Wedding

Hi friends!!!
Today I want to share a photo shoot that I did during the wedding of Sergei and Anna.
Perhaps many people will be interested to see how the official ceremony takes place at the registry office. It is after this that the newlyweds officially become husband and wife.This registry office is located in our city district and in my opinion it is one of the most beautiful in the Moscow region. It is a detached building similar to a palace.

Привет друзья!!!
Сегодня я хочу поделиться фотосессией, которую сделал во время свадьбы Сергея и Анны.
Возможно многим будет интересно увидеть как проходит официальная церемония в ЗАГСе. Именно после этого молодожены становятся официально мужем и женой.Этот ЗАГС находится в нашем городском округе и на мой взгляд он один из самых красивых в Московской области. Это отдельно стоящее здание похожее на дворец.

I'll tell you how this ceremony is going. First, the newlyweds and guests are located on the ground floor and are waiting for an invitation to this hall (what is in the photo)
Then all the relatives and friends sit on chairs, and at this time the presenter outside the door instructs the newlyweds so that they do not get confused during the ceremony. I am located there so as not to disturb anyone, but at the same time so that it is convenient for me to take pictures of everyone.

Я расскажу как проходит эта церемония. Сначала молодожены и гости располагаются на первом этаже и ждут приглашения в этот зал ( что на фото)
Потом все родственники и друзья рассаживаются на стульях , а в это время ведущий за дверями инструктирует молодоженов, чтоб они не растерялись в процессе церемонии. Я же располагаюсь там, чтобы не мешать никому, но в тоже время чтоб мне было удобно всех сфотографировать.

Under the solemn music, the newlyweds enter the hall and the presenter begins to read them important and beautiful words about their future family. Then he asks about their voluntary consent to get married. Both the bride and groom should say YES! After that, they come to the table where they put their signatures under the documents. And after that, they can exchange gold wedding rings and end the ceremony with a kiss.

Под торжественную музыку молодожены входят в зал и ведущий начинает им зачитывать важные и красивые слова о их будущей семье. Потом он спрашивает об их добровольном согласии жениться. И жених и невеста должны сказать ДА ! После этого они подходят к столу, где ставят свои подписи под документами. А после этого они могут обменяться обручальными золотыми кольцами и завершить церемонию поцелуем.

After that, all the guests begin to take turns approaching the newlyweds and congratulating them. At the beginning, parents and relatives congratulate, and then friends. A certain hierarchy is observed. The newlyweds are presented with flowers at this time, which are then taken to the restaurant, where the celebration will continue.

После все гости начинают по очереди подходить к молодоженам и поздравлять их. В начале поздравляют родители и родственники, а потом друзья. Соблюдается некая иерархия. Молодоженам в это время дарят цветы, которые потом отвозят в ресторан, где будет продолжение праздника.

I will be glad if you like my photos and story)))
Enjoy watching))

Я буду рад, если мои фотографии и рассказ вам понравятся)))
Приятного просмотра))