Poema VIII/Poem VIII

Te tengo,
siento el viaje de la isla entre mis manos
el pecado que no puedo contener y lanzo hacia los vientos,
los vientos que muchas veces son el destino de los hombres,
aquellos que vieron partir y dejar la mano en otra mano
que no deseaba y mantenía la isla en entre sus manos,
como el grupo de gaviotas que acompañan mi destierro.
He dejado estos dominios,
mi amante isla que deseo y no se como tomarla,
tal vez las calles parecidas que me llevo
o el débil remanso de las aguas.
Como voy a regresar por lo que nunca tuve, nunca abandone,
mi madre y mi amante sentados en el mismo asiento
esperando el regreso
de un mar que no precisa devolverme.




I have you,
I feel the island's journey in my hands,
the sin I cannot contain and cast to the winds,
the winds that are often the destiny of men,
those who saw me leave and leave my hand in another hand
that did not desire it and held the island in its hands,
like the flock of seagulls that accompany my exile.
I have left these domains,
my beloved island that I desire and do not know how to take,
perhaps the similar streets I carry with me
or the weak stillness of the waters.
How can I return for what I never had, never abandoned,
my mother and my lover sitting in the same seat
waiting for the return
of a sea that does not need to give me back.


El texto es libre de IA, traducido en Google y revisado por mí
El separador de idiomas, los agradecimientos y la despedida fue creado en Canva
Las fotos son de mi propiedad
The text is AI-free, Google translated and proofread by me.
The language separator, acknowledgments, and farewell were created in Canva
The photos are my property
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!