Days of love, in family union💗🍃 [ESP-ENG]
Como les mencioné en mi post anterior, estuve de visita en mi lugar feliz, en la casa de mi madre, nutriendome de amor y recargando energías para comenzar el año con buen pie.
Creo que no existe nada mas gratificante que pasar momentos al lado de los que tanto amas, y esos que por mas simples que sean te demuestran la grandeza y lo afortunada que eres de contar con seres tan especiales, además que era la oportunidad perfecta para encontrarme con mi otra mitad (mi hermano) luego de largos 6 meses sin vernos.
Hello friends, how are you? I hope you are feeling great and that this second week of January is magnificent for everyone✨.
As I mentioned to you in my previous post, I was visiting my happy place, my mother's house, nourishing myself with love and recharging energies to start the year off on the right foot.
I think there is nothing more gratifying than spending time with the ones you love so much, and those moments, no matter how simple they are, show you how great and lucky you are to have such special people, plus it was the perfect opportunity to meet my other half (my brother) after 6 long months without seeing each other.
Creo que además de mi emoción, era mi pequeña princesa la mas emocionada pues encontrarse con sus abuelos y su tio favorito es algo que la hace feliz y más aún porque si, la consienten por montones, aunque también nos encontrábamos un poco nostálgicas ya que nuestro amor (mi pareja) no podia acompañarnos.
Cada vez que viajo siento que me queda un poco mas lejos jajaja, pero todo cansancios se esfuma solo con ver a lo lejos esa casa que me vio crecer. Para mi sorpresa, justo ese día estaba de visita mi tio, con mi primito (que me dice tia) y su esposa, así que mejor imposible ¡Créanme que en ningun momento faltaron las risas!
What I always think before traveling, are the long waits at the passenger terminals, but to my surprise this time I did not have to wait so long at the terminal here in Barinas, because when I arrived the bus was almost full, which was gratifying because we did not wait long.
I think that besides my excitement, my little princess was the most excited because meeting her grandparents and her favorite uncle is something that makes her happy and even more because yes, they spoil her a lot, although we were also a little nostalgic because our love (my partner) could not accompany us.Every time I travel I feel that I am a little farther away hahaha, but all tiredness vanishes just to see in the distance that house that saw me grow up. To my surprise, just that day my uncle was visiting, with my little cousin (who calls me aunt) and his wife, so it couldn't have been better, believe me there was no lack of laughter!
Luego de conversar un poco, decidimos ir a visitar a una tía y era aquí el momento de encontrarme con la bella @yetsimar. Ese encuentro fue bastante gratificante, reimos, conversábamos y ademas terminamos con unas buenas partidas de dominó en familia.
También tuve la oportunidad de verme con una buena amiga, Ana, quién al ver uno de mis estados de WhatsApp y ver qué me encontraba en el pueblo, no dudo en ir a visitarme asi fuese solo un momento.
After talking a bit, we decided to go visit an aunt and it was time to meet the beautiful @yetsimar. That meeting was quite rewarding, we laughed, talked and also ended up with a good game of dominoes as a family.
I also had the opportunity to meet with a good friend, Ana, who when she saw one of my WhatsApp statuses and saw that I was in town, she didn't hesitate to visit me even if it was just for a moment.
Por supuesto, también fui a visitar a mi abuela quien sorpresivamente esta vez se encontraba de un buen ánimo y eso me alegró por montones, me presentó a su bella mascota Lazy.
Luego volvimos a casa y jugamos un poco de cartas con un juego bien práctico para que también Lionella pudiera integrarse, mientras mi mamá nos consentía con un café con leche espumoso acompañado de un trozo de pan.
Of course, I also went to visit my grandmother who was surprisingly in a good mood this time and I was very happy about that, she introduced me to her beautiful pet Lazy.
Then we went back home and played a little card game with a very practical game so that Lionella could also join in, while my mom spoiled us with a frothy latte and a piece of bread.
Cada vez que visitó la casa de mi madre siento que los días pasan volando y que nunca es suficiente, más sin embargo esos momentos son únicos y por supuesto que a todos nos recarga al 100%. Amo estar con ellos, amo verlos ser felices, amo ser feliz a su lado, creo que Dios no pudo premiarme de una mejor forma que con esos seres de amor💗🥹 ¡Ya los extraño!
PD: Te agradezco por quedarte y leer hasta el final ¡Hasta un próxima oportunidad!!
Every time I visit my mother's house I feel like the days fly by and it's never enough, however those moments are unique and of course it recharges us all 100%. I love being with them, I love seeing them being happy, I love being happy by their side, I think God couldn't have rewarded me in a better way than with those beings of love💗🥹 I miss them already!
PD: I thank you for sticking around and reading to the end See you next time!!
📷Ediciones | Editing in Canva and Picstar
✨Traducciones | Translations in Deepl
Congratulations @alizmarpaola! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 50000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Me encanto tu post. Sí, la familia es lo más gratificante cuando esta nos llena de amor. Saludos.
Gracias por tus lindas palabras preciosa, si la familia es amor💗
Que bellos todos, me alegra tanto que hayas podido ir a casa de tu mami para recargarte de linda energía, nada como estar cerca de los seres que uno ama. Las fotos están hermosas amiga. Te mando un abrazo 💕
Gracias amiga bella, siii fue el mejor de los planes para un buen inicio de año! Estar allá me hace feliz💗💗
Ami pero que éxito que en ese viaje pudieras reunirte con varias personas, imagino a felicidad de volver a ver a todas esas personas tan especiales para ti ❤️
Si amiga, fue un de todito aunque los días pasaron volando, los disfrute por montones💗
Ayy!!! Me encanta leer más de tu viaje a ver a tu familia amiga.
💕
Vuelvo a repetir que siento que es algo que te hacía falta, recargarte de ese amor tan bonito que solo da la familia, es como un reinicio.💕
Todas las fotos están preciosas amiga ❤️
Sabes que si y que los extrañaba por montones💗💗🥹
Gracias amiga bella te quieroooooo!
Definitivamente cuando estás con tu msmi y tu hermano brillas de otra manera.
Me alegra muchísimo que hayas podido pasar un tiempo con ellos y podido disfrutar momentos tan lindos, aparte que te pudiste reunir con varios, y eso es genial.
Abrazos amiga bella
Aimss es que es tanta la felicidad ¿Se me nota mucho?
Son todo para mili así que amo cada momento al lado de ellos✨💗💗💗