Shopping Fridays | School Supplies✨🎀 [ESP-ENG]

En lo personal, siento que aún siendo mamá hay etapas que aunque para nosotros hayan pasado, las revivimos con nuestros pequeños y aún así siguen generando emoción, aunque claro, ya en este punto quizá genere un poquito de estrés, pero siempre predomina la emoción por realizar las compras para el regreso a Clases, y justo eso hice hoy, por supuesto con la compañía de mi princesa quien también se involucra y emociona tanto como yo.

Hi Hivers! How are you doing? I hope you are having a nice weekend and also that your day is and has been fantastic, we are doing quite well around here.

Personally, I feel that even being a mom there are stages that although for us have passed, we relive them with our little ones and still continue to generate excitement, although of course, and at this point may generate a little stress, but always predominates the excitement for shopping for back to school, and just that I did today, of course with the company of my princess who is also involved and excited as much as me.

Hace tiempo comenté que había logrado cambiar a mi bebé de institución, a una más cercana de nuestra casa y que además al ser semiprivada, espero que no se vea afectada en los lapsos de paro por la lucha de los docentes por un sueldo justo; ahora bien, luego de haber culminado el proceso de inscripción, me fue entregada la lista de útiles escolares, y también pues sabía que debíamos comprar nuevos uniformes y hoy, por fin luego de postergar tanto, y de que salieran otros gastos "prioritarios" pude hacer esta compra que tanta emoción nos hace, los útiles escolares y lo mejor, que creo que aproveche buenos precios.

Some time ago I commented that I had managed to change my baby's school to one closer to our home, and that since it is semi-private, I hope that it will not be affected during the periods of strike due to the teachers' struggle for a fair salary; Now, after having completed the registration process, I was given the list of school supplies, and I also knew that we had to buy new uniforms and today, finally after postponing so much, and other "priority" expenses I could make this purchase that makes us so excited, the school supplies and the best thing, I think I took advantage of good prices.

Llevaba un buen tiempo viendo por Instagram que en una tienda tenían excelentes precios y promociones en cuanto a útiles escolares, así que sin duda iría para allá, y al saber que la lista era un poco extensa por supuesto debía buscar economía jajaja.

En parte de la lista estaba: ¼ resma de hojas blancas, sacapuntas, colores, pinturas, temperas, tijera, Silicón, pega blanca, Block de construcción, caja de lápices de crayon, etc. Y sin duda en este lugar encontré todo y más, porque aproveche y me lleve, un transportador que Lionella quería, sus marcadores (que para mí son infaltables), así como una perforadora o abre huecos que tenía un costo de 1,5$ y adicional aproveche y metí unos foamis que tenían un costo de 5x1$ (no podía desaprovechar la oportunidad, mis manualidades ustedes saben). En conclusión, en este lugar logre comprar todo a excepción de 3 cositas que no las había.

I had been seeing for a while on Instagram that a store had excellent prices and promotions on school supplies, so I would definitely go there, and knowing that the list was a bit extensive, of course I had to look for economy hahaha.

Part of the list was: ¼ ream of white paper, pencil sharpeners, colors, paints, tempera, scissors, Silicone, white glue, construction blocks, box of crayons, etc. And no doubt in this place I found everything and more, because I took advantage and took a protractor that Lionella wanted, her markers (which for me are a must), as well as a hole punch or hole openers that had a cost of $ 1.5 and in addition I took advantage and put some foamis that had a cost of $ 5x1 (I could not miss the opportunity, my crafts you know). In conclusion, in this place I managed to buy everything except for 3 little things that were not available.

Miento si les digo que en este lugar no terminas por querer llevar más de lo que vas a comprar jaja y más para una amante de estas cosas como yo. Y por supuesto al ser una tienda bastante completa, aproveche y compre 2 franelas adicionales para su uniforme ya que aparte de verse de buena calidad tenía un costo de 3$ cada una, y un mono de 6$ (en preescolar le exigen comodidad).

I'm lying if I tell you that in this place you end up wanting to take more than what you are going to buy haha and more for a lover of these things like me. And of course being a pretty complete store, I took advantage and bought 2 additional flannels for his uniform since apart from looking good quality had a cost of $ 3 each, and a jumpsuit of $ 6 (in preschool they require comfort).

Y bueno amigos, esto sin duda resume mi viernes en un excelente día, haciendo unas compras que me encantan jaja y ahora cuéntame, ¿te gusta hacer este tipo de compras?

Sin más me despido, nos vemos pronto, gracias por quedarte y leer hasta el final 💗✨

And well friends, this certainly sums up my Friday in an excellent day, doing some shopping that I love haha and now tell me, do you like to do this kind of shopping?

Without further ado I say goodbye, see you soon, thanks for staying and reading till the end 💗✨