[ESP ENG] Initiativa: Nochebuena 2022 || Nuestra Celebración en Familia 🎄.


IMG-20221229-WA0102.jpg

Saludos cordiales tengan todos por acá, espero que se encuentren bien y hayan pasado una Feliz Nochebuena y una hermosa Navidad junto a sus seres queridos en unión familiar, hoy estoy una vez más en tan gran comunidad para decir presente a la nueva iniciativa Preparados para Nochebuena 2022, por acá les comparto como disfrute junto a mi familia estos días de festividad y celebración.

Cordial greetings to everyone here, I hope you are well and that you have had a Merry Christmas Eve and a beautiful Christmas together with your loved ones in family union, today I am once again in such a great community to say present to the new initiative Prepared for Christmas Eve 2022, here I share how I enjoy these days of festivity and celebration with my family.

El 24, Nochebuena, inicio como de costumbre limpiando y ordenado la casa para los preparativos para la celebración de la noche, junto a mi mamá Araceli hacíamos la ensalada para la cena de casa, mientras estaba en eso con mi mamá me llama mi cuñada Marilyn diciendome que tuvo un percance con su horno y que si podía venir a casa para poner el pernil en mí horno a lo cual le dije obviamente que si, ya que no lo estaba utilizando, les cuento que el pernil duro 6 horas para cocinarse y quedo muy lindo su color doradito, mi cuñada estaba maravillada ya que ella lo cocina durante toda la noche en su horn, lamento no mostrarles como quedó ya que he tenido algunos problemitas con mi celular y me ha privado de capturar lindos recuerdos pero igual los llevo en mi mente y corazón.

On the 24th, Christmas Eve, I start as usual cleaning and tidying the house for the preparations for the celebration at night, together with my mother Araceli we made the salad for dinner at home, while I was at it with my mother my sister-in-law Marilyn calls me telling me that he had a mishap with his oven and that if he could come home to put the ham in my oven to which I obviously said yes, since I was not using it, I tell you that the ham lasted 6 hours to cook and it was left Its golden color is very nice, my sister-in-law was amazed since she cooks it all night, I'm sorry for not showing you how it turned out since I had some little problems with my cell phone and it has deprived me of capturing beautiful memories but I still carry them in my mind and heart.

Llegada la noche nos fuimos a casa de mi cuñada Marilyn este año lo hicimos al revés, normalmente la tradición es que primero compartimos con mi familia y luego con la familia de mi esposo, al llegar a casa de mi cuñada Marilyn ya ella tenía todo listo para la cena la cual sirvió con ayuda de su esposo Rafael que es mi compadre, listo todo él realizó la oración para bendecir los alimentos y a la familia para que sigamos en unión, les cuento que mi celular seguía con fallas técnicas jajaja, y no pude capturar esos momentos, pero disfrute mucho compartir junto a mi cuñada, mi compadre, sus hijos Alberto e Isaías, mi cuñado José Luis y mi familia, fue un momento muy ameno.

At night we went to my sister-in-law Marilyn's house this year we did it the other way around, normally the tradition is that we first share with my family and then with my husband's family, when we got to my sister-in-law Marilyn's house she already had everything ready for dinner, which she served with the help of her husband Rafael, who is my compadre, all ready, he prayed to bless the food and the family so that we can continue together, I tell you that my cell phone continued to have technical failures hahaha, and I couldn't Capturing those moments, but I really enjoyed sharing with my sister-in-law, my compadre, her sons Alberto and Isaías, my brother-in-law José Luis and my family, it was a very pleasant moment.

IMG-20221229-WA0088~2.jpg

IMG-20221229-WA0086~2.jpg

Después de la cena hicimos un brindis con un delicioso vino y también probé el delicioso ponche de crema que hizo mi cuñada, en medio de todo logré tomar unas foticos acá las comparto 😉.

After dinner we made a toast with a delicious wine and I also tasted the delicious cream punch that my sister-in-law made, in the midst of everything I managed to take some photos here I share them 😉.

IMG-20221229-WA0090.jpg

IMG-20221229-WA0092~3.jpg

IMG-20221229-WA0091~2.jpg

Llegada la medianoche mi pequeño Juanma me dice que ya ha nació el niño Jesús y le pide a su tía colocarlo en el pesebre, luego llega Santa Claus y deja algunos regalos en el árbol de navidad para mis pequeños Juan Manuel y José Manuel, estaban muy emocionados al abrir los regalos no podían creer que Santa llegó a casa de su tía Marilyn.

At midnight my little Juanma tells me that baby Jesus has already been born and asks his aunt to place him in the manger, then Santa Claus arrives and leaves some gifts on the Christmas tree for my little Juan Manuel and José Manuel, they were very Excited to open the presents, they couldn't believe that Santa arrived at their Aunt Marilyn's house.

IMG-20221229-WA0094.jpg

IMG-20221229-WA0068~2.jpg

IMG-20221229-WA0093.jpg

Pasadas las horas volvimos a casa y Santa no había llegado aún a nuestro árbol de navidad, le pedí a mi sobrina Daniela que colocará el niño Jesús en el pesebre en representación del pequeño Gael ya que es el miembro más pequeño de la familia y esa es la tradición, mi sobrina lo hizo con Gael entré sus brazos, tomo al niño Jesús y se lo presento a Gael ya que está es su primera navidad, acá algunas imágenes del increíble momento, ya el año que viene con el favor de Dios será la manito de gael la que coloque al niño Jesús.

Hours later we returned home and Santa had not yet arrived at our Christmas tree, I asked my niece Daniela to place the baby Jesus in the manger representing little Gael since he is the smallest member of the family and that is tradition, my niece did it with Gael in her arms, I take the baby Jesus and present him to Gael since this is his first Christmas, here are some images of the incredible moment, and next year with God's favor will be the Gael's hand the one that places the baby Jesus.

IMG-20221229-WA0095.jpg

IMG-20221229-WA0067.jpg

Entre la tradicional serenata al niño Jesús suenan las campanas de Santa y los pequeños salen a ver si logran ver a Santa Claus y es el momento de aprovechar de colocar los regalos en el árbol, los niños estaban muy emocionados al ver que Santa llegó también a casa y les dejo la otra parte de sus regalos que habían pedido semanas atrás en sus cartas .

Between the traditional serenade to the baby Jesus, Santa's bells ring and the little ones go out to see if they can see Santa Claus and it is time to take advantage of placing the gifts on the tree, the children were very excited to see that Santa also came to home and I leave the other part of their gifts that they had requested weeks ago in their letters.

IMG-20221229-WA0096.jpg

IMG-20221229-WA0097.jpg

IMG-20221229-WA0070~2.jpg

El 25, Navidad, compartimos en casa de mi hermana Dayana y su familia unas chelitas, estaba reunida toda la familia, mi hermana Mayra, mis sobrinas Daniela, María Daniela, Oriana quien le dió el toque a la reunión con sus ocurrencias, mi hija Yohanny, hasta cantamos con karaoke jejeje, por su parte mi hermana Mayra y mi sobrina Daniela tuvieron a sus parejas favoritas de bailes para acompañarla, mis hijos José Manuel y Juan Manuel jejeje.

On the 25th, Christmas, we shared some chelitas at my sister Dayana's and her family's house, the whole family was gathered, my sister Mayra, my nieces, Daniela, María Daniela, Oriana who gave the meeting a touch with her witticisms, my daughter Yohanny, we even sang karaoke hehehe, for his part my brother Mayra and my niece Daniela had their favorite dance couples to accompany her, my sons José Manuel and Juan Manuel hehehe.

IMG-20221229-WA0066~2.jpg

IMG-20221229-WA0078.jpg

IMG-20221229-WA0065.jpg

IMG-20221229-WA0073~2.jpg

Al compartir también se nos unio mi cuñado Joan y el esposo de mi sobrina Daniela, Miguel, que le dedicó varias canciones a ella, bailamos, reímos, cantamos, y por su puesto que las foticos no faltaron ya que el celular se portó bien ese día 🤭🤭 jejejeje.

In sharing, we were also joined by my brother-in-law Joan and my niece Daniela's husband, Miguel, who dedicated several songs to her, we danced, laughed, sang, and of course there was no lack of photos since the cell phone behaved well that day 🤭🤭 hehehehe.

GridArt_20221229_174305249.jpg

GridArt_20221229_174146599.jpg

La Navidad es la época más hermosa del año donde debemos abrir nuestro corazon a Jesús y glorificarlo en unión familiar y hermandad, le doy gracias a Dios por tan hermosa familia que me tocó y por los mágicos momentos vividos junto a ellos. Como dice mi mamá, la familia es donde comienza la vida y el amor nunca termina..

Christmas is the most beautiful time of the year where we must open our hearts to Jesus and glorify him in family union and brotherhood, I thank God for such a beautiful family that touched me and for the magical moments lived with them. As my mom says, family is where life begins and love never ends.

Gracias mis lectores por acompañarme una vez más, nos vemos pronto, que tengan un feliz y bendecido día 🤗😊.

Thank you my readers for joining me once again, see you soon, have a happy and blessed day 🤗😊.

Fotos de mi autoría @alfrednoyed. Cámara: Nokia 1
Fotos editadas con GridArt.
Traducido con Google.

Photos of my authorship @alfrednoyed.
Camera: Nokia 1
Photos edited with GridArt.
Translated with Google.

Gracias por visitar mi blog, nos vemos en mi siguiente post. @alfrednoyed

Thanks for visiting my blog, see you in my next post. @alfrednoyed



0
0
0.000
0 comments