[ESP/ENG][#LoveSongWeeked] "Hoy es un buen día" (Rio Roma) ~ Vocal cover by @alejandrop ♪

avatar

▶️ Watch on 3Speak



image.png


Intro.gif

Buenas tardes y reciban todos ustedes un cordial saludo de mi parte y una cálida bienvenida a mi post.

Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que subí alguna canción para la comunidad, por el problema del internet, situación que me ganó durante un tiempo pero ya no más, por fin pude contratar servicio de internet por Fibra Óptica, y la verdad que es muy bueno (Al menos, hasta ahora lo ha sido).

Y quería hacer mi entrada triunfal que nada más y nada menos que cantándole al amor, ese sentimiento tan hermoso que vive en cada uno de nosotros, y pues, se ha acostumbró que cada fin de semana se haga esta iniciativa bajo la etiqueta de #LoveSongWeekend.

"Hoy es un buen día", una canción que me encanta muchísimo y que me llena con toda la inspiración del mundo cada vez que la voy a cantar, resulta ser una de las canciones que más me encantan a nivel vocal, ya que son exigentes y me gustan los retos de este tipo. Durante muchos años, en mi pasado, solía cantar esta canción con mi mejor amigo, lamentablemente las distancias nos separan y no he podido soltar más esa inspiración a dueto que solía hacer con él. La canción nos habla de que no existe un día específico para decirle a una persona que toda la bendición amorosa que siente es gracias a esa persona, que cualquier día es bueno para decirle cuánto la amas, y son el uno para el otro.

Espero les guste mi interpretación y nos vemos en la próxima oportunidad con más contenido musical. Gracias a todos por el apoyo recibido y nos vemos en la próxima semana de #LoveSongWeekend. ¡Un abrazo para todos!

Good afternoon and all of you receive a cordial greeting from me and a warm welcome to my post.

It's been a long time since the last time I uploaded a song for the community, due to the internet problem, a situation that won me over for a while but not anymore, I was finally able to hire fiber optic internet service, and the truth is very good (at least, so far it has been).

And I wanted to make my triumphal entrance that nothing more and nothing less than singing to love, that beautiful feeling that lives in each of us, and well, it has gotten used to this initiative being done every weekend under the label of #LoveSongWeekend .

"Hoy es un buen día", a song that I love very much and that fills me with all the inspiration in the world every time I go to sing it, turns out to be one of the songs that I love the most on a vocal level, since they are demanding And I like challenges like this. For many years, in my past, I used to sing this song with my best friend, unfortunately the distances separate us and I have not been able to let go of that inspiration a duet that I used to do with him. The song tells us that there is no specific day to tell a person that all the loving blessing they feel is thanks to that person, that any day is a good day to tell them how much you love them, and they are for each other.

I hope you like my interpretation and see you in the next opportunity with more musical content. Thank you all for the support received and see you in the next week of #LoveSongWeekend. A hug for everyone!




LyricsHIVE.png


A veces las cosas suceden tan rápido van
Tan rápido vienen y casi no hay tiempo para lo que importa
En realidad
Regalame cinco minutos
Apaga el teléfono y ven un segundo
Que quiero que nos olvidemos del mundo y su inmensidad
Muchas veces he querido detenerme para abrazarte, y poder respirar
Pero no encontraba la oportunidad
Esta vez por fin tu lo vas a escuchar
Hoy es un buen día para decirte que
Es para mi un honor que me quieras también
Que me encanta cada espacio de tu piel
Espero en verdad, me puedas entender
Que hoy es un buen día para besarte
Hoy es un buen día para contarte
Que en mi eres lo mas importante
Y cada vez te admiro más como mujer
Te he dicho mil veces te amo
No es que haya mentido, no es que haya inventado
Pero sin embargo esta vez te lo digo y lo siento más real
Muchas veces he querido detenerme para abrazarte, y poder respirar
Pero no encontraba la oportunidad
Esta vez por fin tu lo vas a escuchar
Hoy es un buen día para decirte que
Es para mi un honor que me quieras también
Que me encanta cada espacio de tu piel
Una bendición contigo amanecer
Lo único que quiero es hacerte ver
Que me siento el hombre más afortunado
Porque me has iluminado con tu amor, tu voz, tu piel
Hoy es un buen día para decirte que
Es para mi un honor que me quieras también
Que me encanta cada espacio de tu piel
Espero en verdad, me puedas entender
Que hoy es un buen día para besarte
Hoy es un buen día para contarte
Que en mi eres lo mas importante
Cada vez te admiro más como mujer
Yo cada vez te admiro más como mujer


English Lyrics.gif


Sometimes things happen so fast they go
They come so fast and there's hardly any time for what matters
In fact
give me five minutes
Turn off the phone and come a second
I want us to forget about the world and its immensity
Many times I have wanted to stop to hug you, and to be able to breathe
But I couldn't find the opportunity
This time you are finally going to hear it
Today is a good day to tell you that
It is an honor for me that you love me too
That I love every space of your skin
I really hope you can understand me
That today is a good day to kiss you
Today is a good day to tell you
That in me you are the most important
And every time I admire you more as a woman
I've told you a thousand times I love you
It's not that I lied, it's not that I made up
But nevertheless this time I tell you and I feel it more real
Many times I have wanted to stop to hug you, and to be able to breathe
But I couldn't find the opportunity
This time you are finally going to hear it
Today is a good day to tell you that
It is an honor for me that you love me too
That I love every space of your skin
A blessing with you dawn
All I want is to make you see
That I feel like the luckiest man
Because you have illuminated me with your love, your voice, your skin
Today is a good day to tell you that
It is an honor for me that you love me too
That I love every space of your skin
I really hope you can understand me
That today is a good day to kiss you
Today is a good day to tell you
That in me you are the most important
I admire you more and more as a woman
I admire you more and more as a woman




OFFICIAL MUSIC VIDEO



Source: YouTube

Lyrics sourcePost translated by Google Translator






MaríaRuiz Por siempre.jpg


Portraid.png


Firma.jpg


▶️ 3Speak



0
0
0.000
8 comments
avatar

Hermano tremenda interpretación, la canción es hermosa y lo has hecho muy bien. Te entiendo completamente cuando hablas del internet, estuve un tiempo igual, has hecho una entrada triunfal con este temazo. Tremenda interpretación para este "Love Song Weekend" Saludos, que siga sonando la música.

0
0
0.000
avatar

Gracias hermano, casi no me da tiempo publicar para este fin de semana pero ya por fin pude jaja saludos hermano.

0
0
0.000
avatar

!LUV Welcome Back bro. Que gusto ha sido escucharte, es una excelente iniciativa eso de los fines de semana de amor. 🤩 Saludos

0
0
0.000
avatar

En realidad, la iniciativa fue principalmente idea de nuestra querida @eugelys, y he tratado de llevar el ritmo cada semana a pesar de las adversidades, pero ya por fin sí podré hacerlo cada semana (Al menos, eso espero).

0
0
0.000