a nutritional deficit as I did before. And all this makes me feel very good about myself, because all this has given a jolt to my self-esteem. I have also grown intellectually, because every day I research more about food and my body.

I hope soon to share some of my recipes in this beautiful food community. Before, for me, eating was all about what I found on my plate and mechanically introduced into my body. But now it is a whole adventure of knowledge and self-exploration, it is a conscious, proactive cooking and eating. I hope this experience will encourage others to review their habits and their relationship with food. See you soon.

Original content by the author.
Own photos from my ZTE E10Q Tablet.
Translated with Deepl.com
All rights reserved || @aly.squid// 2023

Alimentación consciente, mejorando mi relación con la comida (Ingles/Español)

Un saludo amistoso queridos Hivers, estamos a mitad de la semana y me encuentro muy entusiasmada, porque ya hace una semana que me he reactivado con mis ejercicios, que por razones de salud había tenido que poner en pausa desde hace varios meses. Con una nueva rutina de ejercicio se abre paso a una nueva regulación en las comidas, diciembre por lo general trae muchos excesos, en mi caso en las comidas, ya que nunca he consumido alcohol ni tengo ningún vicio, algo de lo que estoy muy orgullosa.

Hoy vengo hablarles un poco de como en unos años he mejorado mi forma de comer y los cambios que eso ha traído a mi vida. Escogí esta comunidad porque leí en su descripción que está permitido publicar post sobre “Estilo de vida saludable” así que les contare un poco sobre mi experiencia. No soy una experta en el tema, solo quiero plasmar lo que han sido mis vivencias en torno a la comida y como el buen comer a tributado sin duda alguna a una mejor vida.

Todos los cambio que he tenido se los debo a mi compañera de vida @jetta.amaya, quien me ha acompañado amorosamente en este camino de cambios. Cuando nos conocimos yo era del tipo de persona que no comía vegetales, y los poco que consumía lo hacía en una sola presentación, ya fuesen licuados y sancochados. Tampoco comía frutos secos ni las frutas y mi menú se limitaba al arroz acompañado con alguna proteína ya fuera animal o vegetal.

En los últimos años he ampliado mi abanico, consumo cualquier tipo de vegetal o fruta, adoro los frutos secos y mi compañera y yo realizamos un menú bastante diverso cada día. Hemos aprendido a través de la investigación a llevar un mejor control de las calorías, el azúcar, los carbohidratos y las proteínas.
Como mi compañera es vegetariana eso me ha brindado numerosas alternativas más allá de la carne. Aun consumo carne por supuesto, pues ni ella ni yo le ha impuesto a la otra su forma de comer. Nos respetamos y hay una armonía perfecta en nuestra mesa, nuestras diferencias nunca han sido un obstáculo para disfrutar de una buena comida.

Ahora que he reanudado mis ejercicios, nos estamos disciplinando en reducir casi en su totalidad las frituras, es un proceso, pues vivimos en una región donde culturalmente nos enseñan a consumir frituras desde la infancia, pero cada día buscamos más alternativas para disfrutar de nuestras recetas al vapor y al horno. Y seguimos indagando en más opciones de cocción que nos brinden otras posibilidades de sabores.

Los cambios que he notado a lo largo de todo este tiempo, abarcan varias dimensiones de mi vida. Ahora siento que tengo un mejor paladar, identifico y disfruto de más sabores, que antes ni siquiera sabía que existían, puedo decidir que especias usar, porque se cuales les quedan mejor a cada plato. He ampliado mi mente también, pues antes me negaba a probar las cosas que desconocía, ahora probar cosas nuevas se ha vuelto una necesidad. Me siento mejor de salud pues no tengo un déficit nutricional tan algo como el de antes. Y todo esto me hace sentir muy bien conmigo misma, porque todo esto le ha dado un sacudón a mi autoestima. También he crecido intelectualmente, pues cada día investigo más sobre los alimentos y mi cuerpo.

Espero pronto compartir alguna de mis recetas en esta bella comunidad de comida. Pues antes para mí, comer se trataba de lo que encontraba a en mi palto e introducía mecánicamente en mi cuerpo. Pero ahora es toda una aventura de conocimiento y autoexploración, es una cocinar y comer consciente, proactivo. Espero esta experiencia anime a otros a revisar sus hábitos y su relación con la comida. Hasta pronto.

Contenido original del autor.
Fotos propias desde mi Tableta ZTE E10Q
Traducido con Deepl.com
Todos los derechos reservados || @aly.squid// 2023

For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
6 comments
avatar

¡Hola @aly.squid! Felicitaciones por tu excelente alimentación. Gracias por compartir

0
0
0.000
avatar

Gracias querida @tiaene, me ha dado mucho gusto compartir mi experiencia!!!

0
0
0.000
avatar

Congratulations @aly.squid! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 6000 upvotes.
Your next target is to reach 7000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000