[ESP/ENG] Hive Open Mic ~ Week #85 » "No lo beses" (Río Roma) ~ Vocal cover by @alejandrop

avatar


image.png




Intro.gif

Buenas noches querida comunidad de #OpenMic, es un honor para mí esta noche interpretarles una nueva canción con mucho cariño para todos ustedes. Para la semana #85 del festival Hive Open Mic, la canción interpretada en esta oportunidad se titula "No lo beses" en la versión de Río Roma, aunque originalmente es de Alejandro Fernández. Esta canción, al igual que muchas otras que he interpretado para ustedes, me apasiona muchísimo cantarla y me trae muy bonitos recuerdos, y es que aunque no sean bonitas palabras lo que cante esta canción, si se podría decir que es una manera más amable de decirle a esa persona que si llega a fallarte, al menos lo hagas todo como me lo haces a mí porque me recordarás y no serás feliz. Sin más que hacer preámbulos, les dejo con mi cover y la letra de la canción para que la canten conmigo. Debo mencionar que llevo varios videos intentando hacer voces de acompañamiento (O segundas voces, como se conocen), y poco a poco las voy mejorando, ya que no son nada fáciles, al menos para mí no lo son, así que también con mucho cariño y dedicación las hice para ustedes. Espero les guste y nuevamente gracias por todo el apoyo. Hasta una próxima oportunidad mi gente. Saludos y un abrazo.

Good evening dear #OpenMic community, it is an honor for me tonight to perform a new song with much love for all of you. For week # 85 of the Hive Open Mic festival, the song performed this time is titled "No lo beses" in the Rio Roma version, although it is originally by Alejandro Fernández. This song, like many others that I have interpreted for you, I am very passionate about singing it and it brings back very beautiful memories, and it is that although there are not beautiful words what this song sings, if it could be said that it is a kinder way of tell that person that if he fails you, at least do everything like you do to me because you will remember me and you will not be happy. Without further ado, I leave you with my cover and the lyrics of the song so that you can sing it with me. I should mention that I have been trying to make backing voices for several videos (or second voices, as they are known), and little by little I am improving them, since they are not easy at all, at least for me they are not, so also with a lot of affection and dedication I made them for you. I hope you like it and thanks again for all the support. Until next time my people. Greets and a hug.






LyricsHIVE.png


Sé muy bien que te vas y no piensas hablar
Y que al menos pretendes nunca regresar
Pero, vida, déjame que te bendiga
Porque así es la vida y sé que volverás
Que ha llegado el momento en que quieres volar
Comparar otros besos y formas de amar
Soy humano y lo entiendo
No detengo tus anhelos de probar tu libertad
Sé que existe alguien más que busca tu amor
Y que es algo normal
Que estás en tu derecho
Y no lo puedo evitar
Pero no lo beses como a mí
Pero no lo toques nunca así
Pues yo nunca beso como a ti te beso
Cuando me tropiezo por ahí
Pero no lo mires como a mí
No lo acaricies nunca así
Por tu bien lo digo porque si lo haces
Te vas a acordar de mí
Tal vez creas que estoy loco por pensar así
Por dejarte partir y alejarte de mí
Pero, vida, se te olvida que eres mía
Y tu partida solo es parte del vivir
Sé que existe alguien más que busca tu amor
Y que es algo normal
Que estás en tu derecho
Y no lo puedo evitar
Pero no lo beses como a mí
Pero no lo toques nunca así
Pues yo nunca beso como a ti te beso
Cuando me tropiezo por ahí
Pero no lo mires como a mí
No lo acaricies nunca así
Por tu bien lo digo porque si lo haces
Te vas a acordar de mí
Pero no lo beses
Nunca lo acaricies como a mí
Por tu bien lo digo porque si lo haces
Te vas a acordar de mí


English Lyrics.gif


I know very well that you are leaving and you do not think to speak
And that at least you intend never to return
But, my life, let me bless you
Because that's life and I know you'll come back
That the moment has come when you want to fly
Compare other kisses and ways of loving
I am human and I understand
I do not stop your yearning to test your freedom
I know there is someone else who is looking for your love
And that is something normal
That you are in your right
And I can't help it
But don't kiss him like me
But don't ever touch it like that
Well, I never kiss like I kiss you
When I stumble around
But don't look at it like me
Never caress him like this
For your sake I say it because if you do
You will remember me
Maybe you think I'm crazy for thinking like this
For letting you go and get away from me
But, my life, you forget that you are mine
And your departure is only part of living
I know there is someone else who is looking for your love
And that is something normal
That you are in your right
And I can't help it
But don't kiss him like me
But don't ever touch it like that
Well, I never kiss like I kiss you
When I stumble around
But don't look at it like me
Never caress him like this
For your sake I say it because if you do
You will remember me
But don't kiss it
Never caress him like me
For your sake I say it because if you do
You will remember me







Portraid.png


Firma.jpg

openmic spanish sing music appreciator contest neoxian curie palnet cervantes
0
0
0.000
6 comments
avatar

Amigo que lindo cantas😍 bonito tema de rio Roma.
Bendiciones @alejandrop

0
0
0.000
Reply
avatar

Muchas gracias amiga, me llena de Felicidad leer comentarios como el tuyo. Un abrazo.

0
0
0.000
Reply
avatar

Primera vez que escucho este tema y realmente me gustó mucho tu interpretación, haces todo con pasión y eso se nota @alejandrop! Que tengas mucho éxito en esta semana.

0
0
0.000
Reply
avatar

Hola muchas gracias por su comentario, de verdad lo aprecio mucho. Un abrazo.

0
0
0.000
Reply